: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The aim of the present study was to investigate the histological structure of the tongue in Mongoose (Herpestes javanicus) and its related to the feeding pattern. Five adult animals were used in this study . The tongues were dissected and fixed in 10% formalin, then prepared by following stages (dehydration, clearing, and embedding).The serial section(5µ) were stained with(H&E) and some special stains.The histological examination showed that the tongue consists of three tunicae (mucosa, submucosa and musclaris) and the lining epithelium of the filiform papillae is composed of keratinized stratified squamous epithelial tissue. The cylindrical papillae are covered with a highly keratinized stratified squamous epithelial tissue, whereas the k
... Show MoreIn this work, the superconducting CuBa2LaCa2Cu4O11+δ compound was prepared by citrate precursor method and the electrical and structural properties were studied. The electrical resistivity has been measured using four probe test to find the critical temperature Tc(offset) and Tc(onset). It was found that Tc (offset) at zero resistivity has 101 K and Tc (onset) has 116 K. The X-ray diffraction (XRD) analysis exhibited that a prepared compound has a tetragonal structure. The crystal size and microscopic strain due to lattice deformation of CuBa2LaCa2Cu4O11+δ were estimated by four methods, namely Scherer(S), Halder-Wagner(H-W), size-strain plot (SSP) and Williamson-Hall, (W-H) methods. Results of crystal sizes obtained by these meth
... Show MoreAbstract
Nano-crystalline ZSM-5 zeolite was synthesized by hydrothermal method using chelating agent and two gel compositions:Compositionɪ:Al2O3:86SiO2:5.5TPA:12.7Na2O:3.4Trien:3320H2O.Compositionɪɪ:Al2O3:68SiO2:5.4TPA:10Na2O:2.6Trien:2626H2O.Study of hydrothermal reaction factors on characteristics of nano- sized zsm-5 has been carried on ,among them are crystallization temperature, crystallization time and concentration of template ( TPAOH ) solution. Synthesis was accomplished in PTFE lined autoclave ( reactor ) . The product were characterized by X-ray diffraction ( XRD ),Atomic force microsc
... Show Moreِabstract:In this research we prepared nanofibers by electrospinning from poly (Vinyl Alcohol) /TiO2. The spectrum of the solution (Emission) was studied and found to be at 772 nm, several process parameters were such as concentration of TiO2 , and the effect of distance from nozzle tip to the grounded collector (gap distance). The result of the lower concentration of, the smaller the diameter of nanofiber is. Increasing the gap distance will affect nanofibers diameter.
In the present work theoretical relations are derived for the efficiency evaluation for the generation of the third and the fourth harmonics u$ing crystal cascading configuration. These relations can be applied to a wide class of nonlinear optical materials. Calculations are made for beta barium borate (BBO) crystal with ruby laser /.=694.3 nm . The case study involves producing the third harmonics at X. =231.4 nm of the fundamental beam. The formula of efficiency involves many parameters, which can be changed to enhance the efficiency. The results showed that the behavior of the efficiency is not linear with the crystal length. It is found that the efficiency increases when the input power increases. 'I'he walk-off length is calculated for
... Show MoreThe bearing capacity of layered soil studies was carried out with various approaches such as experimental, theoretical, numerical, and combination of them. This work is focused on the settlement and bearing capacity of shallow foundations subjected to the vertical load placed on the surface of layered soils. The experimental part was performed by manufacturing soil cubic container (570 mm x 570 mm x 570 mm). A model square footing of width 60 mm was placed at the surface of the soil bed. The relative density of sand was constant at 60%, and the clay was prepared with a density of 19.2 (kN/m3) and water content of 14.6%. PLAXIS 3D FEM was used to simulate the experimental tests and performing a parametric study. The results showed
... Show MoreZinc Oxide (ZnO) is probably the most typical II-VI
semiconductor, which exhibits a wide range of nanostructures. In
this paper, polycrystalline ZnO thin films were prepared by chemical
spray pyrolysis technique, the films were deposited onto glass
substrate at 400 °C by using aqueous zinc chloride as a spray
solution of molar concentration of 0.1 M/L.
The crystallographic structure of the prepared film was analyzed
using X-ray diffraction; the result shows that the film was
polycrystalline, the grain size which was calculated at (002) was
27.9 nm. The Hall measurement of the film studied from the
electrical measurements show that the film was n-type. The optical
properties of the film were studied using
Background: Diabetic cheiroarthropathy is a term derived from the Greek word “cheiros” meaning “of the hand”, It is characterized by stiff hands with distinctively thick, tight, and waxy skin, especially on the dorsal aspects of the hands. It is part of long term complication of diabetes and many suggest it is associated with microvascular complication. The aim of the study was to determine the prevalence of diabetic cheiroarthropathy in Iraqi patients with diabetes, and to study its association with diabetic retinopathy and glycemic control. Material and Methods: A cross-sectional study in which 110 diabetic patients and 110 non-diabetic healthy people who accepted to take part in the study were ran
... Show More