Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 09 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effectiveness of A cognitive Behavioral Counseling Program in Enhancing Self-Management in Reducing the Academic Procrastination of Tenth grade male Students
...Show More Authors

This study aims to find out the effectiveness of a cognitive-behavioral counseling program in enhancing self-management in reducing the academic procrastination of tenth-grade male students. The sample consisted of (26) male students divided into an experimental group of (13) students and a control group of (13) students. Two scales of self-management and academic procrastination were used, prepared by the researcher. The counseling program was prepared by the researcher. The results showed the program's effectiveness in enhancing self-management and reducing academic procrastination in the posttest, as it showed the continuation of this enhancement in self-management and the increase in the reduction of procrastination in the follow-up

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 17 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Architectural Heritage of Baghdad in Ibn Al-Faqih Hamadani's Book Baghdad the City of Peace And its impact on Sustainable Development
...Show More Authors

This research shows the importance of Baghdad in the field of urban heritage and was demonstrated in the Ibn al-Fiqh al-Hamdani's book Baghdad the City of Peace in which he focused on many urban aspects and reviewing its historical importance by connecting them with modern events and the role they play in cultural and civilized construction which included: mosques, schools and markets etc. and the service providing institutions and other pillars of the Islamic cities through showing the development back then and its importance as an integral part of the urban and cultural heritage of the Islamic cities in general and Baghdad city in particular. 

In his book Baghdad the City of Peace, Ibn al-Faqih Hamadhaani

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 17 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison of Two of (Turnbull) and (Generalization Turnbulls)non-parametric methods in estimating conditional survival function (applied study on breast cancer patients)
...Show More Authors

   This research includes the application of non-parametric methods in estimating the conditional survival function represented in a method (Turnbull) and (Generalization Turnbull's) using data for Interval censored of breast cancer and two types of treatment, Chemotherapy and radiation therapy and age is continuous variable, The algorithm of estimators was applied through using (MATLAB) and then the use average Mean Square Error (MSE) as amusement  to the estimates and the results showed (generalization of Turnbull's) In estimating the conditional survival function and for both treatments ,The estimated survival of the patients does not show very large differences

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jul 09 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
THE CULTURAL FACTORS THAT ARE AFFECTING THE COMMUNICATOR IN INTERNATIONAL PUBLIC RELATIONS: ) Reading In Light Of The Theory Of The Cultural Relativism(
...Show More Authors

This research addressed the cultural factors that are affecting the communicator in international public relations in light of the theory of the cultural relativism. The research aimed to find out the nature of cultural differences between societies and how can for professionals in international public relations understanding the culture of other and communicate with him peacefully. The researcher used qualitative and interpretative methodology. Some of the important results of the research are: The Communities are affected by cultural factors that are composed from values, customs, traditions, prevailing and inherited ethic, languages, religious beliefs, fashion, gender, colors indi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 28 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Impact of Adequacy and Authoritative Evidences in the Audit Risks: An Exploratory Research for A Sample Views of Auditors in Iraq
...Show More Authors

The Audit evedances represent the reconciliation tools between the Financial data shown on financial statements, and the level of satisfaction level of the Auditor about these statements. According that, the Auditor try to achieve the highest quantity of These evidances, and the most satisfactive of it…, but that will be so hard sometimes, when the internal controlling system is not good, and when the Auditor had some satisfied evidences, but not sharp… So, this research comes to inspect the relation between the quantity, and the level of satisfaction, and argument to prove that evidences gives. This research assumes that getting enough evidences leads to reduce faults, improves the auditing operation, and avoids risks. The research

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
البحوث التربوية والنفسية
The effectiveness of an educational design based on Herman’s total brain theory on the achievement of chemistry among fifth-grade female students
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 20 2021
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
ACCUMULATION OF SOME HEAVY METALS IN LARVAE OF CONTRACAECUM SP. AND THEIR HOST TIGRIS CATFISH SILURUS TRIOSTEGUS HECKEL, 1843 IN BAGHDAD, IRAQ
...Show More Authors

This study was achieved to investigate the accumulation of some heavy metals included: Cadmium, Lead and Nickel in the tissues (gill, intestine, liver, muscles and skin) of Silurus triostegus Heckel, 1843 (Siluriformes, Siluridae) and its larval stage of the nematode Contracaecum sp. (Rhabditida, Anisakidae). As well as to assess the infection patterns of Contracaecum among S. triostegus specimens which were purchased fresh from the local market in Baghdad. One hundred and nine nematodes specimens in larval stage were recovered from the fish host; the overall prevalence of Contracaecum sp. was 38.6%. The sex of the host was not significantly (P ˃ 0.05) associated with the infection of this nematode. Results showed that the ov

... Show More
Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
International Journal Of Psychosocial Rehabilitation
Impact of Bubbles Map strategy on developing science operations’ skills for 5th grade literary students in the subject of rhetoric and application
...Show More Authors

This research aims to know the effect of the strategy of map bubbles on developing the skills of science operations among 5th grade literary students in the subject of rhetoric and application, and the design of the experimental and control groups with the pre and post-tests was used. The research sample consisted of (50) students divided into two groups, an experimental group of which reached the number of its members is (25) students and studied using the strategy of map bubbles, and a control group of its members reached (25) students and studied in the traditional (standard) method. The researchers prepared a multiple-choice achievement test with several (30) paragraphs, and its validity and consistency were extracted. Then the test was

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu May 10 2018
Journal Name
Global Journal Of Health Science; Issn 1916-9736 E-issn 1916-9744
Effects of Biological and Non Biological Agents (Disease Modifying Antirheumatic Drugs) on Bone Mineral Density in a Sample of Rheumatoid Arthritis Patients
...Show More Authors

Background: Osteoporosis is an extra-articular complication of rheumatoid arthritis that results in increased risk of fractures and associated morbidity, mortality, and healthcare costs. Objective: To evaluate changes in bone mineral density in a sample of rheumatoid arthritis (RA) patients on biological (anti tumor necrosis factor (TNF) alpha) and non-biological agent disease modifying antirheumatic drugs (DMARDs). Patients and Methods: A cross sectional study enrolled 60 RA patients diagnosed by rheumatologist according to the 2010 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism (2010 ACR/EULAR) classification criteria for RA. Thirty patient on biological agent (anti TNF alpha) and 30 patient on non-biological agent (D

... Show More
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Accounting achievement and its impact on the measurement of operational efficiency: Applied research in the company of refineries Center / Al-Doura refinery
...Show More Authors

The issue of measurement of operational efficiency and productivity plays a major role in determining the weakness of the company, especially in relation to the productive processes, and thus starting to address these points and improve their performance. Hence the problem of research on how to determine the constraints in the production process, to identify weaknesses in the company. The research aims to clarify the role of throughput accounting in measuring the operational efficiency of the company in addition to clarify some of the constraints and causes behind them. The study concluded a set of conclusions, the most important of which is the availability of throughput accounting indicators that help in measuring operational efficienc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref