Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 30 2014
Journal Name
Scholars Academic Journal Of Biosciences (sajb)
Prevalence and Evaluation of Antimicrobial Activity of Dodonaea viscosa Extract and Antibacterial Agents against salmonella Spp. Isolated from Poultry
...Show More Authors

A total of 200 samples (180 fecal materials and 20 organ samples) were collected from (5 different poultry farms, 10 local poultry shops, 5 houses poultry, 5 Eggs stores shops and 5hand slaughters centers) in Ibb city, Yemen, 2014. According to morphological, cultural, as well as biochemical characterization and serological tests, 59(29.5%) isolates were identified as Salmonella spp. and all Salmonella isolates were categorized by serotype, which comprised of, 37(62.71%) Salmonella Typhimurium serovar, 21(35.59%). Salmonella Enteritidis serovar and 1(1.69%) Salmonella Heidlberg serovar. Antibiotic sensitivity test was done for bacterial isolates and the results showed there were clear differences in antibiotic resistant. Antimicrobial

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
A comparative Isothermal and Kinetic Study of the Adsorption of Lead (II) from Solution by Activated Carbon and Bentonite
...Show More Authors

This work is aiming to study and compare the removal of lead (II) from simulated wastewater by activated carbon and bentonite as adsorbents with particle size of 0.32-0.5 mm. A mathematical model was applied to describe the mass transfer kinetic.

The batch experiments were carried out to determine the adsorption isotherm constants for each adsorbent, and five isotherm models were tested to choose the best fit model for the experimental data. The pore, surface diffusion coefficients and mass transfer coefficient were found by fitting the experimental data to a theoretical model. Partial differential equations were used to describe the adsorption in the bulk and solid phases. These equations were simplified and the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
كلية التربيه للعلوم الصرفه ابن الهيثم
Purification and Genetic Study of G-Protein Coupled Receptor from Saccharomyces cerevisiae and sera of Patients with Heart Thrombosis
...Show More Authors

Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Extraction and estimation of curcumin compounds from turmeric (Curcuma longa) rhizomes by using different variables (solvent, time and temperature).
...Show More Authors

The study aimed to investigate the effect of different times as follows 0.5, 1.00, 2.00 and 3.00 hrs, type of solvent (acetone, methanol and ethanol) and temperature (~ 25 and 50)ºc on curcumin percentage yield from turmeric rhizomes. The results showed significant differences (p? 0.05) in all variables. The curcumin content which were determined spectrophotometrically ranged between (0.55-2.90) %. The maximum yield was obtained when temperature, time and solvent were 50ºC, 3 hrs and acetone, respectively.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Nov 30 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Design, Biological and Theoretical Study of New Mixed Ligands Complexes of Schiff Base Derived from Sulfabenzamide and 1,10-phenanthroline
...Show More Authors

     A new Schiff base ligand was prepared via a condensation reaction. The synthesis involved combining N-(4-aminophenylsulfonyl) benzamide (also known as sulfabenzamide) with indoline-2,3-dione. To facilitate the reaction, three drops of glacial acetic acid were added. This process yielded the ligand N-(4-(2-oxoindoline-3-ylideneamino) phenylsulfonyl) benzamide, designated as (L). Mixed ligand complexes were prepared in a molar ratio (1:1:1) (M:1,10-phen, L) at concentrations of 10-4M by interacting L and 1,10-phenanthroline, with the following metal ions (Cr+3, Mn+2, Zn+2, Pd+2, Cd+2, Pt+4). These complexes exhibited different geometric shapes, including (octahedral for both Cr+3, Mn+2, Pt+4, tetrahedral for Zn+2 and Cd+2, an

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon May 01 2017
Journal Name
Spectrochimica Acta Part A: Molecular And Biomolecular Spectroscopy
Extraction, preparation and application of pigments from Cordyline fruticosa and Hylocereus polyrhizus as sensitizers for dye-sensitized solar cells
...Show More Authors

View Publication
Scopus (44)
Crossref (41)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Apr 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Problems and needs of Baghdad university students from perspective of college of political sciences and college of engineering’s students
...Show More Authors

The current research aims to identify the problems and needs for both college of political science and college of engineering’s students. The sample was (100) male and female student. The results showed bunch of problems which could be organized descendingly, the scientific domain ranged between (2 - 2.42), the mean of the psychological domain was (2.85), the moral domain ranged between (2.2 – 2.28)m the problems of study earned (2.30), the material domain got (1.95), the medical and social domain obtained (1.925), and finally, the family domain received (1.887).

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Heralds of victory and empowerment of Islam From the texts and reality that the Noble Prophet (s) prophesied about
...Show More Authors

Idea of ​​research

The global vision for the future of mankind and societies to achieve supremacy, empowerment and victory is limited to the sincerity of the sincere Islamic vision and its evidence, and this true vision is presented through the texts of the Noble Qur’an, the Sunnah of the Prophet and the concrete reality to achieve victory and empowerment of Islam, and does not respond by tracking the movement of history and its interventions.

The Islamic nation is a nation of survival and continuity with God’s promise and it needs to wake up and alert, and leadership that takes its hand into the path of victory and empowerment, and that this promise fulfills conditions of the most important of these is a promis

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 28 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Variables (Bias-cut) of Tailoring and their Effect on the Quality of Fitting the Standard Pattern for Large-Shaped Iraqi Ladies: رشا علي صالح , بشرى فاضل صالح التميمي
...Show More Authors

The present research is descriptive and analytical by nature; it practically presents the method of implementing the standard pattern in an unconventional way using the bias-cut line. The study aims at investigating the variables of bias-cut and their suitability for fitting large-shaped Iraqi ladies. It also aims at exploring the artistic and innovative features of the bias-cut. Therefore, one needs to understand the rules and basics of clothing and the nature of the body to reach the maximum degree of control.Consequently, the study is to answer the following questions: What is the effectiveness of tailoring on the bias-cut in fitting a standard template of a large-shaped Iraqi ladies? Is it possible to obtain from the offered possibil

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Strategic Human Resource Management Practices and their reflections for Organizational Performance Improvement A Survey Study of the views of a sample of Managers Baghdad Soft Drinks company/ Zafaraniya
...Show More Authors

The aims of research is to identify the role of strategic human resource management Practices in organizational performance improvement in the Baghdad soft drinks company, as well as the implications of the results for both managers and practitioners.

In order to achieve the objectives of the research, the researcher designed questionnaire included (40) items to collect the initial data from the research sample consisting of (53) Single. In light of that has been collecting and analyzing data and test hypotheses using the statistical package for Social Sciences (SPSS21), and use a number of statistical methods to achieve the goal of the research, including the means, standard deviations and simple correla

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref