Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 26 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
BIOACCUMALATION AND BIOMEGNEFICATION STUDY OF THE PLANTS OF AL-CHIBAYISH MARSH, SOUTHERN IRAQ
...Show More Authors

An aggregate of 30 samples (water, sediments, and plants) was collected from Al-Chibayish Marsh, located in Dhi-Qar Governorate southern of Iraq to investigate the bioaccumulation and biomagnification in marsh plants (flora) and to assess the marsh plants pollution condition. The study was conducted by testing the macro elements, microelements, heavy metals, and organic compositions in water, sediments, and plants. Plant analyses revealed that the Salvinia natans plant species had the highest concentrations of macroelements Mg, Ca, Na, P, and N compared with other marsh plants and sediments. As a result, the cation binds itself to be more than one charged cationic site and this behaviour was observed in Salvinia natans sp. which has the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Kinetic Study of the Hydrolysis of synthesized Ibuprofen Ester and its Biological Activity
...Show More Authors

It is known that the oral administration of ibuprofen caused an irritation of stomach as a side effect due to its carboxylic moiety. Ibuprofen ester was synthesized by linking the carboxylic moiety of ibuprofen and the hydroxylic group of paracetamol to reduce its side effect. Study the kinetic hydrolysis of prepared ester was examined at different values of physiological pH (1.0, 5.8, 6.4 and 7.4) at 37 ± 0.1 of 1 hour period. Measurements of absorbance were carried out by UV-Visible spectrophotometer to follow the stability of ester, it showed Pseudo first order hydrolysis. The pH- apparent rate profiles of ester was exhibited a good stability at pH 1.0 and pH 5.8. Pharmacological activity in vivo of prepared ester was evaluated in re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Ab initio Study of the Electronic and Optical Properties of Stable Boron Sheet
...Show More Authors

    Utilizing first principles calculations within PW91 exchange-correlation method, we investigated a boron sheet that exhibits related electronic properties. The 2-dimensional boron sheet is flattened and has an atomic structure where the pair cores of every three ordered hexagons within the hexagonal network are loaded up by extra atoms, which saves the triangular lattice symmetry. The boron sheet takes possession of intrinsic metal properties and the electronic bands are comparable to the  bands of the graphene that are close to the Fermi level. The real and imaginary parts of the dielectric function show a metallic or semiconductor behaviour, depending on the electric field direction.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of dispensing method and curing modes on the microleakage of composite resins
...Show More Authors

Background: Vibration decreases the viscosity of composite, making it flow and readily fit the walls of the cavity. This study is initiated to see how this improved adaptation of the composite resin to the cavity walls will affect microleakage using different curing modes

Materials and methods: Standard Class V cavities were prepared on the buccal surface of sixty extracted premolars. Teeth were randomly assigned into two groups (n=30) according to the composite condensation (vibration and conventional) technique, then subdivided into three subgroups (n=10) according to light curing modes (LED-Ramp, LED-Fast and Halogen Continuous modes). Cavities were etched and bonded with Single Bond Universal

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 16 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Effect of the Number of Gaussian Points and Their Distribution on Image Quality
...Show More Authors

This  research  involves  studying  the  influence  of  increasing  the

number of Gaussian points and the style of their distribution, on a circular exit pupil, on the numerical calculations accuracy of the point spread function for an ideal optical system and another system having focus error of (0.25 A. and 0.5 A. )

It was shown that the accuracy of the results depends on the type of

distributing points on the exit pupil. Also, the accuracy increases with the increase of the number of points (N) and the increase of aberrations which requires on increas (N).

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 07 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effect of Potassium Sorbate on Microorganism and Self life of Laboratory Biscuit
...Show More Authors

This study has been conducted to examin the effect of potassium sorbate at different level of 0.03,0.06,0.10% on the number of bacteria and mold and to extend the storage life of laboratory processed biscuit. The results indicated that the use of 0.03% potassium sorbate prolonged the storage peroid until the third month .three types of bacteria has been isolated from processed biscuit, namely, Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Esherichia coli using 0.06% potassium sorbate showed no growth of bacteria up to six month of storage ,while using of 0.03% and 0.06% potassium sorbate prevent the growth of mold up to three and six months of storage respectively. Both Aspergillus and Penicillium were isolated from the processed biscuit.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 10 2007
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Effect of He:Ne Laser on Viability and Growth Rate of Leishmania Major
...Show More Authors

An isolate of Leishmania major was grown on the semisolid medium and incubated at 26ºC. The isolate was irradiated by He: Ne laser (632.8 nm, 10 mW) at exposure times (5, 10, 15, 20, 25, 30) minutes in their respective order. The unirradiated groups represent control group. Growth rate and percentage of viability were examined during six days after irradiation. The change in these two parameters reflects the effect of irradiation on the parasite. The results refers that the general growth effected by irradiation in comparison with un irradiation group, The growth rate of parasite decrease with increasing the exposure time in comparison with control group. Parasite viability decrease with irradiation and the percentage of living cell dec

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 14 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Effect of Cigarette and Water Pipe Smoking on Some of Blood Parameter
...Show More Authors

Current study aimed to investigate the effect of cigarette and water pipe smoking on smoker immunity comparing to non smoker. Twenty blood samples were collected from smoker students and twenty blood samples from non smoker students from Baghdad university in 2014.The results showed that there was increase in W.B.Cs total count in smoker group comparing to non smoker in a significant differences P<0.05. The differential W.B.Cs count results shows that there are increase was neutrophiles and Monocytes while there is decrease in lymphocytes in smoker group comparing to non smokers in a significant differences P<0.05 .Also the results revealed that there is an increase in percentage of phagocytosis to Staphyllociccus aureus bacteria b

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Computational Optimization of the Radial and Spiral Distortion Aberration Coefficients of Magnetic Deflector
...Show More Authors

Abstract:The optimum design of the magnetic deflector with the lowest values of the radial and spiral distortion aberration coefficients was computed. The optimized calculations were made using three models, Glaser bell-shaped, Grivet-lenz and exponential models. By using the optimum axial field distribution, the pole pieces shape which gave rise to those field distributions was found by using the reconstruction method. The calculations show that the results of the three models coincide at the lower values of the excitation parameter. In general the Glaser- bell shaped model gives the optimum results at the whole range of the excitation parameter under investigation.The negative values of the spiral distortion aberration coefficient appears

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
EFFECT OF NITROGEN, PHOSPHOROUS AND POTASSIUM LEVELS ON THE PRODUCTIVITY OF INDUSTRIAL POTATOES
...Show More Authors

The experiment was conducted using Potato( Solanum tuberosum L.) at the eastern Radwaniyah at private field during fall season 2020/2021 and spring 2021 to study the effect of nitrogen levels to 350, 275, 200 kg N h-1 ( N1, N2, N3) and phosphorous to 100, 180, 360 kg P2O5 h-1 ( P1, P2, P3) and potassium to 100, 200, 300 kg K2O h-1 ( K1, K2, K3) to vegetative growth and yield of industrial potato, The seeds of the hybrid potato Sinora, Class A, were planted in the fall season on 15/9/2020 and Elite in the spring season on 31/1/2021. The experimental fertilizers were added in four batches and in proportions according to the stages of plant age, Factorial experiment with RCBD using three replications. The results showed that changing t

... Show More
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref