: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
In vivo study revealed that ZnO nanoparticles treatment of Streptococcus SPP contaminated injured skin showed good prognosis and good healing process include complete regeneration of the epithelial cells of the epidermis and increase of cellulartiy of the dermal content compared with untreated group. In conclusion, treatment of S. pyogenes infected skin with Zinc oxide nanoparticles concentration (2 mg/ml) limit the skin damage and localized the lesion to the incision site with good healing process
(10)
(8)
The aim of this research is to study the surface alteration characteristics and surface morphology of the superhydrophobic/hydrophobic nanocomposite coatings prepared by an electrospinning method to coat various materials such as glass and metal. This is considered as a low cost method of fabrication for polymer solutions of Polystyrene (PS), Polymethylmethacrylate (PMMA) and Silicone Rubber (RTV). Si were prepared in various wt% of composition for each solutions. Contact angle measurement, surface tension, viscosity, roughness tests were calculated for all specimens. SEM showed the morphology of the surfaces after coated. PS and PMMA showed superhydrophobic properties for metal substrate, while Si showed hydroph
... Show More
(28)
(12)
This study was done to investigate the impact of different nanoparticles on diesel fuel characteristics, Iraqi diesel fuel was supplied from al-Dura refinery and was treated to enhance performance by improving its characteristics. Two types of nanoparticles were mixed with Iraqi diesel fuel at various weight fractions of 30, 60, 90, and 120 ppm. The diesel engine was tested and run at a constant speed of 1600 rpm to examine and evaluate the engine's performance and determine emissions. In general, ZnO additives' performance analysis showed they are more efficient for diesel fuel engines than CeO. The performance of engine diesel fuel tests showed that the weight fraction of nanoparticles at 90 and 120 ppm give a similar performance,
... Show More
(5)
This study aimed to develop a stable nanosuspension of repaglinide and improve its dissolution, using the Nano-precipitation method, involving a different concentration of a stabilizer, different co-stabilizers and different solvents. Employment of a systemic approach to optimize the formulation parameters, including stabilizer concentration, solvent choice and co-stabilizer election. Soluplus® (SOL) was used as the primary stabilizer for this research, polyvinyl alcohol (PVA), poloxamer 188 (PXM 188), tween 80 (TW80), and polyvinyl pyrrolidine (PVP k30) were investigated as co-stabilizers to prevent particle agglomeration and ensure long-term stability. In addition to ethanol as a primary solvent, acetone and chloroform were used
... Show More
(1)
(1)
The aim of the research is to identify the losses resulting from the terrorist operations and then find a proposed accounting treatment for the losses resulting from the terrorist operations and to indicate their impact on disclosure in the financial statements by reviewing the international standards and local rules and the unified accounting system and not dealing with these losses, Of the financial statements and therefore adversely affect the accounting disclosure as well as the weak commitment of economic units to apply the requirements of accounting measurement and disclosure of losses of terrorist operations in a manner consistent with local and international standards to achieve the Reliability in the financial statement.
(8)
(7)
OpenStreetMap (OSM), recognised for its current and readily accessible spatial database, frequently serves regions lacking precise data at the necessary granularity. Global collaboration among OSM contributors presents challenges to data quality and uniformity, exacerbated by the sheer volume of input and indistinct data annotation protocols. This study presents a methodological improvement in the spatial accuracy of OSM datasets centred over Baghdad, Iraq, utilising data derived from OSM services and satellite imagery. An analytical focus was placed on two geometric correction methods: a two-dimensional polynomial affine transformation and a two-dimensional polynomial conformal transformation. The former involves twelve coefficients for ad
... Show More
(1)
This research was aimed to study the osmotic efficiency of the draw solutions and the factors affecting the performance of forward osmosis process : The draw solutions used were magnesium sulfate hydrate (MgSO4.7H2O) pojtassium chloride (KCL), calcium chloride (CaCl2) and ammonium bicarbonate (NH4HCO3). It was found that water flux increases with increasing draw solution concentration, and feed solution flow rate and decreases with increasing draw solution flow rate and feed solution concentration. And also found that the efficiency of the draw solutions is in the following order:
CaCl2> KCI > NH4HCO3> MgSO4.7H
Hand-lay up method was used to prepare the samples made of epoxy (EP) as a matrix reinforced with chopped carbon fibers (CCF). The fatigue behavior of epoxy resin /chopped carbon fiber composites was studied with different weight percentage of chopped carbon fibers (2.5%,5%,7.5%,10%,12.5%). The fatigue test was carried out under alternate bending method, which was made by applying sinusoidal wave with constant displacement (15mm), stress ratio R=-1,and loading frequency 10Hz, which is believed to give a negligible temperature rise during the test. The results of the maximum stress, fatigue strength, fatigue limit and fatigue life of the tested composites are calculated from stress(S)-number of cycles(N) (S-N) curves.
It was shown that