La traducción jurídica se caracteriza por la complicación, especialmente a la hora de traducir de dos sistemas jurídicos muy diferentes como el iraquí y el español, donde la divergencia de la cultura, la lengua y sobre todo los sistemas jurídicos juegan un papel muy importante en la traducción y hace el proceso de la traducción aún más difícil para el traductor. En esta investigación abordaremos el caso de (in)equivalencia en la traducción los documentos de sucesión del árabe al español, citaremos las clasificaciones de dichas equivalencias según los lingüistas más destacados hablando detalladamente de cada tipo, y también de su papel en el lenguaje jurídico, luego analizaremos unos documentos jurídicos árabes, m

The Mauddud reservoir, Khabaz oil field which is considered one of the main carbonate reservoirs in the north of Iraq. Recognizing carbonate reservoirs represents challenges to engineers because reservoirs almost tend to be tight and overall heterogeneous. The current study concerns with geological modeling of the reservoir is an oil-bearing with the original gas cap. The geological model is establishing for the reservoir by identifying the facies and evaluating the petrophysical properties of this complex reservoir, and calculate the amount of hydrocarbon. When completed the processing of data by IP interactive petrophysics software, and the permeability of a reservoir was calculated using the concept of hydraulic units then, there

In this paper, we analyze several aspects of a hyperbolic univalent function related to convexity properties, by assuming  to be the univalent holomorphic function maps of the unit disk  onto the hyperbolic convex region  ( is an open connected subset of). This assumption leads to the coverage of some of the findings that are started by seeking a convex univalent function distortion property to provide an approximation of the inequality and confirm the form of the lower bound for . A further result was reached by combining the distortion and growth properties for increasing inequality  . From the last result, we wanted to demonstrate the effect of the unit disk image on the condition of convexity estimation

وضع (woodruff and siddoway, 1965) معادلة لتقدير مفقودات التربة بواسطة التعرية الريحية تدعى (معادلة التعرية الريحية (WEQ، إذ يعطي حل هذه المعادلة الكمية القصوى للتعرية الريحية تحت ظروف حقلية معينة، وتعتبر دليل في تحديد الأساليب الضرورية لمعالجة التعرية الريحية في تلك الظروف (الطيف وآخرون، 1991). تهدف هذه الدراسة إلى معرفة مدى تأثير التغيرات المناخية في منطقة السماوة جنوب العراق وبغداد وسط العراق طوال فترة 34 سنة في قيم مفقودات

The radial wavefunctions of transformed harmonic-oscillator in the local scale transformation technique  are used to calculate the root-mean square proton, charge, neutron  and matter radii, nuclear density distributions and elastic electron scattering charge form factors of  stable (^10,11B) and (unstable) exotic (^8,14,17B) Boron isotopes. For ¹⁰B and ¹¹B, the transformed harmonic-oscillator wavefunctions are applied to all subshells in no-core shell model  approach using wbp interaction. For ^8,14,17B, the radial wavefunctions of harmonic-oscillator and THO are used to calculate the aforementioned quantities for the core and halo parts, respectively. The calculate

The success of endodontic therapy is relied on radicular system cleaning, shaping, elimination of micro-organisms, and three dimensional filling of the radicular complex.This study was conducted to develop and assess new root canal sealer incorporating nano-sized bioactive glass into Gutta Flow II. The following concentration was used depend on a pilot study included adding (3%) of 45S5 bioactive glass into the Gutta Flow II. These materials were tested through assessment bioactivity. bioactivity test was undertaken after immersion of the tested samples into PBS for three days, seven days, fourteen days, and twenty eight days using FTIR too. study was found that it’s peaks was appear at level 800-1000 cm-1. The results showed that GFII gr

The identification of a bed’s lithology is fundamental to all reservoir characterization because the physical and chemical properties of the rock that holds hydrocarbons and/or water affect the response of every tool used to measure formation properties. The main purpose of this study is to evaluate reservoir properties and lithological identification of Nahr Umr Formation in Luhais well -12 southern Iraq. The available well logs such as (sonic, density, neutron, gamma ray, SP, and resistivity logs) are digitized using the Didger software. The petrophysical parameters such as porosity, water saturation, hydrocarbon saturation, bulk water volume, etc. were computed and interpreted using Techlog software. The lithology prediction of Nahr

During 2011; 300 milk and white cheese samples were collected from Baghdad markets. Out of 200 staphylococcal isolates isolated from milk and white cheese samples, the predominant species was Staphylococcus aureus 97 isolates (48%), followed by S.chromogenes 82 (41%) and 21 (11%) S.epidermidis isolates. S. aureus isolates were DNase, coagulase, protease, urease, lipase, gelatinase and slime layer producers, other species were variable in the production of such virulence factors. S. chromogenes was the most prevalent isolated staphylococcal species from milk samples; while cheese samples contaminated mainly by S. aureus.

The researchers are doing their best to find the best methods and techniques to improve the lubricating oils specifications. In addition to trying to produce environmentally friendly and low cost lubricating oils In the present research a Nano-gel of titanium dioxide have been studied to be added to mineral base oil produced by Al- doura Iraqi refinery at volume percentage of (0.5%, 0.75%, 1%, 1.5%, 2%, and 3%), and investigate its effects on base oil properties as well as its tribological performance. It revealed slight effects on viscosity index and density while an obvious rising in pour point and flash point. Remarkable reduction was in specific wear rate and coefficient of friction results, which import a friction reducing in machin

Diabetes is a chronic disease which has reached pandemic proportions in a lot of countries of the world. In spite of the remarkable development in therapeutics chemistry, the usage of customary drugs is still a common practice for the treatment of diabetes. The current study was designed to investigate the effects of pomegranate seed oil (PSO) on kidney functions in the experimentally-induced diabetes in male rabbits. Diabetes was experimentally introduced by the intraperitoneal injection of alloxan monohydrate (150mg/kg BW). After three days of alloxan injection, samples were taken for the determination of glucose concentration. Serum glucose concentration of 200mg/ml was considered as an indication of animal diabetes. The experimental

The main idea of this research is to consider fibrewise pairwise versions of the more important separation axioms of ordinary bitopology named fibrewise pairwise - spaces, fibrewise pairwise - spaces, fibrewise pairwise - spaces, fibrewise pairwise -Hausdorff spaces, fibrewise pairwise functionally -Hausdorff spaces, fibrewise pairwise -regular spaces, fibrewise pairwise completely -regular spaces, fibrewise pairwise -normal spaces and fibrewise pairwise functionally -normal spaces. In addition we offer some results concerning it.

Modify Multi-Connect Architecture (MMCA) associative memory‏

Abstract The importance of the research lies through the use of the academic resilience scale, which expresses the psychological state that spoke about the students and their ability to perform the handstand skill for the third stage students in the College of Physical Education and Sports Sciences for Girls - University of Baghdad.The problem of the research is that the psychological state that the students go through through performing the handstand skill and through the follow-up and observation of the researchers for the students’ performance, they found an imbalance in the performance of the handstand skill due to the pressures and difficulties they face in performing this skill, so the researchers decided to study resilience The aca

Researchers employ behavior based malware detection models that depend on API tracking and analyzing features to identify suspected PE applications. Those malware behavior models become more efficient than the signature based malware detection systems for detecting unknown malwares. This is because a simple polymorphic or metamorphic malware can defeat signature based detection systems easily. The growing number of computer malwares and the detection of malware have been the concern for security researchers for a large period of time. The use of logic formulae to model the malware behaviors is one of the most encouraging recent developments in malware research, which provides alternatives to classic virus detection methods. To address the l

إن الملك شلمنصر (شولمانو-أشاريد) الأول ترك لنا نحو (48) نصاً والتي عن طريقها تم تسليط الضوء على أهم الجوانب في مسيرة حياته، وبينت لنا اعماله العسكرية والسياسية والعمرانية، ومعظم هذه النصوص هي نصوص طويلة جداً تصل اسطرها ما بين 30-60 سطراً، وتوجها بمقدمة (ديباجة) وكررها في معظم النصوص، ولعله اقتبسها من مقدمة نصوص والده أدد-نيراري، لذلك ظهرت الكثير من التشابهات بين نصوصه ونصوص أبيه، أما القسم الآخر فقد انفرد ببعض ال

  پژوهنده  در این  تحقیق به بررسی معنایی  واژگان حقوقی در اسناد اداری  حقوقی پرداخته  وروابط معنایی میان این کلمات را بر طبق  آنچه  در تئوری های حوزه های معنایی هست ، بیان می کند .

هدف این تحقیق  ، دستیابی به کلمات بسیاری مخصوص هر حوزۀ معنایی می شود  ومعانی آنها را که در خدمت مترجم  در بازار کار واقع شود ، بیان  می کند .

هدف البحث هو معرفة الاساليب التي تتبعها ادارات الاندية الرياضية في حل الازمات التي تتعرض لها.

 وقد تظهر الازمات التي تختلف في نوعها وحجمها ومستوى تأثيرها سواء كان في القيم والمعتقدات، او في البيئة الاجتماعية والموارد البشرية والمالية...وغيرها، ولمعرفة مستوى الازمات استخدم الباحث المنهج الوصفي لعينة البحث المتكونة من اداريي اندية الدوري الممتاز بكرة القدم والبالغ عددهم (84) فردا يمثلون تلك الاندية.

