Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Role of statement of cash flow in forecasting in the global financial crisis 2008: An analytical study for The American Company (Freddie Mac)
...Show More Authors

On of the direct causes which led to the global financial crisis 2008 is decrease or collapse in liquidity of large financial institutions which is reflected on investments of a considerable number of institutions and persons.

This study aim's through out its three sections to explain the disclosure level of financial institutions which affected by Financial Crisis from liquidity information which explained in the statement of cash flow according to Timeliness and Completeness.

The study concluded an important result the company of research sample was disclosure in Timeliness and Completeness from all of accounting information is related in liquidity or that related in result of operations and financial position. The more

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Using ARIMA models to forecast the volume of cargo handled in Iraqi ports An applied study in the general company of Iraqi ports
...Show More Authors

Time series is an important statistical method adopted in the analysis of phenomena, practices, and events in all areas during specific time periods and predict future values ​​contribute to give a rough estimate of the status of the study, so the study aimed to adopt the ARIMA models to forecast the volume of cargo handled and achieved in four ports (Umm Qasr Port, Khor Al Zubair Port, Abu Flus Port, and Maqal Port(, Monthly data on the volume of cargo handled for the years (2006-2018) were collected (156) observations. The study found that the most efficient model is ARIMA (1,1,1).

The volume of go

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The impact of population density in sustainable housing - An applied study in the city of Baghdad (Mahalla 817), Al-Bayaa as a model
...Show More Authors

Population density represents an important indicator for determining the growth of the size of urban areas. Population density has a direct impact on the quality of life, and its excessive rise may lead to the deterioration of basic service facilities. The problem of the research is that the increase in the total population densities of the residential neighborhood may reflect negatively on the nature of the services provided to the residents in these shops, and thus the failure to achieve sustainability in the residential locality. The research assumes that the increase in population densities negatively affects the achievement of sustainability in the residential neighborhood.

 

      

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 19 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Role of Ginkgo biloba Extract as Monotherapy in Improving the Outcomes of Patients with Metabolic Syndrome: A Pilot Comparative Study with Metformin
...Show More Authors

The present study evaluates the effects of Ginkgo biloba extract as monotherapy on the glycemic status, insulin resistance (IR), body mass index (BMI), and visceral adiposity index (VAI), in addition to the inflammatory markers, oxidative status and leptin level in patients with metabolic syndrome in comparison with metformin.

The study is a randomized, double-blind pilot study conducted during the period May to September, 2020. Fifty patients were recruited in the study and they were allocated into two groups (25 per each group): Ginkgo biloba and Metformin groups, they received (120 mg Ginkgo biloba extract/ capsule) and (500 mg Metformin/ capsule) respectively; orally as a single dose for 90 days. Blood samples were taken at z

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 24 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Study of Epstein - Barr virus Infection in Relation to the Immunohistochemical Expression of Bcl-2 gene in Tissues of Patients with Adenocarcinoma of the Colon
...Show More Authors

Background: EBV infection in tissue micro-environment is challenged by the precisely regulated survivaland apoptosis mechanisms. Abnormal bcl-2 proto-oncogene expression in colonic carcinomas allowsaccumulation and propagation of these genetically altered cells.Objective: To analyze the relevant concordance of BCL-2 gene , EBNA1 s and LMP-1-EBV expression inissues from a group of Iraqi patients with colonic adenocarcinomas.Patients and Methods: One hundred (100) tissue biopsies, belonged to (40) patients with colorectalcancers, (40) patients with benign colon tumors, and (20) apparently normal colorectal control tissues,were enrolled in this study. The detection of EBNA1 s and LMP-1-EBV as well as BCL-2 was done byimmunohistochemist

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
(Determine the Impact of Public Relations Ethics in Strategic Decisions) Descriptive Analytical Study of a Sample of Administrative Leadership in the Ministry of Higher Education
...Show More Authors

Role of public relations (PR) and from one community to another, depending on the different cultures of these societies in General, and different ethical values established by their practitioners in these communities organizations  , public relations in developed societies, and in  some developing countries have taken great strides to contribute to the strategic planning and decision-making, in the framework of their commitment to the values and ethical standards for practitioners, In contrast, we find that applied in Iraq still skips phase coordinate with different communication means with the aim of advertising and publicity for the organization. As a result of the limited recognition of the strategic and vital 

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Iraqi Postgraduate Medical Journal
Immunohistochemical Study of Leydig Cells in the Testicular Interstitial Tissue of Rats Treated with Tribulus Terrestris Using P450scc.
...Show More Authors

BACKGROUND: Tribulus terrestris has been commonly used in folk medicine to energize, vitalize and improve sexual function and physical performance in men and laboratory rats. OBJECTIVE: To study the effect of Tribulus terrestris on the number of Leydig cells. MATERIALS AND METHODS: Tribulus terrestris was given to mature male rats as an oral single herbal suspension in a dose of 2.0mg /1000gbody weight for 14 days to stimulate spermatogenesis. Formalin fixed paraffinembedded tissue sections were performed for histological, immunohistochemical and morphometrical studies. RESULTS: Histological study revealed wider seminiferous tubules and increased spermatocytes population with an increased sperm density inside the lumen of the tubul

... Show More
Publication Date
Sun Jul 13 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of smear layer on push-out bond strength to dentin of Bioceramic sealer (In vitro study)
...Show More Authors

Background: Sealers should demonstrate adhesive properties to dentin, decreasing the chance of endodontic treatment failure. Increased adhesive properties to dentin may lead to greater strength of the restored tooth, which may provide greater resistance to tooth fracture and clinical longevity of an endodontically treated tooth. The aim of this study was to evaluate the shear bond strength of Bioceramic iRoot SP sealer, AH plus sealer and Apexit plus sealer in absence or presence of smear layer using push out bond strength test. Materials and Methods: Sixty straight single roots of the mandibular premolars were selected for this study. All canals were instrumented using ProTaper rotary instruments to achieve tapered canal walls, instrumenta

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 31 2020
Journal Name
Bmc Oral Health
The success of using 2% lidocaine in pain removal during extraction of mandibular premolars: a prospective clinical study
...Show More Authors
Abstract<sec><title>Background

The purpose of this study was to evaluate the anesthetic effectiveness of a buccal infiltration technique combined with local massage (using 2% lidocaine) in the extraction of mandibular premolars to be utilized as an alternative to the conventional inferior alveolar nerve block.

Methods

Patients eligible included any subject with a clinical indication for tooth extraction of the mandibular 1st or 2nd premolars. All patients were anesthetized buccally by local infiltration technique followed by an external pressure applied for 1 min directly over the injection area. In each case, another local

... Show More
View Publication
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Wed Oct 28 2015
Journal Name
International Journal Of Medicine And Pharmaceutical Sciences (ijmps
THE STUDY OF NUCLEAR REACTIONS FOR PRODUCTION OF ISOTOPES FOR MEDICAL RADIOACTIVE ARSENIC BY USING DIFFERENT CROSS SECTIONS
...Show More Authors

This presented study is to make comparison of cross sections to produce 71As, 72As, 73As and 74As via different reactions with particle incident energy up to 60 MeV of alpha 100 MeV of proton as a part of systematic studies on particle-induced activations on enriched Ge, Ga, Rb and Nb targets and neutron capture. Theoretical calculation of production yield, and suggestion of optimum reaction to produce 71As, 72As, 73As and 74As, based on the main published and approved experimental results of excitation functions were calculated.

Preview PDF