: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Abstract
The current research aims to identify the psychological security of students in the kindergarten department and identify if there is a significant difference between stage one and stage four students. To do this, the researcher adopted the psychological research scale of (Al-mohamdawi, 2007) that consisted of (30) items. It was administered to (120) female students chosen randomly from the kindergarten department in the college of education for women for the academic year (2029-2021). The results revealed that students in the kindergarten department have psychological security. There is a significant difference between stage one and four students in favor of stage four students.
The research objective are analyze financial leverage advantage through analyze and discuss financial leverage cost, and achieve tax advantage. study include two firms ,oil firm and industrial companies firm with limited liability.The inductive method is used for the applied part in analyzing the financial data of the companies considered in 2011-2015.The result of the study shows that the financial leverage achieve present value of the costs is Negative . The study concluded that the most important conclusions of the tax advantage of leverage is higher costs as well as achieving a low tax shield ,This study found out the results that interest payments related to pre-tax all of the loan amount and the percentage of the interest rate on b
... Show MoreIsmailism is of great importance in Islamic history and Islamic political thought. In different countries of the Muslim world today their presence exists and is active but is confused with mystery and secrecy. The most important characteristic of their political ideology is their dependence on the esoteric exegesis, which they have made an intellectual basis for which their most ideas relate, when they make for everything visible and exposed a hidden matter, not only aware of the esoteric exegesis, which only God knows and entrenched in science, and they mean imams or whoever They are called "(esoteric)" as a result of the Ismaili belief in esoteric interpretation and that everything is apparent inward, as well as they called the ((seven
... Show MoreThis study analyzes the features of historical and modern mosques in Jordan compared to that of Amman. The architecture of the Jordanian mosques reflects the images of great ancient empires and kingdoms of Europe and the Middle East. This has happened due to the geographical position of the country. From the studies of historians and archaeologists, comparative analysis of planning solutions, the use of plastics and decor of the facades of mosques, and the literature on the construction methods of the mosques allow us to conclude that age-old traditions have been preserved through the establishment of mosques in both the countries. Besides, the emergence of new features in constructing mosques has been observed. We find the influence of
... Show MoreThe enhancement of heat exchanger performance was investigated using dimpled tubes tested at different Reynolds numbers, in the present work four types of dimpled tubes with a specified configuration manufactured, tested and then compared performance with the smooth tube and other passive techniques performance. Two dimpled arrangements along the tube were investigated, these are inline and staggered at constant pitch ratio X/d=4, the test results showed that Nusselts number (heat transfer) of the staggered array is higher than the inline array by 13%. The effect of different depths of the dimple (14.5 mm and 18.5 mm) has been also investigated; a tube with large dimple diameter enhanced the Nusselts number by about 25% for the ran
... Show MoreThe recent studies suggested the possible toxicities or genetic alterations associated with biological and medical applications of silver nanoparticles (AgNPs). The current research is directed to see if AgNPs administration can lead to some changes in expression of BRAF gene in selected body organs tissues. Fifty-six male of musmusculs (Balb/C) mice from the animal house of Al-Nahrain Centre of Biotechnology were used. These animals were divided randomly to seven groups (eight mouse in each group), one of these groups represented the control group, three groups were subjected to different doses of AgNPs (0.25, 0.5and 1 mg/kg of body weight) for one week, and the remaining three groups were subjected to three different doses of AgNP
... Show MoreThin films of ZnO nano crystalline doped with different concentrations (0, 6, 9, 12, and 18 )wt. % of copper were deposited on a glass substrate via pulsed laser deposition method (PLD). The properties of ZnO: Cu thin-nanofilms have been studied by absorbing UV-VIS, X-ray diffraction (XRD) and atomic force microscopes (AFM). UV-VIS spectroscopy was used to determine the type and value of the optical energy gap, while X-ray diffraction was used to examine the structure and determine the size of the crystals. Atomic force microscopes were used to study the surface formation of precipitated materials. The UV-VIS spectroscopy was used to determine the type and value of the optical energy gap.
Changing oil-wet surfaces toward higher water wettability is of key importance in subsurface engineering applications. This includes petroleum recovery from fractured limestone reservoirs, which are typically mixed or oil-wet, resulting in poor productivity as conventional waterflooding techniques are inefficient. A wettability change toward more water-wet would significantly improve oil displacement efficiency, and thus productivity. Another area where such a wettability shift would be highly beneficial is carbon geo-sequestration, where compressed CO2 is pumped underground for storage. It has recently been identified that more water-wet formations can store more CO2. We thus examined how silica based nanofluids can induce such a wettabil
... Show MoreNanoparticles have gained considerable interest in recent times for oil recovery purposes owing to significant capabilities in wettability alteration of reservoir rocks. Wettability is a key factor controlling displacement efficiency and ultimate recovery of oil. The present study investigates the influence of zirconium (IV) oxide (ZrO2) and nickel (II) oxide (NiO) nanoparticles on the wetting preference of fractured (oil-wet) limestone formations. Wettability was assessed through SEM, AFM and contact angle. The potentials of the nanoparticles to alter oil-wet calcite substrates water wet, was experimentally tested at low nanoparticle concentrations (0.004–0.05 wt%). Quite similar behaviour was observed for both nanoparticles at the same
... Show MoreDifferent injection material types were tried in the injection of soft clay, such as lime (L), silica fume (SF), and leycobond-h (LH). In this study, experiments were made to study the effect of injection on soft clay consolidation settlement. A sample of natural soft clayey soil was investigated in the laboratory and the sample was injected with each of the grout materials used, L, SF, L + SF, and L + SF + LH. A 20 cm3 of each slurry grout was conducted into the soil, which was compacted in California Bearing Ratio (CBR) mold and cured for 7 days, and then the sample was loaded to 80 N load by a circular steel footing 60 mm in diameter. The settlement was r