Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 12 2023
Journal Name
Migration Letters
Piezoelectric Energy Harvesting from Vortex-Induced Vibrations: Design and Correlations
...Show More Authors

This study delves into the design optimization of a hydropower harvesting system, exploring various parameters and their influence on system performance. By modifying the variables within the model to suit different flow conditions, a judiciously optimized design is attainable. Notably, the lift force generated is found to be intricately linked to the strategic interplay of the bluff body's location, cylinder dimensions, and flow velocity. The findings culminate in the establishment of empirical equations, one for lift force and another for displacement, based on the force equation. Many energy harvesting approaches hinge on the reciprocating motion inherent to the structural system. The methodology developed in this study emerges as a pot

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Partial purification and characterization of xylanase from Bacillus cereus X3
...Show More Authors

Three strain of Bacillus cereus were obtained from soil sours Laboratories of Biology Department/ College of Science/ University of Baghdad. The bacteria secreted extracellular xylanase in liquid cultur the test ability of xylanase production from these isolates was studied semi quantitative and quantitative screening appeared that Bacillus cereus X3 was the highest xylanase producer. The enzyme was partial purification 191 fold from cultur by reached step by 4 U/mg proteins by ammonium sulfat precipitation 80%, Ion exchang DEAE-cellulos chromatography Characterization study of the partial purifation enzyme revealed that the enzyme had a optimum activity pH8 and activity was stable in the pH rang (8-10) for 30min. maximal activity was attai

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 20 2022
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
NEW RECORDS ON SALTICIDAE AND THERIDIIDAE (ARANEAE) SPIDERS FROM ARMENIA
...Show More Authors

New data on jumping spiders (Salticidae) and tangle-web spiders (Theridiidae) of Armenia are provided on the basis of recently collected specimens in various regions of Armenia. One species, Ballus rufipes (Simon, 1868) is recorded as new to the Caucasus Region, in addition to the following species: Neon reticulatus (Blackwall, 1853), Pellenes brevis (Simon, 1868), Salticus scenicus (Clerck, 1757) and Synageles dalmaticus (Keyserling, 1863) that belong to a family Salticidae, are recorded in Armenia for the first time.
A further 7 species of Theridiidae are recorded in Armenia for the first time Kochiura aulica (C. L. Koch, 1838), Steatoda albomaculata (De Geer, 1778), Steatoda bipunctata (Linnaeus, 1758), Steatoda castanea Clerk, 175

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Apr 24 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of New Heterocyclic Derived from Pyromellitic Dianhydride
...Show More Authors

  In this work two moles of 2-amino benzothiazole were allowed to react with one mole of pyromellitic dianhydride to produce N,N‾-Bis-(benzathiazol-2-yl) pyromellitamic diacid [I] which was submitted to esterification via the reaction with dimethyl sulphate in sodium carbonate in acetone as a solvent to synthesize N,N‾-bis-(benzothiazol-2-yl) pyromellitam diacetate [II] .This ester  was used to produce  novel  compounds through  two paths :- Path one:- Reaction of ester [II] with hydrazine in ethanol as a solvent to form the corresebonding  N,N‾-bis (benzothiazole-2-yl) –pyromellitamic acid hydrazide [III] which react with acetyl acetone in ethanol or with phthalic anhydride in dioxa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Nov 24 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis and characterization of some New Derivatives from 2- Mercaptobenzothiazole
...Show More Authors

In this work 2- mercaptobenzothiazole ( 2-MBT ) and some of its derivatives(1, 14 ,27) were prepared by using home made Auto clave .The synthesis involve treatment of 2- MBT or some of its derivatives with chloro acetyl chloride to give 1- chloro acetyl -2- MBT or the corresponding derivatives (2,15,28) . the product was treated with phenyl hydrazine to give the phenyl hydrazide derivatives (3,16,29) . The new derivatives(4-13, 17-26,30-39) were synthesized by reaction of the phenyl hydrazide derivatives with different aromatic aldehydes in the presence of Acetic Acid . Structure of all the prepared compounds confirmation were proved using FTIR , elemental analysis (C .H .N .S ) in addition to melting points.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of 1,3,4-Oxadiazoles Derived From 9-Fluorenone
...Show More Authors

In the present work, 9-fluorenone-2-carboxylic acid methyl ester (1) was prepared from 9-fluorenone-2-carboxylic acid and then converted into the acid hydrazide (2). Compound (2), is the key intermediate for the synthesis of several series of new compounds such as substituted 1,3,4-oxadiazole derivatives (3-6) were synthesized from the condensation of different substituted benzoic acids with compound (2) using POCl3 as condensing agent. Treatment of compound (2) with formic acid gave the N-formyl hydrazide (7), which upon refluxing with phosphorous pentoxide in benzene yielded the corresponding 5-(9-fluorenone-2-yl)-1,3,4-oxadiazole (8). Reaction of hydrazide (2) with phenyl isocyanate to give N-phenyl semicarbazide derivative (9), then thi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 05 2024
Journal Name
Review Of Clinical Pharmacology And Pharmacokinetics - International Edition
Isolation and characterization of a tetrahydroprotoberberine alkaloid from Crassula ovata
...Show More Authors

The presence of alkaloids in Crassula ovata is a topic that is still unexplored, as there are no published studies on the matter. This study demonstrates the presence of an alkaloid compound (and its class) for the first time in Crassula ovata. The plant material was defatted with n-hexane, and a Soxhlet apparatus was used for the extraction process, while the acid-base method was used for the isolation of alkaloids from the chloroform fractions. The quaternary alkaloid was precipitated from the aqueous layer spontaneously, in high quantity. By using standard spectroscopic methods (including liquid chromatography - mass spectroscopy) we were able to clarify the structure of the precipi¬tated compound as a tetrahydroprotoberberine a

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 05 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Purification and characterization of L-asparaginase produced from Bacillus sp.
...Show More Authors

The objective of this study was to isolate and identify the asparaginase-producing bacteria, then purify and characterize the enzyme in order to investigate their properties in the future. Fifteen local bacterial isolates were isolated from various sites in the city of Baghdad, identified by conventional morphological and biochemical procedures, and confirmed using vitek 2 methods, and submitted to primary screening processes for asparaginase production. For secondary screening, eight isolates with the greatest yellow zone ability on a specific solid medium were chosen. Bacillus sp. was reported to have the highest enzyme production (7.5 U/mg proteins). After 24 hours of incubation, submerged fermentation yielded optimal conditi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Recovery of Platinum and Palladium from Scrap Automotive Catalytic Converters
...Show More Authors

Abstract

    

The hydrometallurgical method was used to platinum and palladium leaching with aqua regia solution (3HCl: HNO3). The leaching experiments were designed to obtain the optimum conditions by using Taguchi method with 16 experiments at three different factors (time, temperature and solid to liquid ratio), and each factor has four different levels. In this study, leaching the powder sample of catalytic converter that contains platinum and palladium was conducted on the basis of the formation of chloro complexes platinum and palladium (PtCl62-, PdCl42-) with different concentrations in the acidic solution. The optimum condi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (21)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 29 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Kinetics and Thermodynamics of Peppermint Oil Extraction from Peppermint Leaves
...Show More Authors

This study aimed to extraction of essential oil from peppermint leaves by using hydro distillation methods. In the peppermint oil extraction with hydro distillation method is studied the effect of the extraction temperature to the yield of peppermint oil. Besides it also studied the kinetics during the extraction process. Then, 2nd -order mechanism was adopted in the model of hydro distillation for estimation many parameters such as the initial extraction rate, capacity of extraction and the constant rat of extraction with various temperature. The same model was also used to estimate the activation energy. The results showed a spontaneous process, since the  Gibbs free energy had a value negative sign.

View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref