: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The Iraqi-Kuwaiti relations represent a great issue for the Arab-Arab relations. This relation is characterized by specificity for the tension since the foundation of the State of Kuwait until late. There are many factors that prevented the fulfillment of the aspiration towards the development of the relations, perhaps the most important of which is the issue of Mubarak Great Port which is a difficult issue as far as the relation between the two states is concerned. One year after Iraq put the cornerstone of the Great Faw Port. This is considered as the most important hurdle in front of constructing the relations with the neighbor Kuwait
The wake potential and wake phenomena for swift proton in an amorphous carbon target were studied by utilising various dielectric function formalisms, including the Drude dielectric function, the Drude–Lorentz dielectric function and quantum dielectric function. The Drude model results exhibited a damped oscillatory behaviour in the longitudinal direction behind the projectile; the pattern of these oscillations decreases exponentially in the transverse direction. In addition, the wake potential extends slightly ahead of the projectile which also depends on the proton coordinate and velocity. The effect of electron binding on the wake potential, characterised by the ratio to 0.1, has been studied alongside the Drude–Lorentz dielectric
... Show More
(7)
(6)
Obesity is disorder in a foremost nutritional health it’s developed with countries developing. Also is known as increasingin fat accumulation that lead toproblem in health, besidesmay coin one of the reasons lead toloss of life,the obesity not effect on adults just but effect onoffspringand juveniles. In some ofinhabitants the incidence of obesity is superior in female than in male; on the other hand, the variation degree of the between the genderdifferby country.Obesity is generally measured by body mass index and waist circumference, Obesity are classified according to body mass index into:Pre obesity sort 1 : (25 - 29.9) kg/m2, Obesity sort 2 : (30 - 34.9 kg/m2) and extreme obesity sort 3: (40 kg/m2) or greater. Obesity is described by
... Show MoreCompaction curves are widely used in civil engineering especially for road constructions, embankments, etc. Obtaining the precise amount of Optimum Moisture Content (OMC) that gives the Maximum Dry Unit weight gdmax. is very important, where the desired soil strength can be achieved in addition to economic aspects.
In this paper, three peak functions were used to obtain the OMC and gdmax. through curve fitting for the values obtained from Standard Proctor Test. Another surface fitting was also used to model the Ohio’s compaction curves that represent the very large variation of compacted soil types.
The results showed very good correlation between the values obtained from some publ
... Show MoreThe problem of the high peak to average ratio (PAPR) in OFDM signals is investigated with a brief presentation of the various methods used to reduce the PAPR with special attention to the clipping method. An alternative approach of clipping is presented, where the clipping is performed right after the IFFT stage unlike the conventional clipping that is performed in the power amplifier stage, which causes undesirable out of signal band spectral growth. In the proposed method, there is clipping of samples not clipping of wave, therefore, the spectral distortion is avoided. Coding is required to correct the errors introduced by the clipping and the overall system is tested for two types of modulations, the QPSK as a constant amplitude modul
... Show More
The Era of Henry VII is the king who established the Tudor as they ruled England for
(24) years .He made drasfic changes in British Economy and the state of the country was
stable and secure.
Thes economic achievement of make him Qualified to be called The founder of the
modern English History .
On the basis of that significance to study one of the development stages of one of the
developed societies presently, i.e. the English society, this thesis came under the title (The
Internal Policy in England 1509-1547) to examine the overall political, economic and social
positions England passed through. The thesis also indicated the intensive labor state suffered
by the English society with all its sections, especial
This study seeks to highlights on the behavioral approach in organization theory as modern and effective entrance in constructing this theory and reflection extent on the behavior of both the product and the information user (accountant and financial information).
The study also focus on behavioral approach role in consolidating accounting concepts through making harmony between them so that the accountant can influence the user behavior with the concepts and principles of accounting in an effort to provide quality characteristic of accounting information produced by him in consistent with his behavior and information user and its impact on the decision making process by the latter.
... Show More
