Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
An Evolutionary Algorithm for Task scheduling Problem in the Cloud-Fog environment
...Show More Authors
Abstract<p>The rapid and enormous growth of the Internet of Things, as well as its widespread adoption, has resulted in the production of massive quantities of data that must be processed and sent to the cloud, but the delay in processing the data and the time it takes to send it to the cloud has resulted in the emergence of fog, a new generation of cloud in which the fog serves as an extension of cloud services at the edge of the network, reducing latency and traffic. The distribution of computational resources to minimize makespan and running costs is one of the disadvantages of fog computing. This paper provides a new approach for improving the task scheduling problem in a Cloud-Fog environme</p> ... Show More
View Publication
Scopus (15)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 13 2014
Journal Name
Environmental Monitoring And Assessment
Estimating the health risks associated with air pollution in Baghdad City, Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (24)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Journal Of Planner And Development
"2030 City Tour". New paradigm for intervention in the XXI century cities
...Show More Authors

THE ACTUAL SOCIETY MODEL

Our society model has been showing signs of exhaustion since the end of the XX century. The recent appearance of the Covid-19 virus is another consequence of humanity's distance from Nature and the environment it inhabits. Also, climate change, environmental deterioration, loss of biodiversity, overexploitation of natural resources, and social inequality are some of the consequences derived from this separation between society and Nature. We must change our operating habits. Inevitably from a society based on the market, hyper consumption, fossil energy and individual enrichment at all costs, we will have to change to another

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 12 2021
Journal Name
Innovative Infrastructure Solutions
Facilitating claims settlement using building information modeling in the school building projects
...Show More Authors

View Publication
Scopus (13)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
Chaos in the three-species Sokol-Howell food chain system with fear
...Show More Authors

View Publication
Scopus (16)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 26 2022
Journal Name
Journal Of Medical Microbiology
Bacterial secretions in growth medium stimulate the mouse respiratory innate immune response
...Show More Authors

ntroduction. Finding a safe innate immune response stimulator is one of the greatest challenges facing immunologists and vaccine manufacturers. Gap statement. The role of sterile bacterial secretions (SBSs) of Pseudomonas aeruginosa in stimulating the innate immune response was not investigated previously. Aim. The comparative effect of SBSs and bacterial cells of P. aeruginosa isolates isolated from freshwater (PAE) and infected wounds (PAC) on the respiratory tract innate immune response. Methodology. Four test mice groups were instilled intranasally (i.n.) with 106 c.f.u of PAC, 106 c.f.u of PAE, SBS of PAC, and SBS of PAE. Two control groups were given i.n. either LB broth or PBS. Time-course changes in IL-1 beta mRNA, TNF-alpha mRNA, I

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Studying Audio Capacity as Carrier of Secret Images in Steganographic System
...Show More Authors

Steganography art is a technique for hiding information where the unsuspicious cover signal carrying the secret information. Good steganography technique must be includes the important criterions robustness, security, imperceptibility and capacity. The improving each one of these criterions is affects on the others, because of these criterions are overlapped each other.  In this work, a good high capacity audio steganography safely method has been proposed based on LSB random replacing of encrypted cover with encrypted message bits at random positions. The research also included a capacity studying for the audio file, speech or music, by safely manner to carrying secret images, so it is difficult for unauthorized persons to suspect

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
FIRST RECORD OF ADONTOMERUS AMYGDALI (BOUCEK, 1958) (HYMENOPTERA, TORYMIDAE): A PARASITOID OF THE ALMOND FRUIT WASP, EURYTOMA AMYGDALI ENDERLEIN, 1907 (HYMENOPTERA, EURYTOMIDAE) IN ERBIL PROVENCE, IRAQ
...Show More Authors

    Adontomerus amygdali (Boucek, 1958) (Hymenoptera, Torymidae) is recorded for the first time in Iraq, parasitizing almond fruits wasp, Eurytoma amygdali Enderlein, 1907 (Hymenoptera, Eurytomidae) infesting fruits of almond trees Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb (=Amygdalus communis Linn.)   growing in Koysinjaq district, Erbil, Iraq. A short morphological description of this species is presented.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 07 2011
Journal Name
Journal Of Planner And Development
centralization and decentralization in Iraq and its future prospects
...Show More Authors

Centralization and decentralization, planning and development, and community participation in the management of its affairs and to activate all the abilities that multiple methods aimed at creating the proper environment for the growth and development of society in the place where he lives. As long as the overall trend in Iraq, represented by the Permanent Constitution of decentralization to regions and provinces, the solutions to the obstacles that may face this transition in some respects presents ways of coordination and integration between multiple levels of planning which can be exercised by the schematic in the future the organization. In this paper some of the visions and ideas that can  contribute to the organization

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 27 2024
Journal Name
Tem Journal
Preparing the Electrical Signal Data of the Heart by Performing Segmentation Based on the Neural Network U-Net
...Show More Authors

Research on the automated extraction of essential data from an electrocardiography (ECG) recording has been a significant topic for a long time. The main focus of digital processing processes is to measure fiducial points that determine the beginning and end of the P, QRS, and T waves based on their waveform properties. The presence of unavoidable noise during ECG data collection and inherent physiological differences among individuals make it challenging to accurately identify these reference points, resulting in suboptimal performance. This is done through several primary stages that rely on the idea of preliminary processing of the ECG electrical signal through a set of steps (preparing raw data and converting them into files tha

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref