في بحثنا تناولنا موضوع ترجمة الطرفة ذات المدلول الثقافي من اللغة الاسبانية الى اللغة العربية، حيث قمنا بتوضيح علاقة الثقافة بالطرفة وبالفكاهة بشكل عام وعرضنا انواع الطرفة من وجهة النظر الثقافية ثم قمنا بتسليط الضوء على المشاكل او الصعوبات التي يواجهها المترجم عند نقل هذا النوع من الفكاهة بين لغتين. طرحنا نماذج من ستراتيجيات الترجمة المقترحة من قبل اللغويين وذوي الاختصاص ولكي نختبر مدى نجاحها في ترجمة الط
... Show Moreكان هدف الإنسان القديم منصباً دائماً عن البحث عن وسيلة يمكن من خلالها إدامة نمط حياته وتأمين حماية فعالة لها، يدرأ بها الإخطار المحدقة به من كل جانب ابتداءً من مشاكل تقلبات الظروف المناخية والطبيعية من حوله، والتي لم يعرف كيف يسيطر عليها، مروراً بحماية نفسه ودوابه من أن تقع فريسة للحيوانات المتوحشة، ثم كان عليه أيضا أن يحمي نفسه من جيرانه من بني البشر الساكنين معه والمتطلعين لممتلكاته بعين الطمع،
... Show MoreConversation is a vital tool in communication for communicating meaningful pieces of interactions. Adjacency pairs are often seen as fundamental units in conversational organization. The form and purpose of a specific pair component, as well as the context beside the stage of the conversation, all play essential roles in determining the meaning and function of an utterance. Each pair has special intended meaning, purpose and function which cannot be fully understood without relying on the context at which the adjacency pairs appear. The present study tends to focus on adjacency pairs within sports interviews with the aim of studying these pairs pragmatically since defining the underlying expectations on which the regularities
... Show Moreمی توان گفت که شعر سبولیسم معاصر شعری اجتماعی است که نگاهی واقع بینانه به مسائل جامعه دارد وهمچنین نسبت به موقعیت اجتماعی انسان است. سبولیسم هنر بیان اندیشه ها واحساسات از راه استفاده از نمادها برای ایجاد عاطفه وتفکرها در ذهن خواننده است. اما هدف شاعران از این امر استفاده از نمادین در شعرشان برای حل مناقشه میان دنیای مادی ومعنوی است.
فروغ فرخزاد یک از شاعران معاصر است که در شعرش توجه زیادی به شعر سمبولیسم د
... Show Moreهدف الباحث في هذه الدراسة إلى معرفة العلاقة بين أنماط التنشئة الأسرية وبين شخصية الأبناء من خلال طرحة مجموعة من الأسئلة التي مثلت تساؤلات هذه الدراسة والتي تخدم الهدف الرئيسي والذي أجريت من أجله هذه الدراسة، حيث أن الباحث اعتمد في تكوين قوام هذه الدراسة على الأدبيات والدراسات السابقة والتي شملت على متغيرات دراسته ومتغيرات أخرى تصب في خدمة البحث، وقد استخدم الباحث المنهج التحليلي في دراسته من خلال وصف الظا
... Show Moreتكتسي سواحل دولة الإمارات العربية المتحدة وجزرها بحلة خضراء، وذلك بفضل نمو بعض الأشجار التي تتحمل الحرارة العالية والمياه المالحة مثل أشجار القرم، والتي أصبحت أبرز ملامح البيئة الإماراتية، وتميز اهتمام صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان بوضع برنامج عملي للاهتمام بالزراعة فأمر بتشكيل وزارةٍ خاصة ٍتتولى مهام المحافظة على الزراعة وإكثارها وضمان استدامتها، ولم يقتصر اهتمامه على إنشاء مؤسسةٍ خاصةٍ تعنى
... Show Moreأولت الدولة الايوبية عناية خاصة بالمنشآت الحربية لحماية الدولة من هجمات الاعداء الصليبيين ومنها القلاع والتي كانت تبنى بالحجر والكلس التي كانت تجلب من المناطق المحيطة بها، وقد استخدمها الاسرى في عملية بناء القلاع، وكثيراً ما كانت الدولة تستعين بعساكرها في بناء القلاع كي يتم انجازها في الوقت المناسب، وراعوا في اختيار الموقع المناخ الصحي، كي لا يسوء معها الصحة ولا يفسد فيها الغذاء ،وايصال الماء الى القلعة
... Show Moreسلطت حرب الاستقلال الامريكية الضوء على العديد من قادة جيل الآباء المؤسسين للجمهورية الفتية الجديدة، وتعد شخصية بنجامين راش أبرز تلك الأسماء، بدءاً من مراحل حياته المبكرة التي شق فيها الطريق نحو اختيار مهنة الطب، مروراً ببوادر ظهور القضية الوطنية وتصاعد حدة الخلاف بين المستعمرين ووطنهم الام، ومناصرته للثورة، وانغماسه في العمل السياسي دعماً لها بكل عزيمة وإصرار، وتوقيعه على اعلان الاستقلال، ودعم الحكو
... Show Moreعلى مدار أكثر من عام ونصف اي منذ عام 2019ولغاية 2020 عانى العالم من انتشار جائحة COVID-19 والذي تبعه فيما بعد عام 2021 ظهر فايروس كورونا الجديد المعروف باسم فيروس كورونا المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (Sars- COV-2)، مما تسبب بإصابة العديد من سكان الكرة الارضية وبالتالي ادى الى حصول وفيات تجاوزت الملايين في وقت فشلت جهود الدول حتى المتطورة علمياً في السيطرة على هذا الوباء.
