Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
E3s Web Of Conferences
Behavioral Investigation of Reinforced Concrete T-Beams with Distributed Reinforcement in the Tension Flange
...Show More Authors

Current design codes and specifications allow for part of the bonded flexure tension reinforcement to be distributed over an effective flange width when the T-beams' flanges are in tension. This study presents an experimental and numerical investigation on the reinforced concrete flanged section's flexural behavior when reinforcement in the tension flange is laterally distributed. To achieve the goals of the study, numerical analysis using the finite element method was conducted on discretized flanged beam models validated via experimentally tested T-beam specimen. Parametric study was performed to investigate the effect of different parameters on the T-beams flexural behavior. The study revealed that a significant reduction in the

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 19 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
MIXED CONVECTIVE AND RADIATIVE HEAT TRANSFER IN A HORIZONTAL CONCENTRIC AND ECCENTRIC CYLINDRICAL ANNULI
...Show More Authors

A numerical investigation has been performed to study the effect of eccentricity on unsteady state, laminar aiding mixed convection in a horizontal concentric and eccentric cylindrical annulus. The outer cylinder was kept at a constant temperature
while the inner cylinder was heated with constant heat flux. The study involved numerical solution of transient momentum (Navier-Stokes) and energy equation using finite difference method (FDM), where the body fitted coordinate system (BFC) was
used to generate the grid mesh for computational plane. The governing equations were transformed to the vorticity-stream function formula as for momentum equations and to the temperature and stream function for energy equation.
A computer progra

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 01 2021
Journal Name
Computer Methods And Programs In Biomedicine
A hybrid approach based on multiple Eigenvalues selection (MES) for the automated grading of a brain tumor using MRI
...Show More Authors

View Publication
Scopus (39)
Crossref (36)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Nitric Oxide, Peroxynitrite and Malondialdehyde Levels as Markers for Nitrosative/Oxidative Stress in Iraqi Patients with Systemic Lupus Erythematosus
...Show More Authors

Systemic lupus Erythematosus is an autoimmune disease of unknown aetiology affecting multiple organ system. Reactive nitrogen and oxygen species are claimed to play a role in this disease. However, the potential of Nitrosative/Oxidative Stress to elicit an autoimmune, response remain till now largely unexplored in humans. This study was done to investigate the status and contribution of nitrosative/oxidative stress in Iraqi patients for systemic lupus erythematosus. Blood samples from 19 patients with systemic lupus erythematosus and 19 age-and sex- matched apparently healthy controls were evaluated for serum levels of nitrosative/oxidative stress markers including nitric oxide, peroxynitrite and malondialdehyde. Nitric oxide levels were

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Apr 17 2016
Journal Name
Al-academy
Semantic displacement of the crucifixion of Jesus Christ in contemporary painting: عبد الحمزة عبد الأمير الكلابي، حيدر عبد الأمير رشيد الخزعلي
...Show More Authors

The search consists of four chapters, which are as follows: -First Chapter,The research shows the problem and the importance and its need, its aim and limits are to identify the terms of it consist. The problem of the research has been identified by answering the following question:How to representthe significant displacement of the Crucifixion of Jesus Christ in contemporary drawing? ,The aim of the research also has been discussed around what it represents: The significant displacement of the Crucifixion of Jesus Christ in contemporary drawingshows. As for the research limits .the portress which are taken from a variety of sources, and the period of time of the year (1945-2008).fearst chapter;The theoretical framework and previous stud

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 16 2020
Journal Name
Int J Energy Res
Structural, electronic and optoelectronic properties of AB5C8 (A = Cu/Ag; B = In and C = S, Se and Te) compounds
...Show More Authors

Ternary semiconductors AB5C8 (A = Cu/Ag, B = In and C = S, Se or Te) have been investigated. The CuIn5S8 and AgIn5S8 have been synthesize in cubic spinel structure with space group (Fd3m), whereas CuIn5Se8, AgIn5Se8, CuIn5Te8 and AgIn5Te8 have tetragonal structures with space group P-42m. The relaxed crystal geometry, electrical properties such as electronic band structure and optoelectronic properties are predicted by using full potential method in this work. For the determination of relaxed crystal geometry, the gradient approximation (PBE-GGA) is used. All the studied compounds are semiconductors based on their band structures in agreement with the experimental results, and their bulk moduli are in the range 35 to 69 GPa. Wide absorption

... Show More
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Hemato-Serological Findings as Early signals in Nile Tilapia Oreochromis niloticus Treated with Benzalkonium Chloride
...Show More Authors

To evaluate the toxicity of benzalkonium chloride in aquaculture, the hemato-serological indices of Nile tilapia Oreochromis niloticus are used as biomarkers. Following exposure to three concentrations of benzalkonium chloride BAC 0.1, 0.25, 0.50, and 1 mg/l (BAC1,2,3 and 4) in aquaria for two durations 21 and 42 days, the microbiological assay in fish aquaria, in addition to blood parameters were assessed. Except for the mean difference between BAC2 and BAC3 (P > 0.05) at 42 days, the mean values of the bacterial counts revealed a significant difference between all compared groups (0.05 ≥ P ≤ 0.01). Following exposure to the lower concentrations of BAC (1, 2 and 3), the main blood parameters of Oreochromis niloticus namely red bl

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Ama, Agricultural Mechanization In Asia, Africa And Latin America
Could conservation tillage farming be the solution for agricultural soils in Iraq?
...Show More Authors

Soil is the cardinal resource for agricultural crops. Healthy soil will produce healthy plants. Since healthy soil is the important goal for the farmers, they need to select the best tillage system to achieve that goal. There are two main types of tillage systems. Conservation tillage (no-tillage farming) uses agricultural machinery that performs a double function; tillage and seed farming simultaneously. In contrast, conventional tillage farming uses multiple agricultural machines to till and seed the soil. The farmers in the northern governorates of Iraq have used the conservation farming system for a long time. However, the farmers who live in the middle and southern governorates in Iraq use conventional tillage farming. Because most of

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Iraqi Postgraduate Medical Journal
Can the automated pump be an alternative to tourniquet in knee arthroscopy ?
...Show More Authors

ABSTRACT: BACKGROUND: Arthroscopic knee surgeries are performed in very large numbers worldwide, and in spite of relatively low complication rate, but the total number is significant. Some of these complications are due to tourniquet use and can be serious. OBJECTIVE: Is to asses if automated pump (with or without) dilute epinephrine saline irrigation can replace the tourniquet use in soft tissue arthroscopic knee surgeries. PATIENTS AND METHODS: 36 patients (9 females 25 % and 27 males 75 %) were included in this prospective experimental nonrandomized study, and were necessitated soft tissue arthroscopic knee surgeries. Patients were divided into two groups, in group A (patients) tourniquet and automated pump were used. In group B (18 pati

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2002
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
UV-Irradiation Effect on PC/DOP Composite in the C=C Region
...Show More Authors

In this research we study the effect of UV radiation on pure PC samples and doped samples with plasticizer (DOP) for different exposure times (6, 12, 18, 24h). The study have been made on the change in the IR spectra causes by the UV radiation on both kinds of samples, besides the morphology changes were also studied by the optical microscope. From the results we conclude that the increasing of exposure causes the elaboration of CO2 and C2 gases.

View Publication Preview PDF