Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 13 2024
Journal Name
مجلة واسط للعلوم الریاضیة
تأثير تنوع تدريبات الاستطالة العضلية للذراعين بشدة عالية في الكفاءة القاعدية الخلوية والتنفس الرئوي لمبارزي سلاح الشيش الشباب بدلالة تكنولوجيا الرياضة
...Show More Authors

The research aimed to prepare muscle elongation exercises for the arms with high intensity in which the training methods for young blind fencers vary, and to identify the effect of the diversity of muscle elongation exercises for the arms with high intensity on the cellular basal efficiency (lactic acid and sodium bicarbonate) and pulmonary respiration for young blind weapon fencers in terms of sports technology, and the experimental approach was adopted by designing the experimental and equal control groups, and the limits of the research community were represented by young fencers with shish weapon under the age of (20) years in the Army Sports Club, whose number is Total (15) swordsmen, continuing their training for the sports season (20

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Engineering
Optimized Zero and First Order Design of Micro Geodetic Networks
...Show More Authors

Precision is one of the main elements that control the quality of a geodetic network, which defines as the measure of the network efficiency in propagation of random errors. This research aims to solve ZOD and FOD problems for a geodetic network using Rosenbrock Method to optimize the geodetic networks by using MATLAB programming language, to find the optimal design of geodetic network with high precision. ZOD problem was applied to a case study network consists of 19 points and 58 designed distances with a priori deviation equal to 5mm, to determine the best points in the network to consider as control points. The results showed that P55 and P73 having the minimum ellipse of error and considered as control points. FOD problem was applie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Int. J. Nonlinear Anal. Appl.
Fibrewise totally perfect mapping
...Show More Authors

The main purpose of this paper is to introduce a some concepts in fibrewise totally topological space which are called fibrewise totally mapping, fiberwise totally closed mapping, fibrewise weakly totally closed mapping, fibrewise totlally perfect mapping fibrewise almost totally perfect mapping. Also the concepts as totally adherent point, filter, filter base, totally converges to a subset, totally directed toward a set, totally rigid, totally-H-set, totally Urysohn space, locally totally-QHC totally topological space are introduced and the main concept in this paper is fibrewise totally perfect mapping in totally top

Scopus Clarivate
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Elastic electron scattering from some 2s-1d shell nuclei
...Show More Authors

The charge density distributions (CDD) and the elastic electron
scattering form factors F(q) of the ground state for some even mass
nuclei in the 2s 1d shell ( Ne Mg Si 20 24 28 , , and S 32 ) nuclei have
been calculated based on the use of occupation numbers of the states
and the single particle wave functions of the harmonic oscillator
potential with size parameters chosen to reproduce the observed root
mean square charge radii for all considered nuclei. It is found that
introducing additional parameters, namely 1 , and , 2  which
reflect the difference of the occupation numbers of the states from
the prediction of the simple shell model leads to a remarkable
agreement between the calculated an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 16 2019
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Pseudo Primary-2-Absorbing Submodules and Some Related Concepts
...Show More Authors

      Let  be a commutative ring with identity. The aim of this paper is introduce the notion of a pseudo primary-2-absorbing submodule as generalization of 2-absorbing submodule and a pseudo-2-absorbing submodules. A proper submodule  of an -module  is called pseudo primary-2-absorbing if whenever , for , , implies that either                  or  or . Many basic properties, examples and characterizations of these concepts are given. Furthermore, characterizations of pseudo primary-2-absorbing submodules in some classes of modules are introduced. Moreover, the behavior of a pseudo primary-2-absorbing submodul

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 28 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
On Intuitionistic Fuzzy bi- Ideal With respect To an Element of a near Ring
...Show More Authors

In this paper we introduce the notions of bi-ideal with respect to an element r
denoted by (r-bi- ideal ) of a near ring , and the notion fuzzy bi- ideal with respect
to an element of a near ring and the relation between F-r-bi-ideal and r-bi-ideal of
the near ring, we studied the image and inverse image of r-bi- ideal under
epimomorphism ,the intersection of r-bi- ideals and the relation between this ideal
and the quasi ideal of a near ring, also we studied the notion intuitionistic fuzzy biideal
with respect to an element r of the near ring N, and give some theorem about
this ideal .

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 31 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Enhancement of Spectrum Sensing Performance via Cooperative Cognitive Radio ‎Networks at Low SNR
...Show More Authors

     The inefficient use of spectrum is the key subject to overcome the upcoming spectrum crunch issue. This paper presents a study of performance of cooperative cognitive network via hard combining of decision fusion schemes. Simulation results presented different cooperative hard decision fusion schemes for cognitive network. The hard-decision fusion schemes provided different discriminations for detection levels. They also produced small values of Miss-Detection Probability at different values of Probability of False Alarm and adaptive threshold levels. The sensing performance was investigated under the influence of channel condition for proper operating conditions. An increase in the detection performance was achi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 02 2020
Journal Name
University Of Baghdad, College Of Education For Pure Sciences / Ibn Al-haitham, Department Of Mathematics
Some Types of Perfect Mappings
...Show More Authors

The aims of this thesis are to study the topological space; we introduce a new kind of perfect mappings, namely j-perfect mappings and j-ω-perfect mappings. Furthermore, we devoted to study the relationship between j-perfect mappings and j-ω-perfect mappings. Finally, certain theorems and characterization concerning these concepts are studied. On the other hand, we studied weakly/ strongly forms of ω-perfect mappings, namely -ω-perfect mappings, weakly -ω-perfect mappings and strongly-ω-perfect mappings; also, we investigate their fundamental properties. We devoted to study the relationship between weakly -ω-perfect mappings and strongly -ω-perfect mappings. As well as, some new generalizations of some definitions wh

... Show More
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Sci.int.(lahore)
FILTER BASES AND SUPRA PERFECT FUNCTIONS
...Show More Authors

We introduce some new generalizations of some definitions which are, supra closure converge to a point, supra closure directed toward a set, almost supra converges to a set, almost supra cluster point, a set supra H-closed relative, supra closure continuous functions, supra weakly continuous functions, supra compact functions, supra rigid a set, almost supra closed functions and supra perfect functions. And we state and prove several results concerning it

Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 16 2019
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Filter Bases and j-ω-Perfect Mappings
...Show More Authors

This paper consist some new generalizations of some definitions such: j-ω-closure converge to a point,  j-ω-closure directed toward a set, almost  j-ω-converges to a set, almost  j-ω-cluster point, a set  j-ω-H-closed relative, j-ω-closure continuous mappings, j-ω-weakly continuous mappings, j-ω-compact mappings, j-ω-rigid a set, almost j-ω-closed mappings and  j-ω-perfect mappings. Also, we prove several results concerning it, where j ÃŽ{q, δ,a, pre, b, b}.

 

View Publication Preview PDF
Crossref