والعراق يُعد من بين الدول التي تأثرت بهذا الو
... Show Moreيحظى أدب الخيال العلمي في العالم المتقدم باهتمام بالغ في الأوساط الأدبية والنقدية. ولا يمكن البحث في رواية الخيال العلمي في الإمارات دون أن يأتي اسم الكاتبة نورة أحمد النومان، التي تُعد أول كاتبة وروائية إماراتية متخصصة في مجال الخيال العلمي. فمن خلال هذا البحث نلقي الضوء على أول روائية إماراتية كتبت رواية الخيال العلمي في روايتها (أجوان). فالخيال العلمي هو الوسيلة المثلى للربط بين الثقافة الأدبية والثقافة
... Show Moreتمثل الصناعة القاعدة الأساسية للبنية الإقتصادية في الأقليم ومحرك قوي لعملية التنمية الإقتصادية والاجتماعية، كما تعد الصناعة نشاط إقتصادي يمتلك المرونة وحرية كبيرة في الأنتقال في الحيز الجغرافي وكذلك للقطاع الصناعي القدرة على خلق علاقات متبادلة ما بين معاملات التوطن الصناعي وذلك جاء هذا البحث لدراسات معاملات التوطن الصناعي للصناعات التحويلية في محافظة أربيل لعام 2021 وتباينها المكاني بحسب الوحدات الإدار
... Show Moreيعدّ الايقاع من الركائز الاساسية في عملية النظم الشعري، لذلك يسعى الشعراء الى استغلال العناصر الصوتية للأحرف والمفردات، بغية تحقيق التناغم الايقاعي داخل السياق الشعري، نفهم من ذلك أنّ هذا الانثيال الايقاعي لم يكن حكرا على الوزن والقافية، بل هناك ايقاع مؤازر يسهم في منح السياق الشعري نوعا من التدفق النغمي عن طريق ضروب من الفن البديعي من تكرار، وجناس، ورد صدر على عجز، وتقسيم وغيرها.
&
... Show Moreالتعرية المائية من أهم العمليات الجيومورفولوجية التي تغير وباستمرار من شكل سطح الأرض ومعالمها إذ تتفاوت شدتها باعتماد العوامل المسببة لها والتي من أهمها المناخ والتضاريس وطبيعية التكوينات الجيولوجية التي تم تناولها لمنطقة الدراسة وبيان دورها كعوامل مسببة في تبيان الخطورة للمنطقة, تم تصنيف مخاطر التعرية المائية وقياسها حسب شدتها وفق نظام (Bergsma) وتم توثيقها بخريطة تفصيلية وتصنيفها إلى نطاقات التي أظهرت خم
... Show Moreتكون للغة القدرة على التواصل والتعبير بواسطة المفاهيم الدلالية من العلامات من اجل خلق مفهوم يتسع بها المعنى، ويكون اسلوبه الخاص بمختلف من الانماط اللغوية، باعتبار ان اللغة هي موضوع ادبي، وبهذا يكون المجال المسرحي بين اخصب واكثر المجالات التي تكون تداخل للأفكار والقدرة على التوسع بالمعاني والدلالات، فتعتبر الاستعارة من المفاهيم البلاغية المهمة التي يتخذها الكتاب لمواكبة التطور والمتغيرات ا
... Show Moreتقدم الكاتبة الأنكليزية (أنتونيا وايت) صورة واضحة عن أمراة عانت من صدمة الحالة النفسية. خلال طفولتها , كانت تتعرض الى ألأغتصاب المستمر من قبل والدها. هذه الحالة من التوتر و القلق تضهرها (وايت) فى سلسلة من كتاباتها الروائية عن سيرتها ألذاتية.
بالنسبة لعلماء النفس, أن الراى ألسديد هو أن الجزء الأهم فى أصابة وايت بألانهيار ألعصبى يعود ألى لاوعيها من ألقهر ألذى يعود ألى فترة طفولتها.
تم أستخدام نضريات علم
... Show More