Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Degradation of Indigo Dye Using Quantum Mechanical Calculations
...Show More Authors

The semiempirical (PM3) and DFT quantum mechanical methods were used to investigate the theoretical degradation of Indigo dye. The chemical reactivity of the Indigo dye was evaluated by comparing the potential energy stability of the mean bonds. Seven transition states were suggested and studied to estimate the actually starting step of the degradation reaction. The bond length and bond angle calculations indicate that the best active site in the Indigo dye molecule is at C10=C11.  The most possible transition states are examined for all suggested paths of Indigo dye degradation predicated on zero-point energy and imaginary frequency. The first starting step of the reaction mechanism is proposed. The change in enthalpy, Gibbs free energ

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of Engineering Research And Applications
Tenser Product of Representation for the Group Cn
...Show More Authors

Publication Date
Thu Jun 08 2023
Journal Name
Open Engineering
A review of rutting in asphalt concrete pavement
...Show More Authors

Undoubtedly, rutting in asphalt concrete pavement is considered a major dilemma in terms of pavement performance and safety faced by road users as well as the road authorities. Rutting is a bowl-shaped depression in the wheel paths that develop gradually with the increasing number of load applications. Heavy axle loadings besides the high pavement summer temperature enhance the problem of rutting. According to the AASHTO design equation for flexible pavements, a 1.1 in rut depth will reduce the present serviceability index of relatively new pavement, having no other distress, from 4.2 to 2.5. With this amount of drop in serviceability, the entire life of the pavement in effect has been lost. Therefore, it is crucial to look at the mechani

... Show More
View Publication
Scopus (9)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 12 2021
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center
A review of the Common Food-borne Viruses
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Stabilizability of Riccati Matrix Fractional Delay Differential Equation
...Show More Authors

In this article, the backstepping control scheme is proposed to stabilize the fractional order Riccati matrix differential equation with retarded arguments in which the fractional derivative is presented using Caputo's definition of fractional derivative. The results are established using Mittag-Leffler stability. The fractional Lyapunov function is defined at each stage and the negativity of an overall fractional Lyapunov function is ensured by the proper selection of the control law. Numerical simulation has been used to demonstrate the effectiveness of the proposed control scheme for stabilizing such type of Riccati matrix differential equations.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Apr 03 2023
Journal Name
Aro-the Scientific Journal Of Koya University
The Most Common Characteristics of Fragile Video Watermarking
...Show More Authors

The progress of network and multimedia technologies has been phenomenal during the previous two decades. Unauthorized users will be able to copy, retransmit, modify reproduction, and upload the contents more easily as a result of this innovation. Malicious attackers are quite concerned about the development and widespread use of digital video. Digital watermarking technology gives solutions to the aforementioned problems. Watermarking methods can alleviate these issues by embedding a secret watermark in the original host data, allowing the genuine user or file owner to identify any manipulation. In this study, lots of papers have been analyzed and studied carefully, in the period 2011–2022. The historical basis of the subject shou

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 12 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of optical properties for Ge - GaAs Heterojunction
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 03 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Rulings of magic  and its treatment in Islam
...Show More Authors

Praise be to God, Lord of the worlds, and the best of prayers. He has completed the delivery of our master Muhammad, his family, and all his companions. O God, bring us out from the darkness of illusion, honor us with the light of understanding, open us with knowledge of knowledge, facilitate our morals with dreams, and make us who listen to the saying and follow their best.
And after ..

Since ancient times, magic was mentioned in many books in the history of the civilizations of ancient peoples, where the first emergence of human civilizations, the oldest of which is the Mesopotamian civilization, the Chinese civilization, and the Pharaonic civilization in Egypt, where concepts prevailed based on the charlatans and sorcery an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Asian Journal Of Ournal Of Chemistry
Extraction of Ocimum basillicum Oil by Solvents Methods
...Show More Authors

The extraction of Basil oil from Iraqi Ocimum basillicum leaves using n-hexane and petroleum ether as organic solvents were studied and compared. The concentration of oil has been determined in a variety of extraction temperatures and agitation speed. The solvent to solid ratio effect has been studied in order to evaluate the concentration of Ocimum basillicum oil. The optimum experimental conditions for the oil extraction were established as follows: n-hexane as organic solvent, 60 °C extraction temperature, 300 rpm agitation speed and 40:1mL:g amount of solvent to solid ratio.

View Publication
Scopus (8)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
MECHANISTIC EVALUATION OF LIME-MODIFIED ASPHALT CONCRETE MIXTURES
...Show More Authors

Frequently, Load associated mode of failure (rutting and fatigue) as well as, occasionally, moisture damage in some sections poorly drained are the main failure types found in some of the newly constructed road within Baghdad as well as other cities in Iraq. The use of hydrated lime in pavement construction could be one of the possible steps taken in the direction of improving pavement performance and meeting the required standards. In this study, the mechanistic properties of asphalt concrete mixes modified with hydrated lime as a partial replacement of limestone dust mineral filler were evaluated. Seven replacement rates were used; 0,0.5, 1, 1.5, 2, 2.5 and 3 percent by weight of aggregate. Asphalt concrete mixes were prepared at their

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref