: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Historic centers are often subject to urban renewal without the prior knowledge of the extent of the cohesion and attachment to place of its inhabitants. Identifying the rates of cohesion and place attachment can help urban designers to avoid decisions that lead to clashes with the reality of the social groups inhabiting the neighborhoods of the historic center. So the research aimed to measure cohesion and place attachment in a methodological approach based on a psychological instrument conducted by previous studies .The measurements were applied through a questionnaire given to the residents of six elected neighborhoods forming the historic center of Al- Adhamiya.The research assumed the relative disparity rates of cohesion and place atta
... Show MoreThe result of a developed mathematical model for predicting the design
parameters of the fiber Raman amplifier (FRA) are demonstrated. The amplification
parameters are tested at different pump power with different fiber length. Recently,
the FRA employed in optical communication system to increase the repeater distance
as will as the capacity of the communication systems. The output results show, that
high Raman gain can be achieved by high pumping power, long effective area that
need to be small for high Raman gain. High-stimulated Raman gain coefficient is
recommended for high Raman amplifier gain, the low attenuation of the pump and the
transmitted signal in the fiber lead to high Raman gain.
Background: Powerlifters and bodybuilders use anabolic androgenic steroids (AAS) especially – as many as 55 percent of elite powerlifters admitted using these agents. In contrast to numerous documented toxic and hormonal effects of AAS their impact on the structure and function of the left ventricular (LV) was not yet fully understood.
This study aims to study the political caricature and its indications in the Palestinian newspapers, to know its subjects, the active characters, the artistic styles, and the symbols the caricaturists use.
The study concluded that there is a variety of subjects that the political caricature handled in the studied newspapers and the degree of interest in every subject. The subjects related to the international subjects came first (% 24.5) and the other subjects came next (% 22.2).
The results showed the caricaturists relied on unnamed symbolic active characters that came first (% 62.3) and named symbolic characters (% 11.1). The positive characteristics of the Palestinian figures were higher than the negative ones, and the
... Show More
This research aims at highlighting the strategic role of human resource development in developing competitive advantage in light of the great challenges and rapid changes witnessed in recent years in the business world. The human element is the main engine of the organization's resources, especially when it possesses the skill quality and cognitive abilities commensurate with the nature of work. Therefore, this research focuses on the importance of human resources development strategy in contemporary organizations and reviews the summary of literature and theoretical foundations related to human resources development, as well as various philosophical concepts related to the competitive advantage and to indicate the important role
... Show More
Soft clays are generally sediments deposited by rivers, seas, or lakes. These soils are fine-grained plastic soils with appreciable clay content and are characterized by high compressibility and low shear strength. To deal with soft soil problems there is more than one method that can be used such as soil replacement, preloading, stone column, sand drains, lime stabilization and Prefabricated Vertical Drains, PVDs. A numerical modeling of PVD with vacuum pressure was analyzed to investigate the effect of this technique on the consolidation behavior of fully and different depths of partially saturated soft soils. Laboratory experiments were also conducted by using a specially-designed large consol
... Show MoreAb – initio density function theory (DFT) calculations coupled with Large Unit Cell (LUC) method were carried out to evaluate the electronic structure properties of III-V zinc blend (GaAs). The nano – scale that have dimension (1.56-2.04)nm. The Gaussian 03 computational packages has been employed through out this study to compute the electronic properties include lattice constant, energy gap, valence and conduction band width, total energy, cohesive energy and density of state etc. Results show that the total energy and energy gap are decreasing with increase the size of nano crystal . Results revealed that electronic properties converge to some limit as the size of LUC increase .
Lactococcus lactis ssp. lactis isolated from raw milk was used for titanium dioxide (TiO2) nanoparticles biosynthesis. Biosynthesized TiO2 nanoparticles were characterized using UV-vis spectroscopy, Atomic Force Microscopy (AFM) (1.97 nm), X-ray diffraction (XRD) appa-ratus, Field Emission Scanning Electron Microscopy (FE-SEM), Energy dispersive X-ray anal-ysis (EDX) spectra and Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR). Result was 408.21 cm-1 that belong to anatase Titania. L. lactis ssp. Lactis isolates had the ability to synthesize TiO2 nanoparticles, the characterization results presented that the biosynthesized nanoparti-cles were at wavelength (344-347) nm; approving the formation of anatase phase of TiO2 NPs; spherical c
... Show More
(5)
Migraine affects more than one billion individuals each year across the world, and is one of the most common neurologic disorders, with a high prevalence and morbidity, especially among young adults and females. Migraine is associated with a wide range of comorbidities, which range from stress and sleep disturbances to suicide. The complex and largely unclear mechanisms of migraine development have resulted in the proposal of various social and biological risk factors, such as hormonal imbalances, genetic and epigenetic influences, as well as cardiovascular, neurological, and autoimmune diseases. Experimental findings suggest an involvement of neuroinflammatory mechanisms in the pathophysiology of migraine. Specifically, preclinical
... Show MoreA load-shedding controller suitable for small to medium size loads is designed and implemented based on preprogrammed priorities and power consumption for individual loads. The main controller decides if a particular load can be switched ON or not according to the amount of available power generation, load consumption and loads priorities. When themaximum allowed power consumption is reached and the user want to deliver power to additional load, the controller will decide if this particular load should be denied receiving power if its priority is low. Otherwise, it can be granted to receive power if its priority is high and in this case lower priority loads are automatically switched OFF in order not to overload the power generation. The
... Show More