Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 25 2018
Journal Name
Biomedical And Pharmacology Journal
Comparing the Impact Strength and Transverse Flexure Strength of Three Different Dentures Base Materials
...Show More Authors

View Publication
Crossref (8)
Crossref
Publication Date
Wed Oct 07 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Synthesis and Study the Biological Activity of New Heterocyclic Compounds Derived From Hydrazide Derivatives
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Select the optimal project by using two methods of analytic hierarchy and goal programming
...Show More Authors

      The aim of this research is to solve a real problem in the Department of Economy and Investment in the Martyrs establishment, which is the selection of the optimal project through specific criteria by experts in the same department using a combined mathematical model for the two methods of analytic hierarchy process and goal programming, where a mathematical model for goal programming was built that takes into consideration the priorities of the goal criteria by the decision-maker to reach the best solution that meets all the objectives, whose importance was determined by the hierarchical analysis process. The most important result of this research is the selection of the second pro

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 12 2013
Journal Name
International Journal Of Engineering Sciences And Research Technology
Synthesis, Characterization of New Azo Compounds and Studies Effect on the Ach Enzyme(Invitro)
...Show More Authors

Three azo compounds were synthesized in two different methods, and characterized by FT-IR, HNMR andVis) spectra, melting points were determined. The inhibitory effects of prepared compounds on the activity of human serum cholinesterase have been studied in vitro. Different concentrations of study the type of inhibition. The results form line weaver-Burk plot indicated that the inhibitor type was noncompetitive with a range (33.12-78.99%).

Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Comparison among the Synthesis of Some Azomethine Derivatives by Classical and Non-classical Methods
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
Conference Proceedings
Assessing the accuracy of 'crowdsourced' data and its integration with official spatial data sets
...Show More Authors

Scopus (20)
Scopus
Publication Date
Tue Apr 13 2021
Journal Name
Neuroquantology
Sintering Additives Effects on the Microstructure and Electrical Behavior of Yttrium Oxide Ceramic Composites
...Show More Authors

Ceramics type Yttrium oxide with Silicon carbide. were selected to investigate its sintered density, microstructure and electrical properties, after adding V2O5, of 100 nm grain size. Different weight percentages ranging from (0.01,0.02,0.03 and 0.04) were used. Dry milling applied for twelve hours. The pelletized samples were sintered at atmospheric of static air and at sintering temperature 1400 ˚C, for three hours. The crustal structure test shoes the phase which is yttrium silicon carbide Scanning electron microscopy, scan sintered microstructure. Samples after sintering were electrically investigated by measuring its capacitance, dielectric constant and their results showed increasing after added V2O5 particles at the combinat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Results In Physics
Radioactivity effect on the shape of even-even nuclei for uranium and thorium series
...Show More Authors

The purpose of present work is to study the relationship of the deformed shape of the nucleus with the radioactivity of nuclei for (Uranium-238 and Thorium-232) series. To achieve our purposes we have been calculated the quadruple deformation parameter (β2) and the eccentricity (e) and compare the radioactive series with the change of the and (e) as indicator for the changing in the nucleus shape with the radioactivity. To obtain the value of quadruple deformation parameter (β2), the adopted value of quadruple transition probability B (E2; 0+ → 2+) was calculated from Global Best fit equation. While the eccentricity (e) was calculated from the values of the minor and major ellipsoid axis’s (a & b). From the results, it is obvi

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Fri May 25 2018
Journal Name
Open Public Health Journal
Comparative Study on the Clinicopathological Profiles of Breast Cancer Among Iraqi and British Patients
...Show More Authors

Background: Breast cancer is the most common cancer in Iraq and the United Kingdom. While the disease is frequently diagnosed among middleaged Iraqi women at advanced stages accounting for the second cause of cancer-related deaths, breast cancer often affects elderly British women yielding the highest survival of all registered malignancies in the UK. Objective: To compare the clinical and pathological profiles of breast cancer among Iraqi and British women; correlating age at diagnosis with the tumor characteristics, receptor-defined biomarkers and phenotype patterns. Methods: This comparative retrospective study included the clinical and pathological characteristics of (1,940) consecutive female patients who were diagnosed with invasive b

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (33)
Crossref (14)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment, And Sustainability: Tmrees23fr
The effect between combination of cold plasma and gold nano material on blood components
...Show More Authors

A simple low-cost approach at various exposure times was utilized to generate cold plasma in the aim to fabricate AuNPs. UV-Visible spectra and X-ray diffraction were used to characterize the nanoparticles (XRD). Surface Plasmon resonance was observed in the synthesized AuNPs at 530, 540, and 533 nm. For all samples, the patterns of XRD show very intensive peaks implying the fcc crystalline structure of AuNPs. The average crystallite size of AuNPs is ranging between 20-30 nm. The observation of morphology by FESEM revealed the spherical formation of AuNPs. Doses of 100 and 200 ppm of AuNPs were adapted to investigate their effect on the blood-mixture with and without a 20-second of cold plasma exposure. The WBC components in the blood

... Show More
View Publication
Scopus Crossref