: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Today’s modern medical imaging research faces the challenge of detecting brain tumor through Magnetic Resonance Images (MRI). Normally, to produce images of soft tissue of human body, MRI images are used by experts. It is used for analysis of human organs to replace surgery. For brain tumor detection, image segmentation is required. For this purpose, the brain is partitioned into two distinct regions. This is considered to be one of the most important but difficult part of the process of detecting brain tumor. Hence, it is highly necessary that segmentation of the MRI images must be done accurately before asking the computer to do the exact diagnosis. Earlier, a variety of algorithms were developed for segmentation of MRI images by usin
... Show More
(48)
Recalcitrant adventitious root (AR) development is a major hurdle in propagating commercially important woody plants. Although significant progress has been made to identify genes involved in subsequent steps of AR development, the molecular basis of differences in apparent recalcitrance to form AR between easy-to-root and difficult-to-root genotypes remains unknown. To address this, we generated cambium tissue-specific transcriptomic data from stem cuttings of hybrid aspen, T89 (difficult-to-root) and hybrid poplar OP42 (easy-to-root), and used transgenic approaches to verify the role of several transcription factors in the control of adventitious rooting. Increased peroxidase activity was positively correlated with better rooting. We foun
... Show More
(19)
(22)
(2)
(3)
Alginate is one of the natural biopolymers that is widely used for drug formulations, combination of alginate with other polymers, such as gum acacia, pectin, and carrageenan can increase mechanical strength, therefore, can reduce leakage of the encapsulated active pharmaceutical ingredient from the polymer matrix. Interaction of alginate and these polymers can occur via intermolecular hydrogen bonds causing synergism, which is determined from the viscosity of polymer mixture.
Alginate was combined with gum acacia/pectin/carrageenan in different blending ratios (100:0, 75:25, 50:50, 25:75, and 0:100) with and without addition of CaCl2. The synergism effect is obtained from the design of experimental (DoE), and calculati
... Show More
(11)
(7)
(7)
(8)
(20)
(14)
To assess the use of miniaturized percutaneous nephrolithotomy (mini-PCNL) for renal stones in children, as well as its safety and efficacy. Seventy-seven patients with more than 15 mm renal stones whose age was less than 15 years were enrolled in this prospective case-controlled study at Al-Ramadi Teaching Hospital, Ar Razi Private Hospital, and Ghazi Al-Hariri Hospital for Surgical Specialties, Anbar and Baghdad, Iraq. The study was conducted from January 2020 to January 2024. The group mentioned above served as group A, and it was compared to the control group (group B), which consisted of 70 adult patients aged 18–60 years. Patients in both groups underwent mini-PCNL. Gender, stone size and location, time of operation, stone-free rate
... Show More
(3)
(4)
Chemotherapy is one of the most efficient methods for treating cancer patients. Chemotherapy aims to eliminate cancer cells as thoroughly as possible. Delivering medications to patients’ bodies through various methods, either oral or intravenous is part of the chemotherapy process. Different cell-kill hypotheses take into account the interactions of the expansion of the tumor volume, external drugs, and the rate of their eradication. For the control of drug usage and tumor volume, a model based smooth super-twisting control (MBSSTC) is proposed in this paper. Firstly, three nonlinear cell-kill mathematical models are considered in this work, including the log-kill, Norton-Simon, and hypotheses subject to parametric uncertainties and exo
... Show More
(15)
(13)
(31)
(24)
(4)
(5)