Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
This study examined the adsorption behavior of anionic dye (orange G) from aqueous solution onto the raw and activated a mixture of illite, kaolinite and chlorite clays from area of Zorbatiya (east of Iraq).The chemical treatment involved alkali and acid activation. The alkali activation obtained by treated the raw clay (RC) with 5M NaOH (ACSO) and the acid activation founded by treated it with 0.25M HCl (ACH) and 0.25M (ACS). The thermal treatment carried out by calcination the produce activated clay at 750oC for acid activation and 105oC for alkali activation. Batch
... Show MoreThe interest of application of liquid membrane (pertraction) processes for recovery of medicinal compounds from dilute ammoniacal leach solutions is demonstrated. Selectivity of the liquid membrane ensures a preferential transport of the desired solute from the native extract into the strip solution, vinblastine was successfully extracted from basic media (pH 9.2) and stripped by acidic media of sulfuric acid (pH= 1.3) applying continuous pertraction in a rotating discs contactor and using n-decane as liquid membrane. Transport of vinblastine in three-liquid-phase system was studied and performed by means of a kinetic model involving two consecutive irreversible first-order reactions. The kinetic parameters (apparent rate constants of th
... Show MoreThe current study aimed to investigate the viability of biofilm formation klebsilla pneumoniae and Staphylococcus aureus. 440 urine samples were collected from patients suffering from urinary tract infection (UTI) from those who were admitted and visitors to Al-Ramadi Teaching Hospital, Al-Yarmouk Teaching Hospital, Al-Ramadi Teaching Hospital for women and children and , Teaching Laboratories in the Medical City for both genders for a period extended from 5 July, 2017 to 10 October, 2017. Samples were diagnosed by culturing them on a selective media and by biochemical testes , also, diagnosis was ensured by using VITEK-2 compact system. Results showed that K.pneumoniae isolation ratio was 17.1%(68) and S.aureus ratio was 13.1%(52). Thei
... Show MoreThis study describes the preparation of a new bidentate Schiff base derived from the condensation of Isatin-3-hydrazone with 2-acetylthiophene and the preparation of new series of complexes with a good yield. The prepared ligand was characterized by IR, UV-Vis, C.H.N.S elemental analysis, 1H and 13C NMR, LC-Mass spectroscopy, and physical measurements. Its complexes were analyzed by C.H.N.S elemental analyses, UV-Vis., FTIR, NMR, LC-Mass Spectra, atomic absorption spectroscopy, magnetic susceptibility, and conductivity measurements The results from spectroscopy and measurement studies showed that the ligand coordinated to the metal ion as a bidentate ligand via oxygen and nitrogen, forming an octahedral geometry around it. In vitro antimicr
... Show MoreCombining different treatment strategies successively or simultaneously has become recommended to achieve high purification standards for the treated discharged water. The current work focused on combining electrocoagulation, ion-exchange, and ultrasonication treatment approaches for the simultaneous removal of copper, nickel, and zinc ions from water. The removal of the three studied ions was significantly enhanced by increasing the power density (4–10 mA/cm2) and NaCl salt concentration (0.5–1.5 g/L) at a natural solution pH. The simultaneous removal of these metal ions at 4 mA/cm2 and 1 g NaCl/L was highly improved by introducing 1 g/L of mordenite zeolite as an ion-exchanger. A remarkable removal of heavy metals was reported
... Show MoreCombining different treatment strategies successively or simultaneously has become recommended to achieve high purification standards for the treated discharged water. The current work focused on combining electrocoagulation, ion-exchange, and ultrasonication treatment approaches for the simultaneous removal of copper, nickel, and zinc ions from water. The removal of the three studied ions was significantly enhanced by increasing the power density (4–10 mA/cm2) and NaCl salt concentration (0.5–1.5 g/L) at a natural solution pH. The simultaneous removal of these metal ions at 4 mA/cm2 and 1 g NaCl/L was highly improved by introducing 1 g/L of mordenite zeolite as an ion-exchanger. A remarkable removal of heavy metals was reported
... Show MorePurpose Heavy metals are toxic pollutants released into the environment as a result of different industrial activities. Biosorption of heavy metals from aqueous solutions is a new technology for the treatment of industrial wastewater. The aim of the present research is to highlight the basic biosorption theory to heavy metal removal. Materials and methods Heterogeneous cultures mostly dried anaerobic bacteria, yeast (fungi), and protozoa were used as low-cost material to remove metallic cations Pb(II), Cr(III), and Cd(II) from synthetic wastewater. Competitive biosorption of these metals was studied. Results The main biosorption mechanisms were complexation and physical adsorption onto natural active functional groups. It is observed that
... Show MoreThis study sought to investigate the impacts of big data, artificial intelligence (AI), and business intelligence (BI) on Firms' e-learning and business performance at Jordanian telecommunications industry. After the samples were checked, a total of 269 were collected. All of the information gathered throughout the investigation was analyzed using the PLS software. The results show a network of interconnections can improve both e-learning and corporate effectiveness. This research concluded that the integration of big data, AI, and BI has a positive impact on e-learning infrastructure development and organizational efficiency. The findings indicate that big data has a positive and direct impact on business performance, including Big
... Show More