: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Background: Elastomeric chains are used to generate force in many orthodontic procedures, but this force decays over time, which could affect tooth movement. This study aimed to study the force degradation of elastomeric chains. Data and Sources: An electronic search on Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE, LILACS, and PubMed was made, only articles written in English were included, up to January 2022.Study selection: Fifty original articles, systematic reviews, and RCTs were selected. Conclusion: Tooth movement, salivary enzymes, alcohol-containing mouthwash, whitening mouthwash, and alkaline and strong acidic (pH <5.4) solutions all have a significant impact on elastomeric chain force degradation. The fo
... Show More
(4)
(4)
Understanding how wing geometry and internal structural configuration influence vibration behavior is essential for ensuring the aeroelastic stability and structural integrity of modern aircraft. This study presents a comprehensive numerical investigation of the modal and deflection characteristics of aircraft wings with different geometries (symmetric tapered planform and swept-back) and spar configurations (box and I-section) using the finite element method (FEM) in ANSYS Mechanical APDL R.15. Six NACA airfoil profiles (0024, 2411, 2416, 2424, 4412, and 4421) with angle of attack 9° under 50 m/s speed and 1,100 kg pay load were analyzed under identical aerodynamic and material conditions using linear elasti
... Show More
(2)
(1)
There are different types of corruptions such as administrative, political, economic and financial corruption. The corruption forms also varied such as bribery, nepotism and extortion. All types and forms of corruption play significant role in the all economic variables generally and on investments in particular, and the corruption used to be an intermediate means in reducing the rate of economic growth. The corruption contributes in reducing the domestic investments via pay bribery by investors to officials’ persons for supplemental contracts and tenders which finally leads to reduction in the investment efficiency. The corruption also contributes in rise of operational costs for the investment projects. In additio
... Show More
New substituted anthraquinones with amino derivations fragments were synthesized through the substitution of bromine atom by different amines using the Ullmann coupling reaction. Obtained compounds based on anthraquinone used for experimental antimicrobial studies. The structure of the synthesized compounds was confirmed by LC-MS and 1H, 13C NMR spectroscopy. Studies on planktonic microorganisms have shown that the first synthesized anthraquinone derivatives have an inhibitory effect against bacteria and fungi. The triazene 1-(3-(benzoic acid(triaz-1-en-1-ol(-4-(1H-imidazol-1-yl(-9,10-dioxo-9,10-dihydroanthracene -2-sulfonic acid, have wide spectrum of activity, growth retardation zones against gram-positive micro
... Show More
(5)
(3)
Cowpea is a very important legume in Nigeria that is being utilized to Substitute high-cost animal protein for low-income people. The knowledge of some physical properties of various moisture contents is of utmost importance in the design of its handling and processing equipment and machinery, which is the aim of this work, which studied the physical properties of IT99K-573-1-1 (SAMPEA14) variety of Cowpea within 8.77 to 21.58 % db moisture content. The properties studied include Major, Intermediate, and Minor diameters, Sphericity, Surface area, Specific gravity, Volume, Bulk density, 50-tap density, 100-tap density, 1250-tap density, seed mass, Angle of repose, Geometric mean diameter, and Arithmetic mean diameter. The
... Show More
(6)
(5)
New technologies have risen into popularity causing the Liquid membrane techniques to evolve over other separation techniques due to its high selectivity and recovery, increased fluxes, and reduced investment and operating cost. This work focuses on extracting Methylene Blue (MB), a cationic dye using a simple BLM separation technique from its aqueous phase. It combines extraction and stripping in a single unit operation. The feed phase was an aqueous solution of MB, the solvent chosen was soybean oil for the liquid/organic membrane phase, and tri-octyl amine acted as a carrier. The strip phase was a hydrochloric acid solution for this study. A two-phase equilibrium study was done to choose the correct solvent, carrier,
... Show More
(3)
(2)
In this work, an investigation for the dynamic analysis of thin composite cylindrical and spherical shells is presented. The analytical solution is based upon the higher order shear deformation theory of elastic shells from which the developed equations are derived to deal with orthotropic layers. This will cover the determination of the fundamental natural frequencies and mode shapes for simply supported composites cylindrical and spherical shells.
The analytical results obtained by using the derived equations were confirmed by the finite element technique using the well known Ansys package. The results have shown a good agreement with a maximum percentage of discrepancy, which gives a confidence o
... Show MoreThe study aims mainly to evaluate the performance of Sharq Dijila water treatment plant in removing turbidity for the period of 1-4-2001 to 31-3-2004. Daily data for turbidity of raw, clarified, filtered, and supplied water were analyzed. The results of the study showed that there is a wide variation in turbidity levels of raw water fluctuating between 10-1000 NTU with mean value of 41.3 NTU. Turbidity values of the clarified water varied between 1.4-77 NTU. Based on the turbidity value of 10 NTU and 20 NTU (the design maximum turbidity) the readings gave an acceptable percentage of 32.4% and 86% respectively. The turbidity of filtered water ranged between 0.2-4.5 NTU which are completely in compliance with Iraqi and WHO standards. In ac
... Show MoreThe biochar prepared from sawdust raw material was applied in this study for the treatment of wastewater polluted with methyl orange dye. The effect of pH (2-11), initial concertation (50-250 mg/L) and time were studied. The isotherm of Langmuir, Frendluch and temkin models studied. The Langmuir model was the best to explain the adsorption process, maximum uptake was 136.67 mg/g at 25Co of methyl orange dye. Equilibrium reached after four hours of contact for most adsorbents.The values of thermodynamic parameters ∆G were negative at various temperatures, so the process spontaneous, while ∆H values were 16683 j/mol and ∆S values was 60.82 j/mol.k.
(15)