: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
النظام السياسي اليمني : دراسة في المتغيرات الداخلية
In this paper we present a method to analyze five types with fifteen wavelet families for eighteen different EMG signals. A comparison study is also given to show performance of various families after modifying the results with back propagation Neural Network. This is actually will help the researchers with the first step of EMG analysis. Huge sets of results (more than 100 sets) are proposed and then classified to be discussed and reach the final.
The aim of study is to shed light on an Islamic city which is unknown for a lot of people, it can have an old history in Parisian country and many events happen with it , This city is characterized with political, military, economic scientific ,and social features, This city is called Zanjan and it is one of the most important cities because it dates back to the period of post history and it has a good geographic location whereas it was, passage for trade caravans to pass through as well its land which was specialized in agriculture and industry. the study follows chronological order of historical events for the city, one of the most significant conclusions is to think that this city does belong to artifacts and it is an old city and it
... Show MoreIn the present study the performance of drying process of dffirent solid materials by batch fluidized bed drying
under vacuum conditions was investigated. Three, different solid materials, namely; ion exchange resin-8528,
aspirin and paracetamol were used. The behavior of the drying curves as well as the rate of drying of these
materials had been studied. The experiments were caried out in a 0.0381 m column diameter fluidized by hot
air under yacuum conditions. Four variables affecting on the rate of drying were studied' these variables are
vacuum pressure (100 - 500 mm Hg), air temperature (303-323 K), particle size (0.3-0.8 mm) and initial
moisture content (0.35-0.55 g/g solid)-for resin and (0.1-0.2 g/g soltid) for a
The analysis and efficiency of phenol extraction from the industrial water using different solvents, were investigated. To our knowledge, the experimental information available in the literature for liquid-liquid equilibria of ternary mixtures containing the pair phenol-water is limited. Therefore the purpose of the present investigation is to generate the data for the water-phenol with different solvents to aid the correlation of liquid-liquid equilibria, including phase diagrams, distribution coefficients of phenol, tie-lines data and selectivity of the solvents for the aqueous phenol system.
The ternary equilibrium diagrams and tie-lines
... Show MoreThe aim of the research is to identify the methods of achieving mental health from an Islamic perspective by using an analytical approach. The methods that were explained: strengthen the spiritual side to control the motives and emotion s overcome the whims of the soul, fear of God and treat mental illness from an Islamic point of view by recognizing self, assurance, foresight, learning and acquiring new trends. Conclusion: we can achieve mental health by optimism, not despair, the compatibility of the Muslim with himself and with others, Consistency, emotional balance, and patience in difficult situations. Islam has attributes that make an individual feels psychological security. Thus, all these elements achiev
... Show MoreBackground: Elastomeric chains are used to generate force in many orthodontic procedures, but this force decays over time, which could affect tooth movement. This study aimed to study the force degradation of elastomeric chains. Data and Sources: An electronic search on Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE, LILACS, and PubMed was made, only articles written in English were included, up to January 2022.Study selection: Fifty original articles, systematic reviews, and RCTs were selected. Conclusion: Tooth movement, salivary enzymes, alcohol-containing mouthwash, whitening mouthwash, and alkaline and strong acidic (pH <5.4) solutions all have a significant impact on elastomeric chain force degradation. The fo
... Show More
(1)
(2)
At the last years, the interesting of measurement spicilists was increased to study differential item functioning (DIF) wich is reflect the difference of propability true response for test item from subgroups which have equal level of ability . The aims of this research are, inform the DIFat Namers’scale(2009) for mental health to prepare students and detect items that have DIF. Sample research contants (540) students, we use Mantel- Haenzel chi-square to detect DIF. The results are point to there are (26) items have DIF according to gender which are delated form the scale after that.
Hemipteran species of alfalfa plant surveyed in Abu Ghraib, Baghdad during the months of April, May and October of 2010. The study was registered, eight species belonging to eight genera and six families. The results showed that Deracoris sp. Kirschbaum,1855 and Campylomma diversicornis Reuter, 1878 the most abundant species while Lygaeus pandurus Scop. and Pyrrhocorius apterus (Linnaeus 1758) were the lowest during the study period.
The present article includes an experimental study of the behavior of dry and saturated dense sandy soil under the action of a single impulsive load. Dry and saturated dense sand models were tested under impact loads. Different falling masses from different heights were conducted using the falling weight deflectometer (FWD) to provide the single pulse energy. The responses of dense soils were evaluated at surface of soil under impact load. These responses include; displacements, velocities, and accelerations that are developed due to the impact acting at top and the displacement at different depths within the soil using the falling weight deflectometer (FWD) and accelerometers (ARH-500A waterproof, and low capacity acceleration tran
... Show More
(7)
(4)
