Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 03 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Construction and Operation of Solar Energy Dish for Water Heating
...Show More Authors

Construction and operation of (2 m) parabolic solar dish for hot water application were illustrated. The heater was designed to supply hot water up to 100 oC using the clean solar thermal energy. The system includes the design and construction of solar tracking unit in order to increase system performance. Experimental test results, which obtained from clear and sunny day, refer to highly energy-conversion efficiency and promising a well-performed water heating system.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 16 2016
Journal Name
World Journal Of Pharmaceutical Research
ENDOCRINE REPRODUCTIVE EFFECTS OF PREGABALIN DRUG IN FEMALE ALBINO RATS
...Show More Authors

The aim of present study was to investigate the effect of Pregabalin on hormonal profile of pituitary and ovarian hormones in female albino rats. Three groups of healthy adult female albino rats having fifteen rats in each group were selected for present study. The rats of groups G2 and G3 were administered with Pregabalin with two doses 150 mg and 300mg/kg b.wt/day respectively by orally route daily for 1month, 2 months, and 3 months. Animals of group G1 (Control) were given saline alone. After the experimental periods, the rats were sacrificed, and the study of hormonal profile was carried out by collecting blood samples from the heart puncture method, centrifuged sera and analyzing concentrations of estrogen, progesterone and gonadotropi

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 02 2022
Journal Name
Res Militaris
Cultural Activities The Iraqi Ministry of Culture, Tourism and Antiquilies
...Show More Authors

It’s an attempt to identify the cultural activities of the Ministry of Culture, Tourism and Antiquities, which are provided by the Ministry of Culture, Tourism and Antiquities and the departments affiliated with the Ministry of Culture only, not tourism and antiquities. The most important results areIs that the Ministry of Culture, Tourism and Antiquities has many cultural activities such as (festivals, exhibitions, conferences, fashion shows, concerts, musical evenings, theatrical and cinematic performances) in addition to literary series and cultural magazines, which are directed to the public in general, whether it is elite or not, and this shows the extent The importance of cultural activities published by the Ministry of Culture, Tou

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Effect of LPS Extracted from Campylobacter coli on Lymphocyte Transformation
...Show More Authors

Publication Date
Mon Apr 30 2012
Journal Name
Journal Of Planner And Development
RAPID LAND TENURE ASSESSMENT OF BAGHDAD CITY IN IRAQ 2010
...Show More Authors

The purpose of this study is to describe the extent and nature of informal tenure practices in urban areas in Iraq, through undertaking a rapid assessment in Baghdad city. The UN-HABITAT 2008 publication Secure Land Rights for All discusses the importance of access and rights to land throughout the developing world. Secure land rights are critical to development and poverty reduction, and the greatest challenge in providing secure land rights are in urban areas, where overcrowding can lead to a number of informal tenure practices ranging from individually unregistered or unauthorised housing, to large informal settlements. Access to land is a fundamental basis for human shelter, food production, and other economic activity. Secur

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Fundamentalist graduation of customary celebrations and holidays in Islamic societies
...Show More Authors

esearch Summary

Holidays and occasions in Islamic societies have a legal character and origin. Some of them are proven by the words and actions of the legislator, and some are within the scope of custom that is regulated by the honorable Sharia, and others are approved by scholars and people because of their connection, piety and charity.  It has a kind of good.

 One of the purposes of the noble Sharia is to glorify the honorable times associated with the blessed events, so that lessons and lessons may be recalled in them, and to activate the legitimate gifts in those events that develop in the individual, the family and the community the meanings of goodness and honor and all that is good and good.  Accord

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 26 2022
Journal Name
Neuroquantology
Thermal and Mechanical Behaviour of Heat-resistant Clay-silica Composites
...Show More Authors

The ceramic composite with different proportions of clay and silica was prepared with a grain size of 70 μm and the weight percentage was selected for four groups (clayx silica100-x) were x q15, 25, 30 and 50. In this manuscript, for each pressured sample, a sintering procedure was carried out for 3 hours under static air and at various sintering temperatures (1000, 1100, 1200, 1400)°C. After sintering, the density, porosity, water absorption, compression strength and thermal conductivity were measured. The best results were obtained using a mixture of 15% clay and 85% silica which were sintering at 1400°C for three hours under air.

View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Jul 29 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Epidemiological and clinical study of leishmaniasis in Kirkuk city, Iraq
...Show More Authors

leishmaniasis is a disease of global concern, Leishmania types and  distribution rates vary from country to another. For visceral leishmaniasis serum samples were examined by the kala-azar dipstick rapid test. Meanwhile smears were taken from lesions, air dried, fixed and Leishman stained then microscopically examined for amstigote stage in cutaneous leishmaniasis. From April 2014 to April 2015, 150 samples for cutaneous leishmaniasis (CL) and 108 serum sample for visceral leishmaniasis (VL) from in and out patients in Pediatric, Azadi Teaching and Kirkuk General Hospitals were examined. The incidence of visceral leishmaniasis was very low (2.7%) comparing to that in cutaneous leishmaniasis (64.6%). No significant differenc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 31 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Prepare and Study Wear Rate of Single and Hybrid Composites
...Show More Authors

   This research  studyies  wear  rate  of  composite  materials  by using Epoxy Resin and Polyurethane Rubber as a matrix  of weigt percentage (90:10) (Ep/Pu) and reinforced by PVC fibers and Aluminum fibers two dimension knitted mat with fractional volume(15 %), in different conditions like: lab conditions and after submerge the samples in water for different periods of time. . four kinds of materials were prepared: (Ep+pu), (Ep+Pu+PVC), (Ep+Pu+Al.F), (Ep+Pu+PVC+Al. F) .And the results have shown that the best wear resistance are for the hybrid composite material    (Ep + Pu+ PVC + Al. F) and wear rate of  all samples increased when it was submerged in water

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon May 22 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Image Improvement Using The Combination of Wavelet and Multiwavelet Transform
...Show More Authors

      This paper introduces method of image enhancement using the combination of both wavelet and Multiwavelet transformation. New technique is proposed for image enhancement using one smoothing filter.

    A critically- Sampled Scheme of preprocessing method is used for computing the Multiwavelet.It is the 2nd norm approximation used to speed the procedures needed for such computation.

  An improvement was achieved with the proposed method in comparison with the conventional method. 

The performance of this technique has been done by computer using Visual Baisec.6 package.

View Publication Preview PDF