Preferred Language
Articles
/
abaa-466
Translating Acronyms of Media & U.N. Organizations
...Show More Authors

: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.


With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
A Review of the Asphalt Mixtures Containing Recycled Solid Waste Materials
...Show More Authors

Landfill and incineration are the most common and widely used methods to dispose of solid wastes; both of these techniques are considered the main sources of pollution in the world due to the harmful toxic emissions that are considered an environmental problem. Because of the large areas used by landfills, they are not always considered an economical method. With the increase in the production of solid materials, solid wastes increase the pressure on incinerators and landfills, making the environmental pollution hazard more serious. Instead, these waste materials can be used in some other applications. One of the most important of these applications is asphalt pavements, which are the most used types of pavements in the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Discharge Coefficient of Contracted Rectangular Sharp-Crested Weirs, an Experimental Study
...Show More Authors

An experimental study is made here to investigate the discharge coefficient for contracted rectangular Sharp crested weirs. Three Models are used, each with different weir width to flume width ratios (0.333, 0.5, and 0.666). The experimental work is conducted in a standard flume with high-precision head and flow measuring devices. Results are used to find a dimensionless equation for the discharge coefficient variation with geometrical, flow, and fluid properties. These are the ratio of the total head to the weir height, the ratio of the contracted weir width to the flume width, the ratio of the total head to the contracted width, and Reynolds and Weber numbers. Results show that the relationship between the discharge co

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 19 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Improvement of Soil by Using Polymer Fiber Materials Underneath Square Footing
...Show More Authors

The change in project cost, or cost growth, occurs from many factors, some of which are related to soil problem conditions that may occurs during construction and/or during site investigation period. This paper described a new soil improvement method with a minimum cost solution by using polymer fiber materials having a length of (3 cm) in both directions and (2.5 mm) in thickness, distributed in uniform medium dense .
sandy soil at different depths (B, 1.5B and 2B) below the footings. Three square footings has been used (5,7.5 and 10 cm) to carry the above investigation by using lever arm loading system design for such purposes.
These fibers were distributed from depth of (0.1B) below the footing base down to the investigated dep

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
2016 Ieee Symposium Series On Computational Intelligence (ssci)
A fusion of time-domain descriptors for improved myoelectric hand control
...Show More Authors

View Publication
Scopus (39)
Crossref (33)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Toxicology Reports
The impact of methamphetamine on liver injury in Iraqi male addicts
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Current Research In Pharmacology And Drug Discovery
Papaverine attenuates the progression of alpha naphthylisothiocyanate induce cholestasis in rats
...Show More Authors

View Publication
Scopus (11)
Crossref (10)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Comparison of Faster R-CNN and YOLOv5 for Overlapping Objects Recognition
...Show More Authors

Classifying an overlapping object is one of the main challenges faced by researchers who work in object detection and recognition. Most of the available algorithms that have been developed are only able to classify or recognize objects which are either individually separated from each other or a single object in a scene(s), but not overlapping kitchen utensil objects. In this project, Faster R-CNN and YOLOv5 algorithms were proposed to detect and classify an overlapping object in a kitchen area.  The YOLOv5 and Faster R-CNN were applied to overlapping objects where the filter or kernel that are expected to be able to separate the overlapping object in the dedicated layer of applying models. A kitchen utensil benchmark image database and

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (26)
Crossref (19)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri May 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
A review of ultra-high temperature materials for thermal protection system
...Show More Authors
Abstract<p>Ultra-High Temperature Materials (UHTMs) are at the base of entire aerospace industry; these high stable materials at temperatures exceeding 1600 °C are used to manage the heat shielding to protect vehicles and probes during the hypersonic flight through reentry trajectory against aerodynamic heating and reducing plasma surface interaction. Those materials are also recognized as Thermal Protection System Materials (TPSMs). The structural materials used during the high-temperature oxidizing environment are mainly limited to SiC, oxide ceramics, and composites. In addition to that, silicon-based ceramic has a maximum-use at 1700 °C approximately; as it is an active oxidation process o</p> ... Show More
View Publication
Scopus (64)
Crossref (54)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 26 2021
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
Modelling and stability analysis of the competitional ecological model with harvesting
...Show More Authors

The interplay of predation, competition between species and harvesting is one of the most critical aspects of the environment. This paper involves exploring the dynamics of four species' interactions. The system includes two competitive prey and two predators; the first prey is preyed on by the first predator, with the former representing an additional food source for the latter. While the second prey is not exposed to predation but rather is exposed to the harvest. The existence of possible equilibria is found. Conditions of local and global stability for the equilibria are derived. To corroborate our findings, we constructed time series to illustrate the existence and the stability of equilibria numerically by varying the different values

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (15)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun May 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Performance Analysis of different Machine Learning Models for Intrusion Detection Systems
...Show More Authors

In recent years, the world witnessed a rapid growth in attacks on the internet which resulted in deficiencies in networks performances. The growth was in both quantity and versatility of the attacks. To cope with this, new detection techniques are required especially the ones that use Artificial Intelligence techniques such as machine learning based intrusion detection and prevention systems. Many machine learning models are used to deal with intrusion detection and each has its own pros and cons and this is where this paper falls in, performance analysis of different Machine Learning Models for Intrusion Detection Systems based on supervised machine learning algorithms. Using Python Scikit-Learn library KNN, Support Ve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref