Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Human Capital on Stratigic agility " Field Study in Jordan tourist companies"
...Show More Authors

The research aims to identify the degree of the availability of knowledge, skill and ability as components of human capital, in addition to stand at the level of strategic agility upon tourism and travel agencies company of Jordan, the impact of human capital on strategic agility has been tested through distribution of a questionnaire on a Randomly Sample from Workers in Jordan tourist Companies of (349),a number of statistics techinces have been used simple liner Regrision and Multiplayer regession, it has shown that the degree of knowledge, ability and skill availability was high, and the same applies on strategic agility components, and shown out that there is a statistically significant impact between human capital and strate

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Study the Impact of Soil Texture on Subsurface Trickle Irrigation Shifting towards Sustainable Sources
...Show More Authors
Abstract<p>One of the most effective systems for managing water is subsurface trickle irrigation. Finding empirical formulas and studying the effect of soil texture are the main purposes of this paper. In order to reach an ideal irrigation system as a modern technique to save water, especially in arid regions, soil textures of loam, silt, and silt loam were studied on a subsurface trickle irrigation system by utilizing HYDRUS/2D. The trickle system is usually operated at low pressure, in this paper the used pressure is 30 cm with an emitter buried at 10, 15, and 20 cm at different diameters. Patterns of wetting fronts in both directions at various times depending on soil texture are gathered to </p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Nuclear structure study of some tin isotopes using the self-consistent mean field method
...Show More Authors

Hartree-Fock calculations for even-even Tin isotopes using
Skyrme density dependent effective nucleon-nucleon interaction are
discussed systematically. Skyrme interaction and the general formula
for the mean energy of a spherical nucleus are described. The charge
and matter densities with their corresponding rms radii and the
nuclear skin for Sn isotopes are studied and compared with the
experimental data. The potential energy curves obtained with
inclusion of the pairing force between the like nucleons in Hartree-
Fock-Bogoliubov approach are also discussed.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Thymosin Beta 4 on Developing Dental Tissue (Experimental Study on Rats)
...Show More Authors

Background: Odontogenisis is a complex process controlled by dynamic and reciprocal interactions that regulated by various molecules. Thymosin β4 is a small bioactive peptide with wide spectrum biological effects on much cell types. The present study was designed to highlight the effect of synthetic exogenous Tβ4 on developing dental tissue of the upper central teeth of rats, by histological examination and immunohistochemical evaluation of TGFβ1. Materials and method: Thirty six Albino Wister pregnant rat 18control group received intraperitoneal injection of normal saline and the others are experimental group received 50µg/300µl of Tβ4 injection. The animals were sacrificed at periods 16th and 18th day I.U.L and one day p

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sat May 23 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
CARTOON SEMIOTIC ABOUT MARCH OF RETURN IN THE PALESTINIAN NEWSPAPERS: : (A Comparative Analytical Study)
...Show More Authors

This study aims to reveal the semiotic of “March of Return” cartoon in the Palestinian journalism, topics, Symbols and semantics that were covered.
This study is descriptive. It uses the survey method. Content analysis, and methodological comparison was also used.

The researcher chose an intentional sample of Palestine and Al-Hayat Al-Jadida newspapers for one year from March 30, 2018 to March 31, 2019, through a comprehensive inventory of all cartoons of the return marches during this period, which amounted to 59 cartoons.

The study has reached the following findings:

Newspapers cartoons focused on the topics of durability of the protester

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 29 2024
Journal Name
Polymer Bulletin
An experimental study to investigate the effect of aluminum nanorod-reinforced epoxy matrix nanocomposites
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 29 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of operational risks in electronic banking In the light of the principles of Basel (II): An Empirical Study in some Iraqi banks
...Show More Authors

Banks represents financial institutions that influence the economy of any country and their evolution and development is the need to seek all states , communities, maintain and control a guarantee of the beneficiaries investors and to promote confidence, so the specialized organizations trying to set principles and rules must be adhered to and are Basel (II) of the necessary effects to be introduced and work on their application.  Banks exposed by various risks one of them operational risks that have multiple effects on the activity of the institution itself, as well as the national economy, so this study was to find out what those effects and to find solutions and appropriate proposals to avoid Iraqi banks from the effects of risk,

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Impact of budget on the basis of activities in the implementation of competitive strategiesApplied Study in the General Company for Electrical Industries - Tammuz Laboratory
...Show More Authors

The Contemporary Business Environment is Surrounded by many quick and continues variable and changes which has an effect on the economic units. These variables and changes like the high competition which need many tools to help them to continue and achieve The critical success. So to achieve this they have many competitive strategies like cost leadership strategy, differentiation strategy and focus strategy.

Budget is regarded one of main tools to execute objectives polices and programs of the economic units, beside show how the economic units had execute the available economic resources.

Activity based on budgeting is regarded one of the modern technique in the m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 06 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of Some New Azo Dyes Derivatives Via Chalcone and Study Some of Their Biological Activity
...Show More Authors

This work includes synthesis of new six membered heterocyclic rings with effective amino group using the reaction of benzylideneacetophenone (chalcone) (1) with thiourea or urea in alcoholic basic medium to form: 1,3-thiazen-2-amine (2), and 1,3-oxazin-2-amine (8) respectively. The diazotization reaction was carried out with sodium nitrite in presence of hydrochloric acid to form diazonium salts which suffered coupling reaction with naphthols and phenols in the presence of sodium hydroxide to form colored azo dyes (4-7, and 10-13). o-methylation reaction of compounds (7) and (10) yielded : 1,3-thiazin -2-yl-diazenyl (14), and 1,3-oxazin-2-yl-diazenyl (15) respectively.The new compounds were characterized using vario

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Dec 30 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
A Comparative Study of Pressure Losses and Hole Cleaning Efficiency of Water and Polymer solutions in Horizontal Wells
...Show More Authors

The main objective of this study is to experimentally investigate the effect of the CMC polymeric drag reducer on the pressure drop occurred along the annulus of the wellbore in drilling operation and investigate the optimum polymer concentration that give the minimum pressure drop. A flow loop was designed for this purpose consist from 14 m long with transparent test section and differential pressure transmitter that allows to sense and measure the pressure losses along the test section. The results from the experimental work show that increasing in polymer concentration help to reduce the pressure drop in annulus and the optimum polymer concentration with the maximum drag reducing is 0.8 kg/m3. Also increasing in flow rate a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref