Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Nasaq
Psychological reasons for suicide in the Holy Quran
...Show More Authors

Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the prophet as a mercy to the worlds and on his family and companions. The phenomenon of suicide is one of the most expanding social phenomena in the world, where many groups of society of different ages try to put an end to their lives, especially young men and girls. The numbers always remain on the rise, and there is no doubt that the one who does this matter, that he has reasons that made him resort to suicide, and despite that, whatever those reasons. However, this is not a justification for the assault on the soul that God has forbidden to infringe on or lead them to perdition, or to what harms them. Modern psychology has tried to explain this phenomenon and try to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 30 2021
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
Black Lives Matter in Brother: A Postcolonial Perspective
...Show More Authors

This study aims to examine how the lives of blacks are reduced and eliminated in Brother (2017) by David Chariandy. Black Lives Matter is a hash tag that appears after the killing of Trayvon Martin (17 years old African American) in 2012 by the savage hands of George Zimmerman (white person). This hash-tag has become a social movement that calls for equality in order to stop the violence against black people because their live is as valuable as white’s. The movement comes into being to highlight the “hypocritical democracy in service to the white males whose freedom are openly depended upon the oppression of blacks” (Lebron, 2017, P. 1). Those who have started this movement try to redeem a state and its arbitrary actions again

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Indonesian Journal Of Electrical Engineering And Computer Science
Utilizing the ATM technology in e-distance learning
...Show More Authors

<p>There is an Increasing demand for the education in the field of E-learning specially the higher education, and to keep contiuity between the user and the course director in any place and time. This research presents a proposed and simulation multimedia network design for distance learning utilizing ATM technique. The propsed framework determines the principle of ATM technology and shows how multimedia can be integrated within E- learning conteext. The first part of this research presents a theoretical design for the Electricity Department, university of technology. The purpose is to illustrate the usage of the ATM and Multimedia in distance learning process. In addition, this research composes two entities: Software entity

... Show More
View Publication
Scopus (9)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Oct 31 2012
Journal Name
Enzyme Research
Simulation of Enzyme Catalysis in Calcium Alginate Beads
...Show More Authors

A general mathematical model for a fixed bed immobilized enzyme reactor was developed to simulate the process of diffusion and reaction inside the biocatalyst particle. The modeling and simulation of starch hydrolysis using immobilized α-amylase were used as a model for this study. Corn starch hydrolysis was carried out at a constant pH of 5.5 and temperature of . The substrate flow rate was ranging from 0.2 to 5.0 mL/min, substrate initial concentrations 1 to 100 g/L. α-amylase was immobilized on to calcium alginate hydrogel beads of 2 mm average diameter. In this work Michaelis-Menten kinetics have been considered. The effect of substrate flow rate (i.e., residence time

... Show More
View Publication
Scopus (16)
Crossref (16)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 30 2006
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Serum Zinc Level in Patients with Heart Failure
...Show More Authors

Background: Zinc is involved in a variety of
metabolic processes and it has a well known
antioxidant activity, so the measurement of its serum
level can have a special value in several diseases.
Objectives: The study is designed to determine the
serum zinc level in heart failure patients and to
compare it with that of healthy individuals and to
study the significance of the results obtained.
Methods: Atomic absorption spectrometer
technique was used to determine serum zinc level in
fifty heart failure patients and fifty healthy individuals
who were age and sex matched.
Results: The mean serum zinc level in healthy
individuals was about 45.5% greater than that of heart
failure patients. This diffe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 1996
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
INSECT PESTS INFESTING ANIMAL MUSEUM COLLECTIONS IN IRAQ
...Show More Authors

Studies were conducted from 1980 to 1989 to determine the insect pests infested animal museum collections in Iraq. Twelve species of Coleoptera were recovered, eleven belonged to the Dermestidae, and one to the Tenebrionidae. Of these Anthrenus coloratus Reitt. and Phradonoma nobile (Reitt.) were the most commonest and widely distributed species. Trogoderma bactrianum Zhant. and Orphilus niger (Rossi) were recorded here for the first time in Iraq.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Initial experience in trans-radial percuteneous coronary intervention
...Show More Authors

Background: Transradial compared to classic transfemoral coronary intervention has been shown to have similar efficacy rates, while being more cost-effective and most importantly safer due to fewer access site complications. Furthermore, patient comfort is increased and outpatient treatment may be feasible..Objectives: To start trans-radial intervention program and the initial learning curve for fellows and the catheterization –laboratory nursing staff. To test how could it be applicable and comfortable for our patientsMethods: This prospective study was performed in Ibn-Albitar hospital for cardiac surgery over a period of 6 months from the 1st of August 2012 till the 1st of February 2013. Every patient referred for percutenuos corona

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 06 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
IL-17 in Protective Immunity to Vaginal Candidiasis
...Show More Authors

Vulvovaginal candidiasis (VVC) is caused by Candida albicans affects a significant number of women during their reproductive ages. Th17 cells play a major role in coordinating the host defense in oropharyngeal candidiasis. In this study we investigated the involvement of the Th17 response in an animal model of vulvovaginal candidiasis (VVC). The present study aimed to shed light on detect concentration of the IL-17 of infected animal and control . A direct Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) was used to quantify IL-17 concentrations in 30 infected animal with VVC and 10 control group. Rats were intravaginally inoculated with C.albicans, and vaginal lavage fluids, serum were evaluated for proinflammatory cytokine IL-17 The data

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Aug 10 2023
Journal Name
Central Asian Journal Of Medical And Natural Sciences
Role of Gamma Camera Components in Radiological Diagnosis
...Show More Authors

The gamma camera, along with SPECT and PET scanners, is one of the main imaging technologies in nuclear medicine. A collimator is typically constructed from tungsten to provide high absorption of gamma photon energies. It has a hole or holes for imaging. Gamma rays from a radioactive source within the body are emitted in all directions, while the photons required constructing an image travel through the hole. A scintillator is the most common material used to convert the high energy of gamma radiation into a lowenergy optical photon. These detectors are one of the primary secrets to radio-diagnosis in nuclear medicine. The photomultiplier tube (PMT) is a versatile device with extraordinarily highly sensitivity and response. A typical photom

... Show More
Publication Date
Mon Dec 24 2018
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
REVISION OF THE FAMILY CHLOROPIDAE (DIPTERA) IN IRAQ
...Show More Authors

    The aim of this study is to survey and make to revision the genera and species of Chloropidae fauna of Iraq. The investigation showed four species belonging four genera, which belongs to two subfamilies, and one unidentified species belonging to the genus Elachiptera Maquart, The specimens were compared with stored insects at Department of Entomology and invertebrates, Iraq Natural History Research Center and Museum.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref