Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 25 2019
Journal Name
The Eurasia Proceedings Of Science Technology Engineering And Mathematics
Impact of the Chemical Mutagenesis on Biomass and Productivity of some Micro Green Algae
...Show More Authors

The Eurasia Proceedings of Science Technology Engineering and Mathematics | Volume: 6

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 20 2022
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
ECOLOGY OF LEECHES AND GASTROPODS OF THE LOWER AK-BUURA RIVER, FERGANA VALLEY,UZBEKISTAN
...Show More Authors

This study was conducted on species composition, morphology, ecological characteristics, biotope distribution, ecological groups, biodiversity indicators and zoogeography of leeches and gastropods distributed in the lower Ak-Buura River. According to the results, it was found that 7 species of leeches belonging to 4 families and 6 genera and 10 species of fresh-water gastropods belonging to 3 families and 6 genera live in the lower Ak-Buura River. In the river, it was observed that leeches are mainly distributed in muddy biotopes, and gastropods are widespread in muddy, stony and sandy biotopes with a lot of plants. Biodiversity indices of leeches and gastropods in the Ak-Buura River were analyzed using the Shannon index. As a result, it

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of Heat Treatments and Carbon Content on the Damping Properties of Structural Steel
...Show More Authors

Low- and medium-carbon structural steel components face random vibration and dynamic loads (like earthquakes) in many applications. Thus a modification to improve their mechanical properties, essentially damping properties, is required. The present study focuses on improving and developing these properties, significantly dampening properties, without losing the other mechanical properties. The specimens used in the present study are structural steel ribbed bar ISO 6935 subjected to heating temperatures of (850, 950, and 1050) ˚C, and cooling schemes of annealing, normalizing, sand, and quenching was selected. The damping properties of the specimens were measured experimentally with the area under the curve for the loadi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Improvement of the Hydrodynamic Behavior and Water Quality Assessment of Al-Chibayish Marshes, Iraq
...Show More Authors

Al-Chibayish Marsh (CM)  is considered as the major part of Central Marshes area of this marsh is 1050 Km². The water quality of these marshes is suffering from salt accumulation due to intensive dam construction, limited supply of water from sources,  climate change impacts, and the absence of outlet flow from these marshes, specifically at low flow periods. So, the current research aims to assess and improve these marshes' hydraulic behavior and water quality and define the best location for outlet drains.  Field measurements and laboratory tests were conducted for two periods (November 2020 and February 2021) to define the (TDS) concentrations at nine different locations. Samples were also examined for water's phy

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 03 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Influence of chemical and physical conditions on the production of bacteriocin by Aeromonas hydrophila
...Show More Authors

Aeromonas hydrophila have been isolated as a cause of a cute gastroenteritis in 23 (5.6%) of 410 patients. Other bacterial enteropathogens have been isolated from 387 patients with diarrhea, were 19 different strains. A. hydrophila occurred more commonly in children with acute diarrhea, the results showed that 18(78.26%) isolates of A. hydrophila found in children under 10 years old ,distributed to 10(43.47%) in male and 8(34.78%) in female ,and in adults with diarrhea 5 (21.73%). In the other hand, we noticed frequency of isolation was higher in male 14(60.86%) when compared with 9(39.14%) in female. Six strains of A. hydrophila have been observed to have bacteriocin activity against 12 of 23 different A. hydrophila ,as well as Staphy

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 04 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
The efficiency of some plant extracts for growth inhibition of Candida albicans and Trichophytonmentagrophytes
...Show More Authors

Plant extracts occupied a big place in diseases treatment and preserving human health because, they contain many active substances that can be exploited in the field of pharmaceutical manufacturing from natural materials. Therefore, this study was conducted to evaluate the effect of different concentrations of plant extracts for each of Nigella sativa, Alliumsativum and Allium cepa against the fungal growth of Candida albicans that cause many skin diseases and infections to humans as well as Trichophyton mentagrophytes, which affects the hair, skin and nails. These two fungi have been isolated and diagnosed from people who have skin infection. Both fungal isolates were treated with extracts of Nigella sativa, Alliumsativum and Allium cepa

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Openness and the Degree of Impact on Engagement Learner Department of Architecture Case Study
...Show More Authors

        This paper concerns with openness concept in contemporary learning environment, which ranges from physical characters to its relation with learning efficiency and its output. Previous literatures differ to clear the effect of openness on the engagement between learner within themselves, and with this kind of spaces. Engagement means: active participation, the ability of making dialogue, self-reflection and the ability to explore and communicate with them and
within learning space. Research roblem was: The lack of knowledge about the effect of Openness on learner engagement with learning spaces. The two concepts were applied on three types of learning spaces in the Department of the Architectu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 07 2016
Journal Name
International Journal Of Innovative Research In Science, Engineering And Technology
Effect Of thickness On The Structure And Electrical Conductivity Properties Of CuInSe2 Thin Films
...Show More Authors

The influence of different thickness (500,750, and 1000) nm on the structure properties electrical conductivity and hall effect measurements have been investigated on the films of copper indium selenide CuInSe2 (CIS) the films were prepared by thermal evaporation technique on glass substrates at RT from compound alloy. The XRD pattern show that the film have poly crystalline structure a, the grain size increasing with as a function the thickness. Electrical conductivity (σ), the activation energies (Ea1,Ea2), hall mobility and the carrier concentration are investigated as function of thickness. All films contain two types of transport mechanisms of free carriers increase films thickness. The electrical conductivity increase with thickness

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Journal Of Governance And Regulation
The impact of corporate governance and audit quality on value relevance of accounting information
...Show More Authors

This study aims to investigate the relationship between corporate governance (CG) and audit quality (AQ) in the adequacy of the value relevance of accounting information (VRAI). The study sample included Iraqi firms listed on the Iraqi Stock Exchange (ISE) from 2010 to 2022. Nineteen firms were a research sample selected from 44 firms listed on the ISE. They chose to use the model (Ohlson, 1995) in measuring VRAI, which is based on measuring the absolute value of the level of value relevance to earnings per share (EPS) the absolute value of the book value suitability level VRAI. CG was measured through five factors: board size, gender of board members, independence of the board from the chief executive officer (CEO), ownership perce

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 04 2025
Journal Name
Infrastructures
Influence of Coarse Aggregate Geometry and Mineral Composition on the Durability of Asphalt Concrete
...Show More Authors

The durability of asphalt concrete is highly dependent on the geometry and mineralogy of coarse aggregates, yet their combined influence on mechanical and moisture resistance properties is still not fully understood. This study evaluates the effects of coarse aggregate geometry, specifically flat and elongated particle ratios and angularity, as well as mineral composition (quartz versus calcite), on asphalt mixture durability. The durability of mixtures was evaluated through Marshall properties as well as moisture susceptibility indicators, including the tensile strength ratio (TSR) and index of retained strength (IRS). Statistical analyses (ANOVA and t-tests) were also conducted to confirm the significance of the observed effects.

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref