Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2011
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
PARAMETRIC STUDY OF NATURAL CONVECTIVE AND RADIATIVE HEAT TRANSFER IN INCLINED CYLINDRICAL ANNULI
...Show More Authors

The unsteady state laminar mixed convection and radiation through inclined
cylindrical annulus is investigated numerically. The two heat transfer mechanisms of
convection and radiation are treated independently and simultaneously. The outer
cylinder was kept at a constant temperature while the inner cylinder was heated with
constant heat flux. The study involved numerical solution of the governing equations
which are continuity, momentum and energy equations using finite difference method
(FDM), where the body fitted coordinate system (BFC) was used to generate the grid
mesh for computational plane. A computer program (Fortran 90) was built to calculate
the bulk Nusselt number (Nub) after reaching steady state con

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 11 2026
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
A comparative study between students of smokers and non-smokers in endurance antenna
...Show More Authors

Subjects took physical fitness for health imposed on the area of research that have become an important and clear answer to the many problems resulting from the nature of dealing with modern life current actions that were needed to be hours of manual work has become accomplished by modern technology circumstance minutes, and mediated equipment And machinery. The lack of traffic rights and further burdens the intellectual and psychological pressures and the typical method of work has led to the identification of kinetic activity, thereby threatening public health in many ways stands at the forefront of these threats the problem of smoking, which causes many types of cancers, notably lung cancer. The most important reasons that led to This dr

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Feb 05 2026
Journal Name
Bulletin Of The Chemical Society Of Ethiopia
Synthesis, characterization and biological activity study of mixed complexes with various metal ions
...Show More Authors

Four mixed ligand complexes were prepared from 1,10-phenanthroline (Phen), 5-chlorosalicylic acid (CSA), and anthranilic acid (Anthra) dissolved in aqueous ethanol at a ratio of (1:1:1:1) M: Phen:CSA: Anthra, M(II)= Cu, Zn, Cd, and Hg. The prepared compounds were analyzed by flame atomic absorption, FT-IR, UV-Vis, and spectroscopic methods, as well as conductivity measurements and magnetic properties. After analyzing the prepared compounds using the acquired data, the complexes formed by mixing ligands were concluded to adopt an octahedral geometry. That study has been conducted to test the inhibitory effectiveness of the complexes (1,10-Phenanthroline (Phen),  5-Chlorosalicylic acid (CSA), Na[Cu(Phen)(CSA)(Anthra), Na[Zn(Phen)(CSA

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
EXPERIMENTAL AND NUMERICAL STUDY OF FRICTION STIR SPOT WELDING FOR 2024 ALUMINUM PLATES
...Show More Authors

Friction stir spot welding (FSSW) is a relatively new welding process that may have significant advantages compared to the fusion processes as follows joining of conventionally non-fusion weldable alloys, reduced distortion and improved mechanical properties of weldable alloys joints due to the pure solidstate joining of metals. In this paper, a three-dimensional model based on finite element analysis is used to study the thermal history in the spot-welding of aluminum alloy 2024. The model take place the thermomechanical property on the process of the welded metals. The thermal history and the evolution results with numerical model at the measured point in the friction stirred spot weld have a good matching, then the prediction of the t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 22 2017
Journal Name
Iran J Sci Technol Trans Sci
Metal Complexes of Heterocyclic Hydrazone Schiff-Bases: Preparation, Spectral Characterisation and Biological Study
...Show More Authors

New isatinic hydrazone Schiff-base ligands, namely furan-2-carboxylic acid (2-oxo-1,2-dihydro-indol- 3-ylidene)-hydrazide (L1), thiophene-2-carboxylic acid (2- oxo-1,2-dihydro-indol-3-ylidene)-hydrazide (L2) and 2-(pyridine-2-yl-hydrazono)-1,2-dihydro-indol-3-one) (L3) are reported. The ligands were prepared by the condensation of furan-2-carboxylic acid hydrazide (L1), thiophene- 2-carboxylic acid hydrazide (L2), and 2-hydrazino pyridine (L3) with isatine. Monomeric complexes were prepared from the reaction of the corresponding metal chloride with the ligands. The ligands and their nine new complexes of the general formulae [M(Ln)2]Cl2 [where M = Co(II), Zn(II) and Cd(II); n = L1, L2 and L3] were characterised by spectroscopic methods (FTI

... Show More
View Publication
Scopus (18)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 16 2022
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Comparative study of vibration analysis in rotary shafts between Rayleigh's and Dunkerley's methods
...Show More Authors

The importance of vibrations in rotating rotors in engineering applications has been examined, as has the best approach to interpreting vibration data. The most extensively used analytical approaches for rotating shaft vibration analysis have been investigated. In this research, a detailed study was made of the Rayleigh and Dunkerley methods due to their importance in the special calculations to find the amplitude of vibrations in the rotation system. The multi-node method was used to calculate both Dunkerley's and Rayleigh's methods. An experimental platform was built to study the vibrations that occur in the rotating shafts, and the results were compared with theoretical calculations and with different distances of the bearings. It pro

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees22fr
Theoretical insights into the study of the electronic transition reaction process from D35CPDT molecule dye to SnO2 semiconductor
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Empowerment Human Strategy on Enhancing the Financial Performance: Empirical study on Working Banks in Jordan
...Show More Authors

This study aimed at recognizing the impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan, the axes of the strategy were: informative sharing, free and independence, working teams, and organizational power. To achieve the objective of the study, a questionnaire is designed and distributed on the sample of the study, which represented 60 employees of Banks. After analyzing the data by using SPSS, the study resulted that there is positive impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan. It suggested that the working banks in Jordan should establish database, and to create working teams.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Trends in Media Discourse during International Crises: An Analytical Study of the US Withdrawal from the Nuclear Deal
...Show More Authors

The research focuses on the withdrawal of the United States from the nuclear agreement signed between the permanent members of the United Nations Security Council and the Islamic Republic of Iran concerning its nuclear program. This withdrawal has caused disruption in the official media discourse of the concerned countries. Therefore, the main question can be posed: Are there differences in the positions of countries related to the nuclear agreement, as well as those countries affected by it, before and after the official withdrawal of the United States on May 8, 2018?
The research aims to shed light on the trends in media discourse of the countries that signed the nuclear agreement and those affected by it b

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Aug 22 2019
Journal Name
International Journal Of Advancement In Social Science And Humanity
A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS STUDY OF PERSUASION IN THE LANGUAGE USED IN THE ELECTION CAMPAIGNS BY AMERICAN PARLIAMENTS
...Show More Authors

BN Rashid

View Publication