Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 31 2023
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
The Terrorist Project in Terms of the Agreement
...Show More Authors

Terrorist crime is considered a serious act that outweighs all other crimes in terms of impact and result, because it has a wide range on societies, and it also contains a great thing of danger represented in its purpose, and here describing terrorism as a crime is a description that does not give the full right to this behavior or that it It abbreviates it and does not show its actual reality, given that terrorism contains several different crimes and the roles of its contributors, and these roles are necessary to reach the result or the end. In which each episode is complementary to the other, it is not a single act, but rather several joint and complex actions that in turn all lead to the result, and the agreement in the terrorist pro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 29 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Potability of Well Water in Falluja City ,Iraq.
...Show More Authors

  The Falluja residents had resorted to the underground water as an alternative to the surface waters of the Euphrates river passing near the city, through digging wells inside gardens of Mosques in the city during spring 2005. The present study aims to indicate the quality of these waters and demonstrates the extent of their suitability for drinking . For this purpose, 21 randomly distributed wells were chosen during August 2005. The water characters were measured ; the average values of 21 wells were as follows : Water temp .(22.6C Ù’ â—Œ ) , EC (4,11 msem .\cm ), pH (7.15 ) and concentration of cations : Na (439mg\l) ;K (275mg\l) ; Li (0,28mg\l), Ba (15.2 mg\l) and (133mg\l). These character is ties were compared with the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 28 2019
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
The role of transparency in reducing administrative corruption
...Show More Authors

         Global attention to transparency has increased following the spread of corruption in many countries. Therefore, in this study, we have to identify the concept of linguistic and constitutional transparency in order to give a clear picture of this principle. In order to achieve the proper application of transparency, we must understand the transparency and its legal basis, as well as its nature, dimensions and levels, which must be adhered to when applied in administrative work and any administrative system that seeks transparency to achieve certain objectives. We have addressed these objectives and their importance. We have demonstrated the types of transparency, as we

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun May 07 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Elastic Behavior of Lead Germanate Near Transition Temperature
...Show More Authors

All the stiffened and unstiffened elastic constants for lead germanate (Pb5Ge3O11) single
crystal have been measured from room temperature 298 K up to 513K by using ultrasonic
pulse superposition technique. The correction of piezoelectric stiffening has been used to
obtain the unstiffened elastic constants. Elastic moduli of lead germanate (C11, C33, C12, C13,
C44 and C66) decrease with the increase of temperature. C11, C33, C
12 and C13 suffered a dip at
transition temperature but they increase with the increase of temperature just above Curie
temperature between 453 and 473 K because of their positive temperature coefficients in this
range, and then decrease slightly (except C12 increases) in the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 10 2021
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
The Prohibition of Perfidy in International Humanitarian Law
...Show More Authors

This research id entitled "The Prohibition of Perfidy in International Humanitarian Law".  International humanitarian law includes some international agreements that aim to regulate hostilities, and the use of tools and means of warfare (The Hague Law), Where there are many international rules that govern the conduct and management of hostilities, there are some provisions that limit the use of certain means and methods during armed conflict, Whether by prohibiting the use of specific methods of fighting, or prohibiting or restricting the use of certain types of weapons, The dedication of these rules to the law of armed conflict comes in implementation of the principle of the law of war, which restricts the authorit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparing parameters and Reliability of two-parameters exponential
...Show More Authors

One of the most important problems in the statistical inference is estimating parameters and Reliability parameter and also interval estimation , and testing hypothesis . estimating two parameters of exponential distribution and also reliability parameter in a stress-strength model.

This parameter deals with estimating the scale parameter and the Location parameter µ , of two exponential distribution   ,using moments estimator and maximum likelihood estimator , also we estimate the parameter R=pr(x>y), where x,y are two- parameter independent exponential random variables .

Statistical properties of this distribution and its properti

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Contradictions in experience of Criticism in Andalus Poetry
...Show More Authors

Metaphor has been occupied first place among eloquent methods to build metaphors;
poetry with the latter becomes senseless thing. Metaphor is necessary part of energy that
sustains the poetry. Sentence of metaphor regarded more eloquent than the reality since it
does not conduct directly to the meaning , but rather get to it indirectly. Metaphor is
considered one of the most tools for the poet since it is a means of expression about his
sensation and feelings . Andalus paid concerns over metaphors as that being incited by their
country beauty and nature. The poet might resort to contradiction as to picture contraries
within himself.
Through pictures of contradictions depicted by the poets , it has explained that t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 13 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Spectrophotometric Determination of Rantidine-HCl in Pharmaceutical Formulations
...Show More Authors

Spectrophotometric  methods  were  developed   for    the determination of rantidine-HCl in pharmaceutical tablets. These methods were based on the reaction of DDQ and p-chloranil with rantidine-HCl, resulting in the formation of an orange-red and purple colored products which are quantified spectrophotometrically at 460 and 540nm in DDQ and p-chloranil, respectively. A graph of absorbance versus concentration show that Beer’s law is obeyed in a concentration ranges of 20-160 and (30-120)g/ml with molar absorptivities of 2.631 x 103 and 1.052 x 103l .mol-1-cm-1 for DDQ and  p-chloranil, respectively. The optimum conditions for  color development  are described and 

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 28 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of concurrent engineering in cost optimization
...Show More Authors

 

     The research aims to study and analysis of concurrent engineering (CE) and cost optimization (CO), and the use of concurrent engineering inputs to outputs to improve the cost, and the statement of the role of concurrent engineering in improving the quality of the product, and achieve savings in the design and manufacturing time and assembly and reduce costs, as well as employing some models to determine how much the savings in time, including the model (Lexmark) model (Pert) to determine the savings in design time for manufacturing and assembly time.

To achieve the search objectives, the General Company for Electrical and Electronic Industries \ Refrigerated Engine

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Sports Marketing in Customer Value
...Show More Authors

Sports marketing is one of the most important areas to attract capital and the most important economic activities at the present time and the sports field is one of the most important areas that can be used in marketing products and services and the need for sports marketing in Iraq is shown to increase the benefits and returns of sports clubs due to a lack of material resource and weakness In the available capabilities presented to it. The research problem was the lack of sufficient knowledge of the role of sports marketing in the value of the customer by members of the administrative body of Iraqi sports clubs. The research aims to know the role of sports marketing in the value of the customer in the Iraqi Premier League clubs.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref