تمثل مدينة الموصل المكان التي انطلقت منها شخصيات روايات الروائي (نوزت شمدين) وكانت هوية المكان الموضوع الذي عالجه الروائي، إذ حاول اعطاء أدق التفاصيل حول الأمكنة وأنواعها معتمداً على الوصف والذاكرة القوية وبذلك رسم بكلماته ما تعرضت له الموصل من ظروف صعبة وظلم عبر الزمن، وقدم لنا موضوعات مختلفة لكنها جديدة ومؤثرة استطاعت أن تتسلل إلى القارئ وتؤثر فيه فحققت بذلك نجاحاً وانتشاراً.

عمالة الاطفال هي العمل الذي يحرم الطفل من ممارسة طفولته وتؤثر سلباً على حياته. وهي ظاهرة عالمية تظهر في عدة دول. وفي العراق فأن هذه الظاهرة منتشرة في المدن كلها والى حد بعيد. يهدف البحث الحالي الى بناء مقياس لاتجاهات طلبة الجامعة نحو عمالة الاطفال، وقياس هذه الاتجاهات، والتعرف على الفروق في اتجاهات طلبة الجامعة نحو عمالة الاطفال على وفق متغير النوع ومتغير التخصص الدراسي. تألفت عينة البحث من (100) طالب وطالبة من

شهدت سوريا اولى محاولاتها لوضع أسس النظام البرلماني وتفعيل دوره في الحياة عامة في آواخر العشرينيات من القرن الفائت، وتحديداً في عهد الانتداب الفرنسي (1920-1946)، ومع ذلك لم تدخر سلطات الانتداب جهداً في التدخل في الشأن البرلماني السوري وجعله فاقداً لأي سلطة حقيقية، وما أن استقلت سوريا حتى وقعت تحت رحمة الانقلابات العسكرية (1949-1954)، والتي واجهت هي الأخرى البرلمانات المنتخبة بالحديد والنار، بحسب مصالحها دون النظر

بعد ان تناول البحث موقع منطقه الدراسة وتم تحديد المشكلة الأساسية تكلم البحث عن الجانب السكاني ومدى تأثيره على المياه الجوفية والسطحية من جانب الاستهلاك والاستثمار ومن ثم الجانب الزراعي من خلال بيان الكثافة الزراعية في المنطقة والمساحات المزروعة واحتياجاتها المائية وتصنيف المياه ومدى صلاحيتها للشرب وللري ثم تناول البحث جانب الاستهلاك الحيواني لشرب المياه وحاجه الحيوانات المائية لكل سنه واستثمار المياه

يهدف هذا البحث الموسوم بـ (استـراتيجيات التناص في ديوان (زنابق برية) للشاعر يحيى السماوي) إلى دراسة استـراتيجية مفهوم التناص عند القدماء والمحدثين، وبيان مصادره، وأشكاله، واستـراتيجية ألوان التناص: كاستـراتيجية التناص المباشر وتضم هذه الاستـراتيجية استـراتيجيتين هما: استـراتيجية التناص المباشر الداخلي، واستـراتيجية التناص المباشر الخارجي. ويقصد بالداخلي تناص العبارات والتـراكيب من الرباعيات

     ان سعي المجتمعات للاهتمام بجامعاتها واستحداث المزيد منها ومدها بأسباب القوة والتطور يعد خياراً يتصدر الاولويات ويتخذ الاسبقية حيث يمثل التعليم العالي قمة المنظومة التعليمية وتاج المسار الدراسي ونهاية المطاف التعليمي والنظامي بالنسيبة للطلاب والدارسين كما يشكل حجر الزاوية للعملية التنموية للمجتمع والمؤشر الرئيس لتقدم الشعوب وازدهارها. ومن اجل ان تساهم الجامعات في اعداد الطالب بصورة كفؤة ل

El motivo de presentar este trabajo se puede resumir en los siguientes puntos:

1. llamar la atención a las variaciones lingüísticas que hace que la lengua árabe sea lengua ricamente expresiva.
2. Exponer una cantidad suficiente de las diferencias en el valor lingüístico y las diferencias en expresar un enuncio en el dialecto árabe iraquí de una obra literaria, escrita en el mismo dialecto, bajo el nombre Frankenstein en Bagdad (FB), traducida a la lengua española.
3. Enfocar la luz sobre los errores de traducción. Este tipo de error explicaríamos sus motivos y como ser analizado en las siguientes páginas. Es un error común que los traductores cometen, en particular, cuando se relacion

This study aims at tracing the effect of the two worlds, Puerto Rico and the United States of America, on the poetry of the Latin American poet, Victor Hernandez Cruz (1949 - ). The study begins with a cultural background about the Puerto Rican indigenous culture and the Puerto Rican diaspora in the City of New York. The study, then, discusses one of Cruz’s poems focusing on the ideas of alienation, nostalgia, consciousness, and bilingualism tracing his cultural adaptation throughout the process. It is concluded with the fact whether Cruz culturally adapted to the U.S. literary mainstream or not.

Uno de los enfoques contemporáneos más importantes que tiene un claro impacto en el análisis de las obras artísticas es el enfoque pragmático, que es enfoque lingüístico que estudia la relación de la actividad lingüística con sus usuarios, las formas y métodos de utilizar los signos lingüísticos y los diferentes contextos en los que se realiza el discurso, ya que el lenguaje es una de las herramientas más poderosas que utiliza el emisor para comunicar sus intenciones al destinatario e influir en él de acuerdo con estos propósitos y para buscar los factores que hacen del discurso un mensaje comunicativo claro y exitoso. La pragmática se ha aplicado en el Corán, el cuento, la novela, la poesía y el teatro, y según nuest

يسعى البحث الحالي الى تقويم محتوى كتب الاجتماعيات للمرحلة الابتدائية على وفق نظرية الذكاءات المتعددة, وقد شملت عينة البحث محتوى كتب الاجتماعيات للعام الدراسي (2017- 2018) للصفوف الثلاث الاخيرة من المرحلة الابتدائية الصف (الرابع – الخامس – السادس), فقد قامت الباحثة بتقويم محتوى كل كتاب من خلال ايجاد الوزن النسبي لكل محتوى ومقارنته بنسب نظرية الذكاءات المتعددة التي تم أعتمادها من قبل الخبراء والمحكمين, وفي ضوء ن

يهدف هذا الى البحث الى تحليل جفاف الموسم المطري 2021-2022 في العراق وفقا لسياقه التاريخي ومن ثم محاولة فهم طبيعة الانماط المناخية الشمولية المسؤولة عن شدة جفاف هذا الموسم وربطها مع ذبذبة شمال الاطلسي . مؤشر المطر القياسي SPI استخدم لتحديد شدة الجفاف، كما استخدم اختبار مان كيندل M.K لاختبار اتجاه الجفاف زمانيا . ثلاث مجموعات من البيانات تم استخدامها لتحقيق هدف هذا البحث (مجاميع الامطار السنوية لعشر محطات مناخية تغط

En el presente trabajo hemos estudiado la traducción de las unidades fraseológicas del español al árabe en la novela cien años de soledad de Gabriel García Márquez. Hemos elegido tratar este tema porque está Uno de los dominios lingüísticos más desafiantes de la traducción es la fraseología.

Todo traductor tiene muchas responsabilidades al traducir una obra literaria. debido a la gran carga que llevan la mayoría de las obras literarias, Estas dificultades  son en su mayoría de carácter semántico.

Las unidades fraseológicas tienen una carga cultural muy significativa que se explota en la construcción textual y discursiva, y se activan en el receptor, sintetizando un saber sociocultural y trasladando

يعتبر القرآن الكريم مصدراً عظيماً للمعارف الأخلاقيّة، ورغم أنّ العلماء والمفسّرين، قد تناولوا البحوث القرآنية في دائرة الأخلاق بالبحث والدّراسة، إلّا أنّ هذه الأبحاث والدراسات لم تتطرق إلى كيفية ربط التعاليم الاخلاقية في القرآن بالتأسيس الحضاري وموضوع ربط الأخلاق بالتاريخ بشكل مباشر، والإسلام في تعاليمه العقديّة والتشريعية والاخلاقية يربط بين القول والعمل والقيمة والسلوك، و التعاليم الأخلاقيّة في ال

تقدم الكاتبة الأنكليزية (أنتونيا وايت) صورة واضحة عن أمراة عانت من صدمة الحالة النفسية. خلال طفولتها , كانت تتعرض الى ألأغتصاب المستمر من قبل والدها. هذه الحالة من التوتر و القلق تضهرها (وايت) فى سلسلة من كتاباتها الروائية عن سيرتها ألذاتية.

بالنسبة لعلماء النفس, أن الراى ألسديد هو أن الجزء الأهم فى أصابة وايت بألانهيار ألعصبى يعود ألى لاوعيها من ألقهر ألذى يعود ألى فترة طفولتها.

