: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
this paper give a proof of known conditions for the existence of peridic conincidence points of continuius maps using lindemann theotem on transcendental numbers
A collection of 118 specimens of Iraqi phasianid birds belong to four species was examined
for haematozoa. Results show that 21.2% of them were infected with one or more of four
species of blood parasites; Haemoproteus danilewskyi, H. santosdiasi, Plasmodium sp. and
microfilaria. Haemoproteus danilewskyi is reported here for the first time in Iraq.
The area around the Suez Canal has been chosen particularly Sinai to implement the new Suez Canal project parallel to the original 72-km-long channel due to the importance of the commercial site of the Arab Republic of Egypt, competing with shipping lanes, to accommodate the increasing maritime traffic passing through the Suez canal, and to provide special services for trade world and reduce the economic cost of marine trip. The establishment of six tunnels for automobile and railway transport to Sinai The cost of the establishment of this new channel and the establishment of the tunnels about (2.8) billion, of which 4 billion cost of the new channel. Project implementation period is one year. The new proj
... Show More
The vacancy of natural resources is undoubtedly limited by time. The sustainable development principle recommends modern technology for its protection and renewal. This project conducted analyses on two underground water sources in the north of Algeria (Mechroha Province). Besides, the use of the hardness factor and the adoption of the titration method, which is the determining the concentration of an unknown solution using a known solution concentration, have permitted the characterization of the examples taken and to verify their conformity to the standard required, the results found showed HT=6.66 French degrees (oF) ) for Ain Guilloume water spring in comparison to Ain Messai water spring H
In this paper, Min-Max composition fuzzy relation equation are studied. This study is a generalization of the works of Ohsato and Sekigushi. The conditions for the existence of solutions are studied, then the resolution of equations is discussed.
Silicon nanowire arrays (SiNWs) are created utilizing the metal-assisted chemical etching method with an Ag metal as a catalyst and different etching time of 15, 30, and 60 minutes using n-Si (100). Physical properties such as structural, surface morphology, and optical properties of the prepared SiNWs are studied. The diameter of prepared SiNWs ranged from 20 to 280 nm, and the reflectance in the visible part of the wavelength spectrum was less than 1% for all prepared samples. The obtained energy gap of prepared SiNWs was around 2 eV, which is higher than the energy gap of bulk silicon. X-ray diffraction (XRD) has diffraction peaks at 68.70o for all prepared samples. The heterojunction solar cell was fabricated based on the
... Show More
(2)
The notion of interval value fuzzy k-ideal of KU-semigroup was studied as a generalization of afuzzy k-ideal of KU-semigroup. Some results of this idea under homomorphism are discussed. Also, we presented some properties about the image (pre-image) for interval~ valued fuzzy~k-ideals of a KU-semigroup. Finally, the~ product of~ interval valued fuzzyk-ideals is established.
(5)
The concept of insurance policy is one of the concepts that expresses a way to face the risks that a person is exposed to in the field of his life. It is a system that involves a prior agreement between two parties through which the risk is transferred from the second party (the insured) to the first party (the insurer) in return for paying an amount Calculated was able to cover the potential loss according to certain percentages agreed upon between the two parties, and that the main goal of any scientific analysis of the risk is to choose the most appropriate policy or method to confront it, by identifying the risks and ways to address them, and the main goal is to reduce losses and limit the possibility of their occurrence.
In
... Show More
Regret is a feeling that affects a person when he does something, realizing that his present situation would be better if he did not commit this act, or behaved differently in the past. It is also a look back. It makes a person feel dissatisfied, and hopes if he can change In the past, this research deals with the remorse of the hair of Dick Homs al-Jinn, who killed his sweetheart and his wife (Ward), after an alleged treason without being confirmed, and when he found out the truth he regretted killing her all his life. His poetry is studied carefully, and he has not received the attention of scholars like other poets of his time; and his unwillingness to keep up with
... Show MoreThe Multiple Signal Classification (MUSIC) algorithm is the most popular algorithm to estimate the Angle of Arrival (AOA) of the received signals. The analysis of this algorithm (MUSIC) with typical array antenna element ( ) shows that there are two false direction indication in the plan
aligned with the axis of the array. In this paper a suggested modification on array system is proposed by using two perpendiculars crossed dipole array antenna in spite of one array antenna. The suggested modification does not affect the AOA estimation algorithm. The simulation and results shows that the proposed solution overcomes the MUSIC problem without any effect on the performance of the system.