: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The compound [G1] was prepared from the reaction of thiosemicarbazide with para-hydroxyphenylmethyl ketone in ethanol as a solvent. Then by sequence reactions prepared [G2] and [G3] compounds. The compound [G4] reaction with ethyl acetoacetoneto synthesized compound [G6] and acetyl acetone to synthesized compound [G5]. Reaction the [G3] with two different types of aldehydes in the present of pipredine to form new alkenes compounds [G7]and [G8].The compound [G3] reacted with hydrazine hydrate to formation[G4] with present the hydrazine hydrade 80% in (10) ml of absolute ethanol. Latter the compound [G4]reacted with different aldehydes with present the glacial acetic acid and the solvent was ethanol to formed the Schiff bases compounds[G9] an
... Show MoreThe research aims to identify the role of community participation in achieving organizational distinction in the Dhulia's municipality, which is one of the formations of the Ministry of Construction, Housing, Municipalities and Public Works in Salah al-Din Governorate, which is one of the service organizations that have a fundamental role in providing service to the community, which has faced many administrative challenges and many problems caused by the rapid and continuous changes in the environment, therefore modern management concepts must be adopted, such as community participation and the knowledge of its role To achieve its goals, which helps it in facing changes as well as achieving organizational excelle
... Show More
Aim To develop a low-density polyethylene–hydroxyapatite (HA-PE) composite with properties tailored to function as a potential root canal filling material. Methodology Hydroxyapatite and polyethylene mixed with strontium oxide as a radiopacifier were extruded from a single screw extruder fitted with an appropriate die to form fibres. The composition of the composite was optimized with clinical handling and placement in the canal being the prime consideration. The fibres were characterized using infrared spectroscopy (FTIR), and their thermal properties determined using differential scanning calorimetry (DSC). The tensile strength and elastic modulus of the composite fibres and gutta-percha were compared, dry and after 1 month storage in
... Show More
(6)
The assessment of the environmental impact of the cement industry using the Leopold Matrix is to determine the negative and positive impacts on the environment resulting from this industry, and what are the long-term and short-term effects, direct and indirect, and the amount of these effects and potential risks, and that this evaluation process is done through a number of methods, including Matrix method, including (Leopold).
The importance of the research because the cement occupies is of great importance in the world, especially in our country, Iraq, in the sector of construction and modernity, and the toxic emissions and solid waste produced by the production of this material. <
... Show MoreObjectives: To determine the contributing risk factors to adult nephrolithiasis patients.
Methodology: A descriptive study was conducted to determine the contributing risk factors to
Adults nephrolithiasis starting from December 2007 to September 2008. A purposive "nonprobability"
sample of (100) patients with nephrolithiasis was selected of those who were
admitted to the hospitals, attending the Urology Consultation Clinic and Extracorporeal Shock
Wave Lithotripsy Department. The study instrument consists of two parts. The first part is
related to the patients' demographic variables and the second part is constructed to serve the
purpose of the study. The total number of items in the questionnaire was (85) ones.
Lorraine Hansberry’s A Raisin in the Sun (1959) appeared at the beginning of renewed political activity on the part of the blacks; it is a pamphlet about the dream of recognition of black people and the confusion of purposes and means to reach such recognition. It embodies ideas that have been uncommon on the Broadway stage in any period. Situations such as a black family moving into an all-white neighborhood were not familiar before this time; they were just beginning to emerge. In depicting this so realistically, Hansberry depends more on her personal experience as an African American embittered by social prejudices and discrimination.
The design of the Graphic has recently taken a great variety in the curricula and design methods that have led to its applications for career advancement and aesthetic quality. This is due to the communicative role that it plays in the movement of human beings and their aspirations. Among these applications are the designs of magazine covers in different variations. The design of the cover is based on a structural system that requires awareness and skill from the designer, especially since the organizational structure in the design of the envelope is limited in both vocabulary and space, and in the neighborhood Many have the image of sovereignty and sometimes the other head line, and can lead color values are other.
In all
... Show More
The present work evaluated the differences in mechanical properties of two athletic prosthetic feet samples when subjected to impact while running. Two feet samples designated as design A and B were manufactured using layers of different orientations of woven glass fiber reinforced with unsaturated polyester resin as bonding epoxy. The samples’ layers were fabricated with hand lay-up method. A theoretical study was carried out to calculate the mechanical properties of the composite material used in feet manufacturing, then experimental load-deflection test was applied at 0 degree position and 25 degree dorsiflexion feet position and impact test were applied for both feet designs to observe the behavior
... Show More
(2)
Objective: To evaluate the antibacterial effect of mastic gum against the most common aerobic oral bacteria and
emphasized on oral streptococci.
Methodology: In this study 10 persons (males and females of 18-60 years old) were randomly assigned to chew
mastic gum (1.5 gm for 45 minutes). Mouth washes were collected before and after gum chewing .The two mouth
washes were diluted (10-1 – 10-6) and cultivated aerobically for 24 hours at 37C0 on BHI agar for total bacterial
count and on MSF agar for counting the oral streptococci.
Results: The results showed that the total bacterial count for staphylococci, Neisseria and oral streptococci on BHI
agar and MSF agar for oral streptococci after mastic chewing were highly r
Me researcher in this research study and discover the symbolic indications in the work of the Iraqi sculptor Morteza Haddad, has corrupted search of four chapters first chapter contains research problem and its significance and objectives of the research, which was to detect signs symbolism in works of contemporary Iraqi sculptor Morteza Haddad and terminology, which included significant the GTA and idiomatically and Velsfatta and conduct,
It also included the symbol for GTA and idiomatically and Velsfatta and hold, while the second chapter includes three sections are straight, semantics and icon, a brief on Iraqi contemporary sculpture, About the lives of contemporary Iraqi sculptor Then choose the terms of the research sample,
... Show More