هدف البحث الى اعداد تمرينات مركبة لتطوير بعض المهارات الأساسية لحراس المرمى الشباب، فضلا عن التعرف على تأثير التمرينات المركبة لتطوير بعض المهارات الأساسية لحراس المرمى الشباب بكرة القدم، واستخدم الباحثان المنهاج التجريبي بتصميم المجموعة الواحدة ذو الاختبار القبلي والبعدي، اختيرت العينة بالطريقة العمدية وهم (4) حراس مرمى فئة الشباب من الاندية المشاركة دوري محافظة صلاح الدين للشباب للموسم (2021-2022)، خضعت ال

Abstract

Our description of the wxperience of any poet depends on the nature the anture of his writing or his style in terms of factors affecting his experience . We have found that al- Maghout is characterized by important poetis properties that characterized all of his poetry such as the ease in compositions that are formed the vocabulary of daily life . This is what constitutes his poetic lexicon that depends on the vocabulary of space , time , and anture . Hispoetry derives its aesthetics from revealing that strains in the text for the sake of surprise and amazement with a simple realism.

    يتناول هذا البحث دراسة عن التلاقح الفكري القزويني - البغدادي من خلال كتاب (التدوين في اخبار قزوين) لابي القاسم عبد الكريم الرافعي القزويني(ت623هـ/1226م) "علماء الحديث انموذجا".

   اذ وصلت مدينة قزوين منذ القرن الرابع الهجري الى مرحلة متقدمة من الازدهار العلمي مما جعلها منارة للعلم، وقد اجتمعت عوامل عدة ساعدت على هذا الازدهار أهمها الأمان والاستقرار الذي وجده العلماء في قزوين، فاستقروا فيها، ف

    This work is an experimental study conducted to study the effects of iron oxide dust particles (Fe₂O₃) on the characteristics of DC discharge plasma in argon gas under vacuum. Electron temperature ( ) and electron density (n_e) were calculated by Boltzmann plots and Stark broadening, respectively. The results show that both the electron density and plasma frequency ( ) increased with the operating pressure. While,  and Debye length ( ) decreased with pressure. The glow discharge is more stable with the Fe₂O₃-dust particles; all dust plasma parameters have lower values  than those of the dust-free plasma.

فارس اسماعيل فارس. صورة الاحزاب السياسية العراقية لدى الجمهور وعلاقتها بمشاركتهم في الانتخابات التشريعية. بحث مستل من اطروحة دكتوراه، جامعة بغداد، كلية الإعلام، قسم الصحافة الإذاعية والتلفزيونية ،2020.

أن من أهم التأثيرات التي لاحظها الباحث الصورة التي تشكلها القنوات الفضائية لدى الجمهور عن الاحزاب والكتل السياسية وتأثيرها على سلوك الناخبين في الانتخابات، بمعنى ان العلاقة بين الافراد وعملية

تعنى هذه الدراسة بشكل أساسي بأفعال الكلام واستراتيجيات التأدب التي تظهر في خطاب النصر الرئاسي الأمريكي. تهدف الدراسة إلى إظهار قابلية تطبيق كل من تصنيف ( (Searle لنظرية أفعال الكلام والتحقق في ثوابت (Leech) للتأدب التي ظهرت في هذا النوع عن طريق معرفة الترددات والنسبة المئوية لكلا النظريتين، ثم تحليل تباين هذه الأنواع بين العينات المختارة.

يتبع البحث أسلوب تحليل مختلط إذ استعمل كل من الأساليب الكمية والنوعية.

The binary cluster model (BCM) and the two-frequency shell model (TFSM) have been used to study the ground state matter densities of neutron-rich ⁶He and ¹¹Li halo nuclei. Calculations show that both models provide a good description on the matter density distribution of above nuclei. The root-mean square (rms) proton, neutron and matter radii of these halo nuclei obtained by TFSM have been successfully obtained. The elastic charge form factors for these halo nuclei are studied through combining the charge density distribution obtained by TFSM with the plane wave Born approximation (PWBA).

يقع مجرى نهر دجلة القديم بين ثلاث محافظات (واسط – ميسان- ذي قار) اذ يحيط بها من الشرق والشمال نهر دجلة الحالي، ومن الغرب نهر الغراف ومن الجنوب نهر الفرات، وتبلغ مساحة منطقة الدراسة (16473.2كم2)، وامتاز نهر دجلة في منطقة الدراسة المحددة بعدم استقراره في مجراه عبر الزمن، منذ البلايستوسين وحتى العهد الساساني. وكان اخر تغير له في اواخر العهد الساساني، حيث انتقل المجرى من مجراه الاصلي الذي كان يجري فيه عبر الكوت الى ال

  Huis clos et Les Séquestrés d’Altona sont des œuvres du théâtre français moderne. L'écrivain y présente la souffrance du séquestré et sa relation aux autres dans certaines conditions et dans un certain temps.

 Dans le premier chapitre, nous passons par l'histoire de Huis clos de trois criminels vivants leur sort après la mort en enfer dans une atmosphère étrange et inimaginable. Quant aux Séquestrés d’Altona, Sartre dépeint la tragédie d'une génération après la Seconde Guerre mondiale alors qu'ils vivent le malheur de leurs actions qu'ils y ont menées contre l'humanité. En analysant l'efficacité du temps dramatique comme l'un des éléments