Preferred Language
Articles
/
abaa-466
Translating Acronyms of Media & U.N. Organizations
...Show More Authors

: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.


With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The Importance of Spatial Indicators to Producing Development Plans
...Show More Authors

  The indicators were important core for any work, and may be occurring this indicators way of communicating among planers and decision makers, even also for public participating, do make any decision. The urban and regional planning is one of those science highly depending on using indictors, for two  reasons, first, way to communicating ideas between specialist and non-specialist, (politician and decision makers), the second one, this field are multidisciplinary science, so the need indictors to clearing thoughts among different backgrounds in one team, as common language.

This research tries to clear importance of GIS in forming and building Spatial Planning Indicators, to cross communication problem among planning g

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of Colloid And Interface Science
Wettability alteration of oil-wet carbonate by silica nanofluid
...Show More Authors

Changing oil-wet surfaces toward higher water wettability is of key importance in subsurface engineering applications. This includes petroleum recovery from fractured limestone reservoirs, which are typically mixed or oil-wet, resulting in poor productivity as conventional waterflooding techniques are inefficient. A wettability change toward more water-wet would significantly improve oil displacement efficiency, and thus productivity. Another area where such a wettability shift would be highly beneficial is carbon geo-sequestration, where compressed CO2 is pumped underground for storage. It has recently been identified that more water-wet formations can store more CO2. We thus examined how silica based nanofluids can induce such a wettabil

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (365)
Crossref
Publication Date
Tue Feb 28 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Non-Isothermal Crystallization Kinetics Model of PBT/ MWCNTs Nanocomposites
...Show More Authors

The non-isothermal crystallization kinetics and crystalline properties of nanocomposites poly butyleneterephthalate, [PBT] /multiwalled-carbon nanotubes (MWCNTs) were tested by differential scanning calorimetry (DSC). PBT/(MWCNTs) nanocomposite was prepared by ultrasonicated of MWCNTs (0.5, 1, 2, 4 wt %) in dichloromethane (DCM) and after that the powdered PBT polymer was added to the MWCNTs solution. The non-isothermal crystallization results show that increasing the MWCNTs contents, decreased the melting temperature (Tm) of PBT/(MWCNTs) nanocomposite as compared with pure PBT, while resulting in improving the degree of crystallinity. These results indicated that a little amount of MWCNTs can be evident strong nucleating agent in PBT na

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Cloud Manufacturing framework for controlling and monitoring of machines
...Show More Authors

Due to the development that occurs in the technologies of information system many techniques was introduced and played important role in the connection between machines and peoples through internet, also it used to control and monitor of machines, these technologies called cloud computing and Internet of Things. With the replacement of computing resources with manufacturing resources cloud computing named converted into cloud manufacturing.

In this research cloud computing was used in the field of manufacturing to automate the process of selecting G-Code that Computer Numerical Control machine work it, this process was applied by the using of this machine with Radio Frequency Identification and a AWS Cloud services and some of py

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2010
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
355nm Wavelength Generation of Nd:YAG Laser Using Olive Oil
...Show More Authors

 This project introduces a prospective material for photonic laser applications. The material is olive oil which is classified as organic compound, having a good nonlinear optical properties candidate to be used in photonic applications. A high purity sample of olive oil has been used. The theoretical calculation to generate third harmonic wave using olive oil has been determine using MATLAB program. THG (λ=355nm) intensity has been determined at two cases of sample thicknesses 1mm and 10mm. The minimum threshold incident intensity to obtain THG intensity are equal Iω=7530 mW/cm2 at L=1mm and Iω= 6220 mW/cm2 at L=10mm. The possibility of generation of third harmonic in olive oil inside

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of Derivatives Based on 4, - Dimercaptobiphenyl
...Show More Authors

Starting from 4, - Dimercaptobiphenyl, a variety of phenolic Schiff bases (methylolic, etheric, epoxy) derivatives have been synthesized. All proposed structure were supported by FTIR, 1H-NMR, 13C-NMR Elemental analysis all analysis were performed in center of consultation in Jordan Universty.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Research Methods In Modern Urban Transportation Systems And Networks
Factors Affecting the Choice of Transportation for School Trips
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 13 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
The Evaluation of Nurses' Practices regarding Electronic Nursing Documentation
...Show More Authors

Objective: This study aims to evaluate nurses' practices regarding electronic nursing documentation

Methodology: 40 nurses have been chosen for a pre experimental sample using a non-probability (purposive) method between November 20, 2021, and March 1, 2023. The pretest and posttest comparisons included the same group that had been exposed to the software.

Results : table the nurses' practices toward electronic nursing documentation was described as poor and fair it means that nurses practices need to be improved and developed by an interventional program. there is no significant differences between age, gender and years of employment variables and nurses practices.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Behavioral Approach In Financial Reporting Enhancement
...Show More Authors

 This study seeks to highlights on the behavioral approach in organization theory as modern and effective entrance in constructing this theory and reflection extent on the behavior of both the product and the information user (accountant and financial information).

 The study also focus on behavioral approach role in consolidating accounting concepts through making harmony between them so that the accountant can influence the user behavior with the concepts and principles of accounting in an effort to provide quality characteristic of accounting information produced by him in consistent with his behavior and information user and its impact on the decision making process by the latter.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Development the Mechanical Properties of (AL-Li-Cu) Alloy
...Show More Authors

The aim of this research is to develop mechanical properties of a new aluminium-lithium-copper alloy. This alloy prepared under control atmosphere by casting in a permanent metal mould. The microstructure was examined and mechanical properties were tested before and after heat treatment to study the influence of heat treatment on its mechanical properties including; modulus of elasticity, tensile strength, impact, and fatigue. The results showed that the modulus of elasticity of the prepared alloy is higher than standard alloy about 2%. While the alloy that heat treated for 6 h and cooled in water, then showed a higher ultimate tensile stress comparing with as-cast alloy. The homogenous heat treatment gives best fatigue

... Show More
View Publication Preview PDF