: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Objective: The study aims at evaluating the psychological support and discharge plan from the hospital provided by nurses for woman undergone hysterectomy.
Methodology: The study uses descriptive design and non-probability (convenient) sample which is consisted of (40) nurses from (8) teaching hospitals in the City of Baghdad within the maternity wards. The study is carried out from 11 November 2020 to 27 June 2021. A observational tool is developed to evaluate the psychological support and the discharge plan after surgery. Content validity and internal consistency reliability are determined through pilot study. Data are collected through the use of the questionnaire and data are analyzed through the use of descriptive and inferentia
Background: Chief complaint of patients attending dental clinic represents the first step towards treatment plan. However, most of patients are not aware but the extent and severity of periodontal disease, which could be also, misdiagnose by the dentist. Aim of the study: To investigate whether reported chief complaint(s) are consistent with oral hygiene status Materials and methods: Records of 1102 patients, attending periodontics clinics in the college of dentistry/ university of Baghdad, were used to determine ten most commonly reported chief complaints. Sample of patients was further subdivided according to gender and age. In addition, plaque and gingival index were recorded to determine oral hygiene status. Results: Patients mostly
... Show Moreinsulin-like Growth Factor 1 (IGF-1) gene has been described in several studies as a candidate gene for growth. The present study attempts to identify associations between body weight traits and polymorphisms at 279 position of 5'UTR flanking region of IGF-1 gene in broiler chickens. Three hundred broiler chickens from two breeds (Cobb 500 and Hubbard F-15) were used in this study. A single nucleotide polymorphism (SNP) at 279 position of 5'UTR region of the IGF-1 gene was identified in 20.6 and 60.3% of Cobb 500 and Hubbard F-15, respectively, using the PCR-RFLP technique. Allele frequencies were 83.87 and 42.80% for the T allele and 16.13 and 57.20% for the C allele in Cobb500 and Hubbard-15 breeds, respectively. Genotype frequencies were
... Show MoreTo investigate the antiplaque and antigingivitis efficacy in addition to evaluating side effects and subjects’ perceptions of three commercially available mouthwashes.
This study was a double‐blind, parallel, and short‐term trial. A total of 75 dental students with biofilm‐induced gingivitis were included in the final analysis of the current study. Clinical parameters (plaque index and bleeding on probing) and the staining effect were measured at baseline and after 7 days. In addition, a VAS‐based assessment questionnaire was completed by the participants.
With increased climate change pressures likely to influence harmful algal blooms, exposure to microcystin, a known hepatotoxin and a byproduct of cyanobacterial blooms can be a risk factor for NAFLD associated comorbidities. Using both
This research deals with the role that the media can play in spreading awareness, culture and sound behavior among members of society, due to its ability to reach the largest number of individuals; its wide spread within society; and the moral responsibility of the media in consolidating the components of civil peace. The media works on forming intellectual convictions and behavioral attitudes by publishing opinions and ideas, introducing them to people's awareness and enhancing them in the practice of their daily lives, he was its media medium. Sociologists and psychologists confirm that the media. The significance of the research comes due to the broadening of violence and sectarian fighting; the absence of a culture of civil social pe
... Show MoreThis paper critically looks at the studies that investigated the Social Network Sites in the Arab region asking whether they made a practical addition to the field of information and communication sciences or not. The study tried to lift the ambiguity of the variety of names, as well as the most important theoretical and methodological approaches used by these studies highlighting its scientific limitations. The research discussed the most important concepts used by these studies such as Interactivity, Citizen Journalism, Public Sphere, and Social Capital and showed the problems of using them because each concept comes out of a specific view to these websites. The importation of these concepts from a cultural and social context to an Ara
... Show MoreThe increase in obesity and the many accompanying diseases is attributed to the increased production and consumption of foods made of non-nutritive sweeteners without regard to the risks of consuming additional calories, and this in turn leads to hormonal imbalance and metabolic disorders and the resulting imbalance and ill health that have spread to all segments of society. During the research, 0.01, 0.02, 0.03, 0.04 and 0.05 % of stevia sweetener was added to the cream instead of the sugar used. Physical and chemical tests were performed for the stevia extract and the microbial content in the cream, as well as the sensory evaluation. It was noted that fortifying the cream with calorie-free stevia sugar led to the production of
... Show MoreSiderophores are low molecular weight organic compounds produced by microorganisms growing under low iron concentration.In this study we describe the detection, production and extraction of siderophores secreted by Acinetobacter baumannii (Multiple-drug resistant ) pathogens. One hundered twenty Gram –negative non lactose fermenter bacilli isolates have been collected from three hospitals at Baghdad city over three months. Primary identification of these isolates is performed by standard diagnostic methods (biochemical tests and API 20 NE); 19 clinical isolates of A. baumannii are cultured on CHROMagar (highly selective medium for detection of MDR Acinetobacter) as well as diagnoses is documented by using Vitek 2 system. Isolates are exa
... Show More