: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
In this paper, we will introduce the concept of interval value fuzzy n-fold KU-ideal in KU-algebras, which is a generalization of interval value fuzzy KU-ideal of KU-algebras and we will obtain few properties that is similar to the properties of interval value fuzzy KU-ideal in KU-algebras, see [8]. Also, we construct some algorithms for folding theory applied to KU-ideals in KU-algebras.
A progression of Polyaniline (PANI) and Titanium dioxide (TiO2) nanoparticles (NPs) were prepared by an in-situ polymerization strategy within the sight of TiO2 NPs. The subsequent nanocomposites were analyzed using Fourier-transform infrared spectra (FTIR), X-ray diffraction (XRD), Scanning Electron Microscopy (SEM), and Energy Dispersive X-Ray Analysis (EDX) taken for the prepared samples. PANI/TiO2 nanocomposites were prepared by various compound materials (with H2SO4 0.3 M and without it, to compare the outcome of it) by the compound oxidation technique using ammonium persulfate (APS) as oxidant within the sight of ultrafine grade powder of TiO2 cooled in an ice bath.
... Show More
(2)
Letrozole (LZL) is a non-steroidal competitive aromatase enzyme system inhibitor. The aim of this study is to improve the permeation of LZL through the skin by preparing as nanoemulsion using various numbers of oils, surfactants and co-surfactant with deionized water. Based on solubility studies, mixtures of oleic acid oil and tween 80/ transcutol p as surfactant/co-surfactant (Smix) in different percentages were used to prepare nanoemulsions (NS). Therefore, 9 formulae of (o/w) LZL NS were formulated, then pseudo-ternary phase diagram was used as a useful tool to evaluate the NS domain at Smix ratios: 1:1, 2:1 and 3:1.
(11)
(4)
Screw piles are widely used in supporting structures subjected to pullout forces, such as power towers and offshore structures, and this research investigates their performance in gypseous soil of medium relative density. The bearing capacity and displacement of a single screw pile model inserted in gypseous soil with various diameters (D = 20, 30, and 40) mm are examined in this study. The soil used in the testing had a gypsum content of 40% and the bedding soil had a relative density of 40%. To simulate the pullout testing in the lab, a physical model was manufactured with specific dimensions. Three steel screw piles with helix diameters of 20, 30, and 40 mm are used, with a total length of 500 mm. The helix is continuous over the
... Show More
(3)
(4)
The Lamiaceae L. family grows and widely distributed in Iraq. The study aimed to enumerate the species that has been preserved in several botanical herbariums: National Herbarium of Iraq- Ministry of Agriculture (BAG), University of Baghdad Herbarium (BUH), Iraq Natural History Research Center& Museum- University of Baghdad Herbarium (BUNH), College of Agricultural Engineering- University of Baghdad Herbarium (BUG), College of Agricultural Engineering Sciences- Duhok Province University Herbarium (DPUH) and College of Science - Salahddin University Herbarium (SUH). This family has not yet been registered in the Flora of Iraq. After examining more than 1000 herbarium specimens, the study found 139 species belonging to 33 genera h
... Show More
(16)
Simple and sensitive spectrophotometric method is described based on the coupling reaction of tetracycline hydrochloride(TC. HCl) with diazotized 4-aminopyridine in bulk and pharmaceutical forms. Colored azo dye formed during this reaction is measured at 433 nm as a function of time. Factors affecting the reaction yield were studied and the conditions were optimized. The kinetic study involves initial rate and fixed time (10 minutes) procedures for constructing the calibration graphs to determine the concentration of (TC. HCl). The graphs were linear for both methods in concentration range of 10.0 to 100.0 µg.mL-1. The recommended procedure was applied successfully in the determination of (TC. HCl) in itscommercial formulations.
... Show More
(3)
(3)
Heat transfer process and fluid flow in a solar chimney used for natural ventilation are investigated numerically in the present work. Solar chimney was tested by selecting different positions of absorber namely: at the back side, front side, and at the middle of the air gap. CFD analysis based on finite volume method is used to predict the thermal performance, and air flow in two dimensional solar chimney under unsteady state condition, to identify the effect of different parameters such as solar radiation. Results show that a solar chimney with absorber at the middle of the air gap gives better ventilation performance. A comparison between the numerical and previous experimental results shows fair agreement.
(4)
The aim of advancements in technologies is to increase scientific development and get the overall human satisfaction and comfortability. One of the active research area in recent years that addresses the above mentioned issues, is the integration of radio frequency identification (RFID) technology into network-based systems. Even though, RFID is considered as a promising technology, it has some bleeding points. This paper identifies seven intertwined deficiencies, namely: remote setting, scalability, power saving, remote and concurrent tracking, reusability, automation, and continuity in work. This paper proposes the construction of a general purpose infrastructure for RFID-based applications (IRFID) to tackle these deficiencies. Finally
... Show More
(1)
Hazardous materials, heavy metals, and organic toxins released into the environment have caused considerable harm to microbes, plants, animals, and humans. Wastewater is one of the most contaminated ecosystems due to heavy metals emitted mostly by human activity. Bioremediation of wastewater is an ecologically acceptable and cost-effective method of removing heavy metals from sewage; the general purpose of this study is to analyse the dependability of anaerobic sludge biomass in removing sulfur compounds and heavy metals from waste water. The anaerobic sludge biomass evaluated in this work was taken from a wastewater treatment plant (WWTP) in Al-Rustumiya, Baghdad, and grown in the mineral medium for anaerobic growth. In serum bottl
... Show More
(5)
(1)
