Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 04 2010
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Effects of Exhaustive Exercise on Peripheral Blood Lymphocytes
...Show More Authors

Background: Acute exercise stress is associated with a lower lymphocyte functional response. It is suggested that exercise can enhance or reduce immunity depending on the frequency, duration, and intensity of the exercise.
Subjects and Methods: From November 2007 to January 2008, thirty healthy Volunteers were recruited from medical, paramedical staffs, and students of Baghdad College of Medicine (all males). Participants were chosen according to the following: (1)Age (between 20 and 35 years), (2) Non obese : Body mass index (BMI in kg/m2) was used as an index of obesity, (3) Non-smoker, (4) No recent medical problem, (5) No recent medications, and (6) No musculoskeletal complaint. After a general m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Legal Legislation and Freedom of Expression / Historical Approach
...Show More Authors

Freedom of opinion and expression occupy the first place among the concerns of countries and international organizations. And it is also the basis of contemporary freedom because it is the foundation for achieving freedom in other fields such as politics, economics, education, etc.. The constitutions of the state have ensured that almost the entire freedom to express an opinion in all its forms either orally or writing or images of expressions, but these freedoms are identified within the law. Most countries announced their commitment to the international conventions and texts issued by international and regional organization like the Universal Declaration of Human Rights in 1948, and the International Covenant on Civil and Political Rig

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2007
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Possible Role of Interleukin-6 in Rheumatoid Arthritis
...Show More Authors

Background: Rheumatoid Arthritis (RA) is an autoimmune disease. Many etiological agents are proposed to play a role in its pathogenecity. One of these factors is cytokines such as Interleukin6.
Material & Methods: ELISA method has been used for IL-6 estimation in 75 RA patients in comparison with 61 SLE as patient controls and 39 apparently healthy controls.
Results: This study showed that there was an elevation of IL-6 in the sera of RA patients with high significant differences between RA patients and controls (P< 0.001). Moreover a good correlation between IL-6 level & RF titer were observed. However, for most patients with high IL-6 were shown to be HLA-DR4.
Conclusions: Interleukin-6 play

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 20 2020
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Design of Single Mode Fiber for Optical Communications
...Show More Authors

In this work, a step-index fiber with core index  and cladding index  has been designed. Single-mode operation can be obtained by using a fiber with core diameters 4–13 µm operating at a wavelength of 1.31 µm and by 4–15 µm at 1.55 µm. The fundamental fiber mode properties such as phase constant, effective refractive index, mode radius, effective mode area and the power in the core were calculated. Distributions of the intensity and the amplitude were shown.

View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Oscillation of Nonlinear First Order Neutral Differential Equations
...Show More Authors

In this paper, the author established some new integral conditions for the oscillation of all solutions of nonlinear first order neutral delay differential equations. Examples are inserted to illustrate the results.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 07 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Oscillation of Nonlinear Differential Equations with Advanced Arguments
...Show More Authors

This paper is concerned with the oscillation of all solutions of the n-th order delay differential equation . The necessary and sufficient conditions for oscillatory solutions are obtained and other conditions for nonoscillatory solution to converge to zero are established.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Geographical analysis of the poultry in Wasit governorate
...Show More Authors

This study aims to discuss the projects of poultry in Wasit province in 2013 and geographical distribution according to the type and contrast on the level of administrative units representing Districts and The reasons for this discrepancy, as well as knowledge of the factors affecting the distribution by the analysis and reasoning and description This study divided to the four themes, The first of the statement of nutritional importance and economic Poultry focused on the importance of various poultry products, The second one shows the relative position of the province of Wasit between the provinces of Iraq in poultry and production of eggs and meat farming projects, and then followed by the third one (theme) as it ensures the geographic

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Factors That Contribute to Bladder Cancer
...Show More Authors

Abstract Objective: The study aimed to assess the factors contributes of patient with bladder cancer and to find out the relationship between the factors of bladder cancer with certain variable. Methodology: A descriptive study to assessment of factors that contribute to bladder cancer that was carried out Al-Karama teaching hospital, Al-Kendy teaching hospital, Specialty Surgery teaching hospital and Al-Yarmok teaching hospital for the period of November 2003 to August 2004. A purposive (non-probability) sample of (100) patients with bladder cancer. An assessment from was constructed for the purpose of the st

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
role of tools promotional mix in sales growth
...Show More Authors

    The mix promotion important to any organization in general, has been selected promotional mix tools in this research to identify the role in maximizing the Organization of sales growth business, which included the research problem several fundamental questions about the role of each promotional tool of advertising, public relations and personal selling and sales promotion direct marketing within the promotional mix in the promotion of business sales organization. The research aims to provide theoretical and field organizations surveyed about the role played by the mix promo in sales growth, and  importance of research on the identification of more than promotional tools impact on sales gr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 07 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effective Rules for Building and Securing of Blogs
...Show More Authors

Blogging is about more than just putting thoughts on a web; it's about connecting with and hearing from anyone who read the work. Many web sites now days help to get a free account to quick post thoughts and photos interact with people, and more. The fastest way to understand blogging is to try it out, but in that case securing the blog is important, by including authentication schemes. In this paper we suggest implications of our research for improving the design and usefulness of blogging systems, and also we divided the blogs depending on the subject and need, which are either to be used in public or only used by small group, so we can suggest different steps for securing the blogs.

View Publication Preview PDF
Crossref