: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Abstract
Friction stir welding is a relatively new joining process, which involves the joining of metals without fusion or filler materials. In this study, the effect of welding parameters on the mechanical properties of aluminum alloys AA2024-T351 joints produced by FSW was investigated.
Different ranges of welding parameters, as input factors, such as welding speed (6 - 34 mm/min) and rotational speed (725 - 1235 rpm) were used to obtain their influences on the main responses, in terms of elongation, tensile strength, and maximum bending force. Experimental measurements of main responses were taken and analyzed using DESIGN EXPERT 8 experimental design software which was used to develop t
... Show MoreThis research presents a study in ultra-desulfurization of diesel fuel produced from conventional hydro desulfurization process, using oxidation and solvent extraction techniques. Dibenzothiophene (DBT) was the organosulfur compound that had been detected in sulfur removal. The oxidation process used hydrogen peroxide as an oxidant and acetic acid as homogeneous catalyst . The solvent extraction process used acetonitrile (ACN) and N-methyl – 2 - pyrrolidone (NMP) as extractants . Also the effect of five parameters (stirring speed :150 , 250 , 350 , and 450) rpm, temperature (30 , 40 , 45 , and 50) oC, oxidant/simulated diesel fuel ratio (0.5 , 0.75 , 1 , and 1.5) , catalyst/oxidant ratio(0.125,0.25,0.5
... Show MoreThe Dielectric properties of EP/TiO2 and MgO nanocomposite at
a frequency range of (102-106 Hz) were studied. The composite were
prepared with the state volume ratio (0, 0.05, 0.1) for EP/TiO2 and
MgO respectively. The impedance, dielectric constant and dielectric
loss were found decrease with frequency increase.
The natural polyphenolic compound that cinnamon contains is well known for its various biological activities, a broad variety of pharmacological and therapeutic properties. Diversified biomedical and pharmacological applications benefit from organic nanoparticles with controlled properties. Bioactive and non-toxic, cinnamon nanoparticles (CNPs) can be effective antibacterial agents. Driven by this idea, we prepared spherical CNPs using liquid (PLAL) pulse laser ablation technique and defined those NPs. Using Q-switched Nd : YAG With a wavelength of 1064 nm pulse laser of constant energy 500 mj , And different laser pulses ( 250 , 500 , 750 , 1000 ) pulse /sec a pure cinnamon target submerged in
... Show More
(1)
Words worth and the Intention of AL. Sayyab Discourse
Playing is the only common language among children in every place and time, to the fact that what distinguishes the children is their quest to play and fun way innate, not acquired, which is expressed with the child really is one of the rights. And play a key entrance to the growth of the child mentally, intellectually and cognitively and not for the child emotionally and socially just. In the play the child begins to identify and classify objects and learn concepts and circulate among themselves on a linguistic basis. Activity here and play a major role in leading the linguistic development of the child in the composition has the communication skills.
The Games (especially intellectual ones) Whatever the cause of the development
... Show More
The main goal of this paper is to dualize the two concepts St-closed submodule and semi-extending module which were given by Ahmed and Abbas in 2015. These dualizations are called CSt-closed submodule and cosemi-extending mod- ule. Many important properties of these dualizations are investigated, as well as some others useful results which mentioned by those authors are dualized. Furthermore, the relationships of cosemi-extending and other related modules are considered.
(2)
(5)
(6)
This research aims to solve the nonlinear model formulated in a system of differential equations with an initial value problem (IVP) represented in COVID-19 mathematical epidemiology model as an application using new approach: Approximate Shrunken are proposed to solve such model under investigation, which combines classic numerical method and numerical simulation techniques in an effective statistical form which is shrunken estimation formula. Two numerical simulation methods are used firstly to solve this model: Mean Monte Carlo Runge-Kutta and Mean Latin Hypercube Runge-Kutta Methods. Then two approximate simulation methods are proposed to solve the current study. The results of the proposed approximate shrunken methods and the numerical
... Show More
(1)
(8)
(3)