: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Abstract
The current research aims to identify the psychological security of students in the kindergarten department and identify if there is a significant difference between stage one and stage four students. To do this, the researcher adopted the psychological research scale of (Al-mohamdawi, 2007) that consisted of (30) items. It was administered to (120) female students chosen randomly from the kindergarten department in the college of education for women for the academic year (2029-2021). The results revealed that students in the kindergarten department have psychological security. There is a significant difference between stage one and four students in favor of stage four students.
The indicators were important core for any work, and may be occurring this indicators way of communicating among planers and decision makers, even also for public participating, do make any decision. The urban and regional planning is one of those science highly depending on using indictors, for two reasons, first, way to communicating ideas between specialist and non-specialist, (politician and decision makers), the second one, this field are multidisciplinary science, so the need indictors to clearing thoughts among different backgrounds in one team, as common language.
This research tries to clear importance of GIS in forming and building Spatial Planning Indicators, to cross communication problem among planning g
... Show MoreDue to the development that occurs in the technologies of information system many techniques was introduced and played important role in the connection between machines and peoples through internet, also it used to control and monitor of machines, these technologies called cloud computing and Internet of Things. With the replacement of computing resources with manufacturing resources cloud computing named converted into cloud manufacturing.
In this research cloud computing was used in the field of manufacturing to automate the process of selecting G-Code that Computer Numerical Control machine work it, this process was applied by the using of this machine with Radio Frequency Identification and a AWS Cloud services and some of py
... Show MoreAjloun reserve is the most important reserved areas set up by the Jordanian government to encourage development and ecotourism, is located on the green mountains of Ajloun north of Jordan, was founded in 1989 and follow The Royal Society for the conservation of the natur, an area of 13 km2, and covered with thick forests of oak trees and Butm, maple and others, characterized by the diversity of vital consists of 319 species of medicinal and aromatic plants and wild flowers, and where there are 40 species of birds, 14 species of mammals, 16 reptiles, 5 species of plants registered in the world. The Reserve has a great importance in Jordan ,it is the most reservations attractive to tourists, both internally and externally, and prov
... Show MoreIn this study, the circulating fluidized bed was used to remove the Tetracycline from wastewater utilizing a pistachio shell coated with ZnO nanoparticles. Several parameters including, Tetracycline solution flowrate, initial static bed height, Tetracycline initial concentration and airflow rate were systematically examined to show their effect on the breakthrough curve and the required time to reach the adsorption capacity and thus draw the fully saturated curve of the adsorbent. Results showed that using ZnO nanoparticles will increase the adsorbent surface area and pores and as a result the adsorption increased, also the required time for adsorbent saturation increased and thus the removal efficiency may be achieved at mi
... Show MoreShatt Al-Hilla branches from the left of Euphrates River, U/S Hindiyah Barrage, Iraq, and extends about 100 km. It branches at the end into Shatt Al-Diwaniya 112 km and Shatt Al-Daghara 64 km. The study aims to evaluate and develop (Hilla-Daghara) rivers system, which is included Shatt Al-Hilla and Shatt Al-Daghara. Fieldwork began from (26 October until December) 2020. M9, S5 devices, and the installed staff gauges were used to measure discharges and water levels, respectively. A one-dimensional model was developed for the study area by HEC-RAS, after calibration and verification by field measurements; the Manning's n of Shatt Al-Daghara is found to be 0.022. Five Scenarios were simulated to study the reach under the cu
... Show MoreThe water scarcity that Iraq suffers from and the low irrigation efficiency in irrigation projects, therefore, it was necessary to evaluate the performance of the irrigation system of the western canal for the Ishaqi irrigation project in Salah al-Din Governorate to determine the water management strategies that can be used to improve the irrigation efficiency in the project. The performance of the field irrigation system was evaluated on two fields of different crops and irrigation methods according to the agricultural reality of the study area in the Western canal for the Al-Ishaqi Irrigation Project in Salah Al-Din Governorate. The fieldwork included measurements of the moisture content before and after irrigation, fi
... Show MoreThe world is confronted with the twin crisis of fossil fuel depletion and environmental degradation caused by fossil fuel usage. Biodiesel produced from renewable feedstocks such as Jatropha seed oil or animal fats by transesterification offers a solution. Although biodiesel has been produced from various vegetable oils such as Jatropha seed oil, the reaction kinetics studies are very few in literature, hence the need for this study. Jatropha curcas seed oil was extracted and analyzed to determine its free fatty acid and fatty acid composition. The oil was transesterified with methanol at a molar ratio of methanol to oil 8:1, using 1% sodium hydroxide catalyst, at different temperature
... Show MoreLoud noise can be extremely harmful to the auditory system as well as to human health. Noise pollution is primarily caused by traffic noise. The study's goal was to determine how various vehicle types and speeds affected the amount of noise generated by traffic. The two factors were investigated at seven different arterial streets throughout Kirkuk city to measure the noise levels. The measurements were performed during peak hours to compare the result with WHO standards for noise specification. Traffic volume and vehicle speed are shown to be the key elements that determine an increase in noise level.