Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The paper shows how to estimate the three parameters of the generalized exponential Rayleigh distribution by utilizing the three estimation methods, namely, the moment employing estimation method (MEM), ordinary least squares estimation method (OLSEM), and maximum entropy estimation method (MEEM). The simulation technique is used for all these estimation methods to find the parameters for the generalized exponential Rayleigh distribution. In order to find the best method, we use the mean squares error criterion. Finally, in order to extract the experimental results, one of object oriented programming languages visual basic. net was used
(2)
(1)
Mutans streptococci (MS) are a group of oral bacteria considered as the main cariogenic organisms. MS consists of several species of genus Streptococcus which are sharing similar phenotypes and genotypes. The aim of this study is to determine the genetic diversity of the core species of clinical strains of Streptococcus mutans, Streptococcus sobrinus and Streptococcus downei by using repitative extragenic palindromic (REP) primer. The DNA of the clinical strains of S. mutans (n=10), S. sobrinus (n=05) and S. downei (n=04) have been employed in the present study, which have been previously isolated from caries active subjects. The DNA of the clinical and reference strains was
... Show More
(1)
(1)
(2)
(2)
One hundred Ninty two s mples were collected from (Cooling towers) between the period 1 /l/2004-13/12/2005. The Results Rev a)ecL that physical and chemic:a) analysefor watr samples including Tempera re,, pH and cWodde concentration ranges were f01:md
... Show MoreIn this review of literature, the light will be concentrated on the role of stem cells as an approach in periodontal regeneration.
Test results of eight reinforced concrete one way slab with lacing reinforcement are reported. The tests were designed to study the effect of the lacing reinforcement on the flexural behavior of one way slabs. The test parameters were the lacing steel ratio, flexural steel ratio and span to the effective depth ratio. One specimen had no lacing reinforcement and the remaining seven had various percentages of lacing and flexural steel ratios. All specimens were cast with normal density concrete of approximately 30 MPa compressive strength. The specimens were tested under two equal line loads applied statically at a thirds part (four point bending test) up to failure. Three percentage of lacing and flexural steel ratios wer
... Show MoreSpecimens of the hedgehog Hemiechinus auritus Gmelin. which were trapped in two places on the Eastern shores of the Tigris River, some 50 and 60 Km, south of Baghdad. central Iraq. were searched for ectoparasites. They revealed the following parasites: One species of Anoplura: polyplex spinulosa (Burm.), family Hoplople uridae, two species of fleas: Synostrnus pallidus (Tasch.) and Ctenocephalides felis (Bouche), family pulicidae, One mite species: Ornithonyssus bacoti (Hirst), family Macronyssidae and two tick species: Rhipicephalus leporis and R. turanicum family Ixodidae. All these ectoparasite species are new records on this hedgehog in Iraq.
The present study was conducted to biocontrol in vitro and in vivo of Fusarium
oxysporum that cause Fusarium wilt diseases for eggplant plants by using biological
control agent fungus Trichoderma harzianum. Fourteen isolates from F. oxysporum
were isolated and identified from two fields in Iraq. Pathogenicity test indicated that
all F. oxysporum isolates were pathogenic for eggplant but differed in its level of
pathogenicity. Four of the fourteen isolates from F. oxysporum were selected
depending on their highest pathogenicity for eggplant plants, F. oxysporum four
isolates F5, F6, F13 and F14 achieved at pre emergence 83.3%, 83.3%, 86.7% and
83.3% and at post emergence 90.0%, 90.0%, 83.3% and 76.7% respectively.
(2)
The aim of this research is controlling the amount of the robotic hand catching force using the artificial muscle wire as an actuator to achieve the desired response of the robotic hand in order to catch different things without destroying or dropping them; where the process is to be similar to that of human hand catching way. The proper selection of the amount of the catching force is achieved through out simulation using the fuzzy control technique. The mechanism of the arrangement of the muscle wires is proposed to achieve good force selections. The results indicate the feasibility of using this proposed technique which mimics human reasoning where as the weight of the caught peace increases, the force increases also with approximatel
... Show More