Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Abstract: The world witnessed the speed of a dangereuse virus now as Corona or Covid 19, which left many deaths in light of the inability of local and international Heath agencies to find a suitable vaccine to eliminate it and limit its spread, which negatively affected humain life in its various fields, and remains adopting healthy behaviors and habits A healthy Heath is the best solution to face the spread of the epidemic until realistic solutions that eliminate the virus are found.
The relation between anemia and inflammatory immune response has lately had much attention. This research was conducted from October 2018 until April 2019, including (110) children below 12 years from both gender in some Hospitals, Primary Health care centers, Public Primary Schools and Kindergarten in Baghdad, Iraq. The objective of this study is to determine the possible correlation between iron deficiency anemia and inflammatory immune response among children infected with Entamoeba histolytica or Giardia lamblia. Blood samples were taken from all groups to measure hemoglobin level, serum iron, total iron binding capacity (TIBC), mean corpuscular volume (MCV), and mean corpuscular hemoglobin concentration
... Show More
(3)
Radiotherapy is the branch of clinical medicine concerned with the application of ionizing radiation in the treatment of disease. And it is used to killing of cancer cells in a tissue using ionizing radiation while keeping the sparing of healthy cells at acceptable level. X-ray beams are used to deposit absorbed dose at depth within a patient at the site of the tumor. The aim of this work is studying the relationship between the depth dose and the field size in water phantom and homogenous actual planning. In our work, the dose distribution at different depths (zero-18 cm) deep at1cm interval treated with field size (10×10 and 20×20) cm2 were studied. Results show that high similarity between water phantom and actual planning for
... Show MoreBackground: Interleukin-6 (IL-6) is a cytokine that has several functions, including stimulating growth and inhibiting cell death. It has the potential to operate as a biomarker for the accurate prediction of disease severity and activity, platelets-rich plasma was used in the treatment of oral lichen planus and can change the salivary IL-6 level.
Objectives: To study the clinical outcome of intralesional platelets-rich plasma in patients with oral lichen planus and to measure salivary IL-6 levels before and after the treatment with platelets-rich plasma were the aims of this study.
Subjects and Methods: In this clinical trial, for each patient a standardi
... Show More
Radiotherapy is the branch of clinical medicine concerned with the application of ionizing radiation in the treatment of disease. And it is used to killing of cancer cells in a tissue using ionizing radiation while keeping the sparing of healthy cells at acceptable level. X-ray beams are used to deposit absorbed dose at depth within a patient at the site of the tumor. The aim of this work is studying the relationship between the depth dose and the field size in water phantom and homogenous actual planning. In our work, the dose distribution at different depths (zero-18 cm) deep at1cm interval treated with field size (10×10 and 20×20) cm2 were studied.
Results show that high similarity between water phantom and actual planning for th
Background: Major depressive disorder (MDD) is mental disorder characterized by an all-encompassing low mood accompanied by low self-esteem, and by loss of interest or pleasure in normally enjoyable activities. The aims of the study: were to determine the prevalence of oral manifestation among patients with major depressive disorder receiving antidepressant drugs, and detect alkaline phosphatase (ALP), Total Salivary proteins (TSP), and Interleukin-6 (IL-6) in relation to MDD patients under treatment and to compare with healthy controls. Materials and method: (50) MDD patients; between the ages of 20 years and 60 years.The depression patients are divided into (25) patients under treatment with fluoxetine (Prozac), and (25) patients under tr
... Show MoreBackground: Obesity rates are increasing day by day affecting all populations at different ages. The most prevalent kind of cancer among women worldwide is breast cancer, with increasing rates in the present time and in the future. Substantial connections between obesity and breast cancer are demonstrated. Elevated circulating levels of insulin and interleukin-6 have a substantial link to obesity and breast cancer development.
Objective: This study aimed to examine the serum levels of insulin and interleukin-6 in postmenopausal breast cancer patients and to study the connection between these biomarkers and breast cancer development.
Method: In this research
... Show More
Background: coronavirus 19 is a beta-coronavirus, enveloped and roughly spherical with approximately 60 to 140 nm in diameter with positive-sense single-stranded RNA genome.
Objectives: Measurement of interleukin 6 (IL6) level in a group of patients with confirmed Covid19 infection and its correlation with many hematological and biochemical parameters , mainly lymphocyte , neutrophil count and their ratio , platelet count , serum ferritin , C reactive protein as well as D-dimer level
Subjects and Methods: This study was conducted on 60 PCR positive patients variably affected by COVID-19 , cases collected sequentially from June till November 20
... Show More
(1)
Inflammatory bowel disease (IBD) a chronic inflammatory condition of the gastrointestinal tract characterized by alternating episodes of clinical relapse and remission (Wallace, 2014), with Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) being the two primary subtypes (Souza, 2016). The present study was achieved in Baghdad teaching hospital from November 2021 to June 2022 to prove if the diagnostic marker of Crohn’s disease (CD) (IL-6, CRP and Calprotectin( are rises in saliva as in sera and if there are significant difference in the levels of those markers between the Crohn’s disease (CD)group and control group.
The recent study was measured the levels of C-reactive protein (CRP), Interleukin-6 (IL6
... Show More
Since the inflammatory factor IL-6 known by its critical role in different metabolic reactions in the
body, therefore, this study was designed to detect it is effect in the thyroid gland function by
injecting three groups of rats, the first with IL-6 , the second with carbimazole (antithyroid drug) and
the third with normal saline (Control).The experiment included three groups of rat; each was injected
with recombinant human interleukin-6 (rhIL-6), Carbimazole, or normal saline (Control). The results
of experiments showed that both IL-6 and carbimazole caused a decrease in the levels of thyroid
hormones (T3 and T4) in animal sera, and a significant decrease in animal body weight, but had no
effect on the liver weight