Preferred Language
Articles
/
vBdkeZMBVTCNdQwCrtN8
Translating adjectives into Arabic in Chekhov’s story -ward No.6
...Show More Authors

Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 29 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Comparison in Some Biochemical and Hematological Tests Between Chronic Hepatitis B and C
...Show More Authors

  Chronic viral hepatitis is an important health problem in the world, where hepatitis B virus (HBV) or hepatitis C virus (HCV) infections are the main causes of liver insufficiency. The study included 100 blood samples from patients with chronic viral hepatitis, fifty of them with HBV infection and 50 with HCV infection. Twenty apparently healthy age and gender matched subjects were included as a control group. Out of the 50 patients with HBV, 36(72%) were males and 14(28%) were females. Thirty two (64%) patients with HCV were males and 18(36%) were females. The mean age for HBV patients was 36.9 ± 15.8 year and for HCV patients it was 39.9 ±14.2 year.  The results of the liver function tests showed no significant differ

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Influence of alcoholic extract crude fenugreek seeds on fertility in male mice eggs
...Show More Authors

These dust designed to identify the extent of the impact of alcohol Almstkhalss saponin from fenugreek seeds on fertility in male mice eggs by tracking some physiological changes and tela that may occur to some members of the device Altcatherthe

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Al-academy
Aesthetics of Hybrid Digital Image Technologies in TV Drama: محمد ثائر عدنان البياتي
...Show More Authors

      TV medium derives its formal shape from the technological development taking place in all scientific fields, which are creatively fused in the image of the television, which consists mainly of various visual levels and formations. But by the new decade of the second millennium, the television medium and mainly (drama) became looking for that paradigm shift in the aesthetic formal innovative fields and the advanced expressive performative fields that enable it to develop in treating what was impossible to visualize previously. In the meantime, presenting what is new and innovative in the field of unprecedented and even the familiar objective and intellectual treatments. Thus the TV medium has sought for work

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Nov 14 2020
Journal Name
Journal Of Information Systems And Telecommunication (jist)
Optical Power Distributions for 4×4 MIMO Visible Light Communications in Indoor Environment
...Show More Authors

Visible Light Communication (VLC) has emerged as a powerful technique for wireless communication systems. Providing high data rate and increasing capacity are the major problems in VLC. Recent evidence suggests that Multiple Input Multiple Output (MIMO) technique can offers improved data rates and increased link range. This paper describes the design and implementation of visible light communication system in indoor environment exploring the benefits of MIMO. The specific objective of this research was to implement a 4× 4 Multiple Input (LEDs) Multiple Output (photodetectors)-VLC communication system, where a 16 white power LEDs in four arrays are setting up at transmitter and four RX modules are setting up at receiver side without the nee

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
CORRELATION STUDY BETWEEN THREE DIFFERENT GENES EXPRESSION AND CHRONIC MYELOID LEUKEMIA IN IRAQ
...Show More Authors

The following study was conducted to investigate the correlation between the expression of three different genes (NOB1, DDX47, CD101( with the occurrence and development of chronic myeloid leukemia (CML) in Iraq. The difference in the expression of these genes between patients and healthy controls was studied. Moreover the correlation of age and gender with CML occurrence and comparing with control was also examined. Results showed significant increases in mean of gene expression level (ΔCt) of patient groups for all genes compared to the corresponding ΔCt means in control group, also the gene expression folding (2-ΔΔCt) reflect significant differences in the expression of these genes and CD101, mRNA showed the highest level in CML pati

... Show More
Publication Date
Fri Dec 20 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
MORPHOLOGICAL, ANATOMICAL AND GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION STUDIES OF SPECIES Horwoodia dicksoniae (Turrill) IN IRAQ
...Show More Authors

 This research aims to study the morphological anatomical characteristics and geographical distribution of the species Horwoodia dicksoniae (Turrill) belong to Brassicaceae family in Iraq. The results were revealed the morphological characteristics of the root, stem, leaves, fruits and seeds, abaxial surface of the leaf characterized by covered with simple hairs. The fruits were circular in shape with wide wing and have one seed. The seeds were conical shape and pustular surface configuration. The anatomical characteristics of the root, stem, and leaf were studied and the cross-section of the root was characterized by thick periderm layer and cortex layer consisting primarily of parenchyma cells, stem cross section was characterize

... Show More
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 20 2024
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Nutritional status in relation to oral health status among patients attending dental hospital
...Show More Authors

Background: Good Nutrition is essential for oral and dental health in children. Good eating habits and food preferences are established early in childhood. Oral health problems can effect dietary quality and nutrient intake in another side increase the risk of several systemic diseases., The aim of the present study was to investigate the relation or the effect the of nutritional status in children at age of 5 to16 on the oral health status and dental caries . Materials and Methods: the total sample composed of 153 patients attending the Pedodontic and Preventive Department/College of Dentistry/University of Baghdad, the assessment of nutritional status was performed by using Body Mass Index specific for age and gender according to Chronic

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon May 21 2007
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Using the Input - Output Model in building the economic plan using the computer
...Show More Authors

The origin of this technique lies in the analysis of François Kenai (1694-1774), the leader of the School of Naturalists, presented in Tableau Economique. This method was developed by Karl Marx in his analysis of the Departmental Relationships and the nature of these relations in the models of " "He said. The current picture of this type of economic analysis is credited to the Russian economist Vasily Leontif. This analytical model is commonly used in developing economic plans in developing countries (p. 1, p. 86). There are several types of input and output models, such as static model, mobile model, regional models, and so on. However, this research will be confined to the open-ended model, which found areas in practical application.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Clinical and Histopathological Features of Ovarian Cancer in Iraq, Baghdad Between 2014-2020
...Show More Authors

     Ovarian cancer is a heterogeneous disease with disparities in clinical performance and consequences. It is a cluster of numerous subtypes with diverse biological topographies that cause alterations in response to treatments, relapse rates, and endurance. This task was designed to investigate the epidemiology of the diagnosed cases of ovarian cancer from 2014 to 2020 in Baghdad. A total of 51 cases of different ovarian cancer samples were collected from Al-Elwea Maternity Hospital and Medical City Teaching Hospital, Baghdad. Clinical information including patients' age, tumor size and location, pathological grade and stage were also collected. Results revealed high incidence of OC in patients at age of ˂55 years for the rate 59%

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jun 04 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
paratexte in specialized literary journals : AL ADEEB AL IRAQI magazine is a model
...Show More Authors

Post-structural critical studies highlighted the importance of studying the texts surrounding the text as an important part in the process of receiving and understanding texts, and although this topic was dealt with by the ancient Arabs and Europeans, interest in it appeared clearly after the appearance of Gerard Genet's book (SEUILS), which separated it Text Thresholds. Or what he called paratexte, and dealt with them with interest as he reads them on books. With the development of semiotic studies, interest in paratexte studies began in a broader way and in various literary and non-literary texts, including journalistic texts. And since specialized magazines are one of the press releases that enjoy their privacy in terms of topics and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref