Preferred Language
Articles
/
6hb28osBVTCNdQwCM-a_
A Linguistic Study of Paronomasia (Al-Jinās ) in Arabic and English
...Show More Authors

Paronomasia is a recognized rhetorical device by which poets could play with words that are similar or identical in form but different in meaning. The present study aims to identify paronomasia in Arabic and English. To achieve the aim of the study, a corpus of selected verses chosen from two famous figures in Arabic and English literatures and analyzed thoroughly. The analysis of data under investigation reveals that paronomasia is a crucial aid used by poets to portrait the real world as imaginative. It further shows that the concept of paronomasia in English is not the same as in Arabic. In English, there are echoes of the Arabic jinās, i.e., there are counterpart usages of similar devices, yet English rhetoricians have not defined or classified them as exhaustively as Arab rhetoricians have done. English counterparts to jinās are scattered among four English devices, viz., pun, paronomasia, homophone and homonym. Each of these terms is completely autonomous and independent of the others, yet they overlap in one way or another. Arab rhetoricians do not share the same view about paronomasia, it is a lexical relation when the words have the same sound or nearly but different meanings.

Publication Date
Sun Sep 16 2018
Journal Name
Al-mustansiriya Journal Of Arts
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Barnyard Verbs
...Show More Authors

Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accura

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 01 2021
Journal Name
The 4th International Virtual Conference In Educational And Human Sciences, Arts, And Languages
Measuring Situational Language Teaching to English Student's Speaking in Private Schools
...Show More Authors

English teachers in Iraq and other countries around the world up to this time use traditional methods to help students memorize new vocabularies. The sense of words or structure is not to be given in either the native tongue or the target language by definition, but is induced by the way the form is used in the situation. Situational Language Teaching (SLT) has recently become the needed method for improving speaking skills. It indicates the application of learning the language in actual and social exchange expressions so as to let learners do as required in classroom and non-classroom circumstances. This pilot study seeks to answer the following questions: Can SLT improve English speaking skills of target learners? How SLT contribute to th

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
حوليات اداب عين شمس
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Collective Nouns
...Show More Authors

The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the

... Show More
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Assessing road networks properties based on GIS techniques: Al-Karrada Region/Baghdad as a case study
...Show More Authors

Transportability refers to the ease with which people, goods, or services may be transferred. When transportability is high, distance becomes less of a limitation for activities. Transportation networks are frequently represented by a set of locations and a set of links that indicate the connections between those places which is usually called network topology. Hence, each transmission network has a unique topology that distinguishes its structure. The most essential components of such a framework are the network architecture and the connection level. This research aims to demonstrate the efficiency of the road network in the Al-Karrada area which is located in the Baghdad city. The analysis based on a quantitative evaluation using graph th

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Difficulties toward third level students in the department of Arabic language for both Education for Women College and Ibn Rushd/University of Baghdad for the studying of Arabic language curriculum: Difficulties toward third level students in the department of Arabic language for both Education for Women College and Ibn Rushd/University of Baghdad for the studying of Arabic language curriculum
...Show More Authors

Abstract
The curriculum is amodern science which reflects the social philosophy and
what it needs . It searches for amothod that limits the knowledge that the
indiridual gets in the society and the sorts of the culture that suits the enrironment
in which they live. It also clears for them their history and their great in heritance.
It has a great in flunce in their mental growth ,and it teacher the students new
roles in the thin king ,and training then on what they have learned . According to
there points the problem concentrats on the mostimpotant difficulties which facer
thestudents in studing Arabic langnage text-books
In spite of the great care that the text taker but it is full of subjects and studies
w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
PHARAOH'S CHARACTER BETWEEN THE QUR'ANIC TEXT AND THE ARABIC NOVEL: (Naguib Mahfouz's Pharaonic Novels as a Model)
...Show More Authors

The Character is one of the elements of Storytelling, as it is the center of the plot, making it the basis on which the talk is about. The talk is the portrayal of the character while they’re acting; the novelist presents the character by interacting with the events, and the extent of the negative and positive appearing impact on the character. It should be noted that everyone has two personalities or more, each one appearing in a different position or situation. For instance, a man can be a father, a lover, an employee, a son or anyone else .. in another position, he might be a master, and in another a looser begging for the mercy of his humiliator, and sometimes he can show weakness to the one he loves, or show strength to his enemie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Negative Results
Taxonomical study of Halothamnus iraqensis Botsch. (Amaranthaceae) in Al-Tar Caves, Karbala, Iraq
...Show More Authors

View Publication
Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 15 2022
Journal Name
Al-academy
Experimentation in the works of the artist Muhammad Al-Kinani" an anaylytical study"
...Show More Authors

The problem of the tagged research (experimentation in the works of the artist Muhammad al-Kinani is an analytical study) dealt with the nature of the concept of experimentation and its work in the works of Muhammad al-Kinani. Which adopts the removal of the concept of style and artistic style and takes the experience away from the pattern of repetition The importance of the research comes through the identification of the materials founding the artistic work. The current research benefits the specialists in the field of arts from the students of studies with a new and renewed formulation of creativity. The research objectives shed light on the contemporary experiences of the artist Muhammad Al-Kinani and its importance in benefiting res

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 27 2019
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
BIODIVERSITY STUDY OF ZOOPLANKTON IN SELECTED BAHR Al-NAJAF DEPRESSION, NAJAF GOVERNORATE, IRAQ
...Show More Authors

The current study aims to assess zooplankton diversity in Bahr Al-Najaf depression using diversity index, specimens were collected from five sites at Bahr Al-Najaf depression, Iraq during April 2017 to March 2018.

 

Forty-eight taxa of zooplankton were identified including 26 taxa to Copepoda, 17 taxa belonged to Rotifers and 5 taxa to Cladocera: Copepoda was the most dominant group (54.2%); Rotifera comprised (35.4%); Cladocera comprised (10.4%).

 

Relative abundance index of zooplankton showed Copepodite and nauplii of Harpacticoid, Hexarthra mira, Daphnia sp., Harpacticoid sp., and Copepodite and nauplii of Cyclops were more abundant. According to the constancy index

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Wed Mar 28 2018
Journal Name
Indian Journal Of Natural Sciences
Detection of the Main Mycotoxins in Feed of Horses in Al-Zawra'a Park and Study their Effects on Hematological Feature
...Show More Authors

Preview PDF