Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Acta Pharmaceutica Sciencia
Phyto-fabrication, characteristics and anticandidal effects of silver nanoparticles from leaves of ziziphus mauritiana lam
...Show More Authors

In this work, silver nanoparticles (AgNPs) were biosynthesized from leaves of Ziziphus mauritiana Lam. jujube plant in Iraq and tested against fungal pathogens. Extract of leaves of Z. mauritiana mixed with 10-3 M AgNO3exposed to slight sunlight for 3 days. Characterization of AgNPs was done using UV-visible spectroscopy, SPM (scanning probe microscopy) and atomic force microscopy (AFM). The change of solution color from pale brown to dark brown and the exhibited maximum peak at 445 nm accepted as an indicator to biosynthesized AgNPs. Aqueous extract of Ziziphus mauritiana is considered as biological reduced and stabilized agent for Ag+ to Ag0. AFM showed the formation of irregular shapes of AgNPs. The biosynthesized silver nanoparticles ha

... Show More
View Publication
Scopus (30)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 06 2022
Journal Name
International Journal Of Professional Business Review
A Comparative Study to Reveal Earnings Management in Emerging Markets: Evidence from Tunisia and Iraq
...Show More Authors

Purpose: The purpose of the study is to compare and evaluate Earnings Management in Tunisia and Iraq.   Theoretical framework: Earnings Management is an important topic that has been studied by a significant number of researchers, as well as those who are interested in the accounting profession. Earnings Management has gotten a lot of attention from academics, professionals, and other interested parties in recent years (e.g. Kliestik et al., 2020; Rahman et al., 2021; Gamra &Ellouze, 2021)   Design/methodology/approach: The sample includes ten banks listed on the Bourse of Tunisia and Iraq Stock Exchanges for the year 2017. We have used a model of Kothari et al., (2005) as a tool to measure Earnings Management in both mark

... Show More
View Publication
Scopus (23)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Cleavage of mucin and salivary agglutinin by partiallypurified protease from native strain of Streptococcus mutansan67
...Show More Authors

Scopus (8)
Scopus
Publication Date
Fri Feb 27 2026
Journal Name
Sustainability
Recent Developments in Membrane, Adsorption, and Electrochemical Sustainable Approaches for Cadmium Removal from Contaminated Water
...Show More Authors

The issue of cadmium (Cd(II)) contamination of the water is a serious concern of the environmental and health problem, and this requires effective technology to remove the problem of toxic element. It is the purpose of this review paper to give an overview of several techniques of cadmium removal, such as polymer membranes and composites, adsorption using green materials, and electrochemical methods. The important conclusions are presented regarding the effectiveness of the polymer and composite membranes; e.g., the efficacy of the PES/HPEI-SH membrane that reached 99% removal of Cd(II) in 20 min with adsorption capacity of 135.59 mg/cm2, and the PVA/IC/PANI/GO nanofiber composite that indicates high adsorption of the 459 mg/g. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 15 2022
Journal Name
Journal Of Petroleum Research And Studies
Preparation and Characterization of High Surface Area Nanosilica from Iraqi Sand via Sol-Gel Technique
...Show More Authors

The present study revealed a low-cost process for utilizing desert sand for preparing nanosilica by sol-gel technique. This work required sodium hydroxide, concentrated hydrochloric acid, distillate water as raw materials, and Iraqi sand. Nanosilica sample was characterized by X-Ray Diffraction (XRD), scanning electron microscopy analysis (SEM), atomic force microscope(AFM), surface area (BET) method, and fourier transform infrared (FTIR). The XRD result of produced sample is referred to as amorphous silica, and it has a broad peak at 2Θ= 22° – 22.5 º. SEM showed spherical, agglomerated silica particles with a diameter range of 26.57–28.93 nm. In addition, the average particle size was 76.35nm, with a dimension range of 40-11

... Show More
View Publication
Crossref (8)
Crossref
Publication Date
Sat Apr 27 2024
Journal Name
Journal Of Applied Polymer Science
Synthesis of carboxymethyl cellulose from coconut fibers and its application as solid polymer electrolyte membranes
...Show More Authors
Abstract<p>Carboxymethyl cellulose (CMC) is one of the important cellulose derivatives, and it can be developed as a host polymer for solid polymer electrolyte (SPE) membrane. This study aimed to synthesis of CMC from coconut fiber cellulose and it was applied to prepare the SPE membranes. Cellulose isolation was conducted through the delignification and bleaching process, while the CMC synthesis was conducted through alkalization and carboxymethylation treatments. SPE membranes were prepared by blending CMC with carboxymethyl chitosan (CMCh) (80/20) and mixed with various weight percentages of LiOAc at room temperature. SPE membranes characterizations were conducted using FTIR, EIS, XRD, SEM, and tensile testi</p> ... Show More
Scopus (26)
Crossref (26)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Aims Public Health
From knowledge to practice: Antibiotic prescribing behaviors and antimicrobial stewardship awareness among Iraqi dental students
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
"The relationship between the profits management and profits quality and their impact on users of accounting information (A comparative study of a sample of banks listed in the Iraqi market for securities)
...Show More Authors

The aim of the research is to determine the impact of profit management practices on the quality of profits through the use of flexibility in determining accounting methods and practices profit information is one of the most important information that concerns current users in general and observing users in particular. Some corporations managements manipulate the results of the company's profit or loss (income statement) and financial position statement with multiple reasons, including capital market motivations to raise their share prices in the stock market and attract investors, and on the other hand the motives of funding and borrowing loans, and the use of the flexibility in accounting policies and estimates to change the in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 12 2021
Journal Name
Systematic Review In Pharmacy
CUPPER(||)AND MERCURY (||)Complexes WITH SCHIFF BASE LIGAND FROM BENZIDIN WITH ISATIN AND BENZOIN:SYNTHESIS,SPECTRAL CHARACTERIZATION, THERMAL STUDIES AND BIOLOGICAL ACTIVITIES
...Show More Authors

CUPPER(||)AND MERCURY (||)Complexes WITH SCHIFF BASE LIGAND FROM BENZIDIN WITH ISATIN AND BENZOIN:SYNTHESIS,SPECTRAL CHARACTERIZATION, THERMAL STUDIES AND BIOLOGICAL ACTIVITIES

Publication Date
Sat Sep 26 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Prediction the widths of maxillary and mandibular canines and premolars from the widths of maxillary incisors and first molars (Iraqi study)
...Show More Authors

Background: This study aimed to use the combined mesio-distal crowns widths of maxillary incisors and first molars as predictors to the combined mesio-distal crowns widths of maxillary and mandibular canines and premolars. Materials and methods: The sample included 110 Iraqi Arab subjects with an age ranged between 17-25 years and class I skeletal and dental relations. The crown widths of maxillary teeth and mandibular canines and premolars were measured at the largest mesio-distal dimension on the study casts using digital electronic caliper with 0.01 mm sensitivity. Pearson’s correlation coefficient was used to determine the relation between the combined mesio-distal crowns widths of maxillary incisors and first molars and the combined

... Show More
View Publication Preview PDF