تم أستخدام نضريات علم

يرمي هذا البحث إلى الوقوف على شِعْريَّةُ القلقِ الوجوديِّ في "قصيدة الجبل" لابن خفاجة الأندلسي (450 ــ 533هــ)، والتي تُعد إحدى أهم اللّوامع الشّعرية في الشعر العربي عامة، وقيمة شعرية ضمن المخزون الشعري في الأدب الأندلسي خاصة، وما تزال تستأثر باهتمام النقاد والمناهج النقدية الحديثة والمعاصرة، وتخلق جدلًا في التّلقي النقديّ، إذ يُقاربها كل ناقد من وجهة نظره النقدية الخاصة، الأمر الذي يكشف قيمة شعرنا العربي ال

تناولت الدراسة تصنيف استعمالات الارض السكنية في مدينة الهندية باستخدام نظم المعلومات الجغرافية، لما له من اهمية في توضيح الحيز المكاني الذي يحتله هذا الاستعمال في منطقة الدراسة ويعكس لنا صورة التوزيع المكاني للوحدات السكنية ومعرفة اي الاحياء السكنية ذات كثافة عالية او متوسطة الكثافة او منخفضة ونمط بناء هذه الوحدات ودرجة التجاور او التلاصق ومساحة القطعة السكنية وكثافة ونسبة اشغال الوحدة السكنية، اعتمادا

Одной из активно развивающихся отраслей лексикологии является неология, объект её изучения - новое слово или неологизм. В задачу неологии входит выявление новых слов и новых значений у уже существующих в языке слов, анализ причин и способов их появления, описание факторов, влияющих на появление нового в лексической системе языка, разработка языковой политики в отношении новых номинаций.  Лексикогра

يرصد هذا البحث إحدى المشكلات الاجتماعية الخطيرة المتمثلة بتدني مستوى اللغة العربية على مواقع التواصل الاجتماعي، ويهدف إلى الوقوف على الإشكاليات التي تواجهها العربية في هذا المجال وتشخيص أهم الأسباب التي أدت إلى هذا التدني، وحالت من دون الانتشار السليم للغة العربية وتحديد أهم مظاهره، والسبل التي ستسهم في حلّه أو على الأقل التخفيف من وطأته.    

      إذ لا يمكن أن يغضّ النظر عن أن ال

كانت دولة الشرفاء السعديین من بين الدول العلوية في المغرب الإسلامي التي استطاعت، من خلال الاعتماد على جماعة أهل البيت (ع) واستخدامها كمركز ثقل للشرعية وكذلك القرابة مع القبائل الأمازيغية، أن تكسب الكثير شعبية بين سكان المغرب العربي. تمكنوا من تشكيل حكومة في المغرب في القرن الحادي عشر بعد فترة طويلة منذ سقوط بني حمود(القرن الخامس الهجري)، بقايا الحكومة الإدريسية في الأندلس. في وقت صعودهم إلى السلطة، تعرض الم

  هدف البحث الى معرفة أثر أستراتيجية حَصيرة المكان في مهارات التَرابط الرياضي لدى طلاب الصف الأول المتوسط  ولتحقيق هدف البحث أختار الباحثان الشعبتين المتمثلتين بـ ( ب ، د ) من (متوسطة الادريسي للبنين) التابعة لمديرية تربية بغداد/الكرخ الثانية للعام الدراسي (2019/2020) إذ تمثل شعبة (ب) المجموعة التجريبية وتضمنت (30) طالب درسوا على وفق استراتيجية حصيرة المكان ، وشعبة (د) تمثل المجموعة الضابطة وتضمنت (30) طالب درسوا

هذا العمل هو محاولة لتركيز الضوء على الاستعارة وترجمتها في القرآن الكريم ، وتعريف الاستعارة بشكل عام عند بعض المؤلفين ، ولكن الجزء الأهم في هذا البحث هو ترجمة الكلمات المجازية في القرآن ،  حيث أن القرآن مليء بالاستعارات التي تساعدنا على تصور أفضل للحقائق التي لا يمكننا تخيلها بطريقة أخرى. ولذلك سنقدم العديد من الاحتمالات التي يمكن استخدامها عند ترجمة الاستعارة، وما هي المؤثرات التي تؤثر على عملية ترجمة ا

   منذ أيام التفكير الفلسفي الأولى حاول الفيلسوف تغيير واقعه ومن حوله، فواجه بعض الفلاسفة المآسي والإساءة والظلم والاستبداد والغياب الفكري والجسدي. فـ "الأفكار" ليس لها وطن ولا عقيدة ولا مذهب ولا عنوان، أي أن المنتجات الفكرية والثقافية ليست ملكًا لأحد ولا تقتصر على أي شخص؛ لأنها ملك للبشرية جمعاء، لذلك أرادوا إنقاذ البشرية، وحاولنا التركيز على بعض الشخصيات التي تعرضت للاضطهاد في الفكر العربي المعاصر،

أتجه سكان مدينة بغداد ومن ضمنها منطقة الدراسة الى تقسيم وحداتهم السكنية بسبب عجز السوق عن توفير السكن الجديد أو لأسباب استثمارية. فضلا عن ان اعداد هذه الوحدات المجزئة تختلف من حي لأخر ومن محلة لأخرى، وهذه الظاهرة تؤدي الى زيادة الرصيد السكني لكنها تؤدي الى حصول تغيرات في البيئة السكنية. لذا فأن تقسيم الوحدات السكنية الاصلية الى قسمين او ثلاثة او أكثر يتوقف على العديد من العوامل المتوفرة في الاحياء والتي دفع

تهدف هذه  الدراسة إلى البحث  في  تلوث الهواء بالغازات الملوثه والتي تتباين في مكانها وزمانها وما لها من تأثير على الانسان وصحته في منطقة الكرادة التي تقع في مدينة بغداد  حيث تعد مدينة بغداد من المدن الكبيرة المهمة، حيث تعد دراسة تلوث الهواء بالغازات الملوثة والضارة من أخطر المشاكل والتي تهدد ليس فقط الانسان بل تهدد حياة بقية الكائنات الحيه سواء كانت النباتات والحيوانات ,وان هذه ال

 يحوي بحثنا آراء إيهاب حبيب حسن  Ihab Habib Hassan ( 1925-2015) السياسيّة ، وبالأخص نقده " للربيع العربي " ، وذكرنا أربعة ثورات وهي على سبيل المثال : تونس ، مصر ، ليبيا ، اليمن .  أوضحنا في البداية بعرض مبسط الفترة التي حكم فيها رؤساء تلك الدول ، والأسباب التي سرعت من قيام تلك الثورات . ومن بين هذه الأسباب : الفساد السياسي ، الدكتاتوريّة ، الفقر ، البطالة .... . وقد بيّنّا رأيه في تلك الثورات ، والتي أدّت إلى الاطاحة بجميع ر

          El texto coránico plantea  problemas serios de interpretación que ninguna teoría moderna de la transmisión ha podido resolver. Nunca seremos capaces de transmitir el significado completo y el objeto  del Corán sagrado a través De la transmisión, y todos los esfuerzos en este campo hasta nuestros días  no han sido más que un enfoque para transmitir el significado general del Corán a la gente que desconocen el árabe, lo que es la lengua original del texto coránico.

            El Corán, como es bien sabido, es el libro sagrado de los musulmanes y el fundamento del Islam, y es la revelación de la

تعتمد  تأثيرات الإخراج المسرحي العالمي على توجهات المخرج العراقي على عدد من المحددات في ضوء حاجة المسرح وفي تغير معطياته  من شكل لاخر، لذا تبعت هذه التأثيرات اشكال الحياة الاخرى ومنها المجال الفني بصورة عامة والفن المسرحي بصورة خاصة، والذي انبثقت منه صيرورات جديدة، حاولت ان تغير من المواضعات التقليدية القديمة باتجاه انتاج اشكال ومضامين لم يالفها المتلقي المحلي على الرغم من نكوص بعضها نحو المواضعات ا

تعد الترجمة من الاحتياجات المهمة في العالم، فهي تزيل الحواجز اللغوية بين الدول. ومن خلالها يمكنا التواصل مع الآخرين رغم اختلاف اللغات. يعد نشاط الترجمة أداة لحل مشكلات التواصل اللغوي ومعرفة مختلف الثقافات، على مختلف الاصعدة الاجتماعية والدينية والتاريخية وغيرها. ولذلك، فإن للترجمة هي هدف تواصلي، يسمح بالتغلب على العوائق التي يفرضها الاختلاف الثقافي اللغوي بين المتحدثين. تبين هذه الدراسة المفاهيم الأساسي

The main thrust of the present study was to improve Iraqi English as foreign language learners’ speaking. To this end, 30 ENGLISH AS FOREIGN LANGUAGE learners were selected as the participants of the study. All participants took the pretest followed by 25 ninety-minute sessions in which the learners presented their lectures (totally 9 lectures) followed by the challenging questions that they had to answer and the correction feedback in terms of vocabulary, structure, collocation, etc. Moreover, every three lectures followed by taking a progressive test, the posttest and the delayed posttest. Having followed the repeated measure ANOVA, the researcher put the data into SPSS 22 and analyzed it in terms of both descriptive and inferential

تسعى هذه الدراسة لتدارُك أثر التباعد الاجتماعي للأطفال كأحد أهم أشكال المشكلات التي تواجه النموّ السويّ السليم للأطفال، والتي تؤثر بشكلٍ لا يُستهان به في سلوكهم وتعاملهم مع العالم الخارجيّ وبالرغم من تفاوت نِسَب الأطفال الذين يواجهون التباعد الاجتماعيّ حول العالم إلا أنَّ آثار تلك الظاهرة طالت معظم الأطفال حول العالم.

وقد تمثلت مشكلة هذا البحث في ضرورة تسليط الضوء على التبعات السلبية التي أثرت على ال