Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Synthesis of sedimentologic, paleocurrent, and organic geochemistry data of the Lower Permian Ga’ara Formation from the Western Desert, western Iraq, shows good hydrocarbon potentiality and deposition by high sinuosity and mixed-load channels, likely by a meandering river system. The Ga’ara Formation includes kaolinitic mudstone beds of various colors and channelized quartzitic sandstone beds. Based on the lithofacies identification, five lithofacies associations have been recognized: channel-floor, point-bar, abandoned channel plug, crevasse splay, and interchannel flood basin. In addition, the paleocurrent analysis and sandstone percentage map indicate a variation of the paleoflow spatially and temporally with a general di
... Show More
Previous experimental studies have suggested that hot mixed asphalt (HMA) concrete using hydrated lime (HL) to partially replace the conventional limestone dust filler at 2.5% by the total weight of all aggregates showed an optimum improvement on several key mechanical properties, fatigue life span and moisture susceptibility. However, so far, the knowledge of the thermal response of the modified asphalt concrete and thermal influence on the durability of the pavement constructed are still relatively limited but important to inform pavement design. This paper, at first, reports an experimental study of the tensile fatigue life of HMA concrete mixes designed for wearing layer application. Tests were conducted under three different temperatur
... Show More
(1)
The thermal performance of three solar collectors with 3, 6 mm and without perforation absorber plate was assessed experimentally. The experimental tests were implemented in Baghdad during the January and February 2017. Five values of airflow rates range between 0.01 – 0.1 m3/s were used through the test with a constant airflow rate during the test day. The variation of the following parameters air temperature difference, useful energy, absorber plate temperature, and collector efficiency was recorded every 15 minutes. The experimental data reports that the increases the number of absorber plate perforations with a small diameter is more efficient rather than increasing the hole diameter of the absorber plate with decr
... Show MorePhotonic crystal fiber interferometers are used in many sensing applications. In this work, an in-reflection photonic crystal fiber (PCF) based on Mach-Zehnder (micro-holes collapsing) (MZ) interferometer, which exhibits high sensitivity to different volatile organic compounds (VOCs), without the needing of any permeable material. The interferometer is robust, compact, and consists of a stub photonic crystal fiber of large-mode area, photonic crystal fiber spliced to standard single mode fiber (SMF) (corning-28), this splicing occurs with optimized splice loss 0.19 dB In the splice regions the voids of the holey fiber are completely collapsed, which allows the excitation and recombination of core and cladding modes. The device reflection
... Show More
Stable new derivative (L) Bis[O,O-2,3;O,O-5,6(carboxylic methyliden)]L-ascorbic acid was synthesized in good yield by the reaction of L-ascorbic acid with dichloroacetic acid with ratio (1:2) in presence of potassium hydroxide. The new (L) was characterized by 1H,13C-NMR, elemental analysis (C,H) and Fourier Transform Infrared (FTIR). The complexes of the ligand (L) with metal ion, M+2= (Cu, Co, Ni, Cd and Hg) were synthesized and characterized by FTIR, UV-Visible, Molar conductance, Atomic absorption and the Molar ratio. The analysis evidence showed the binding of the metal ions with (L) through bicarboxylato group manner resulting in six-coordinated metal ion.
Finite element method is the most widely numerical technique used in engineering field. Through the study of behavior of concrete material properties, various concrete constitutive laws and failure criteria have been developed to model the behavior of concrete. A feature of the Finite Element program (ATENA) is used in this study to model the behavior of UHPC corbel under concentrated load only. The Finite Element (FE) model is followed by verification against experimental results. Some variable effects on the shear capacity of the UHPC corbels are also demonstrated in a parametric study. A proposed design equation of shear strength of UHPC corbel was presented and checked with numerical results.
Copper (1) oxide nanoparticles together with matrix polymers of polyvinyl alcohol (PVA) and polyaniline (PANI) composite films were synthesized, as these materials are of importance in optoelectronic applications. Nanoparticles of Cu2O were produced by chemical precipitation. Polymerization of aniline was carried out through polymerization in an acidic medium. Structural, thermal, and optical properties of PVA+PANI/Cu2O nanocomposite were inspected by x-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), fourier-transform infrared (FTIR), differential scanning calorimeter (DSC) and ultraviolet-visible spectroscopy (UV-Vis spectroscopy). X-ray diffraction peaks at 29.53°, 36.34°, and 42.22° indicated the
... Show More
(7)
(7)
Water/oil emulsion is considered as the most refractory mixture to separate because of the interference of the two immiscible liquids, water and oil. This research presents a study of dewatering of water / kerosene emulsion using hydrocyclone. The effects of factors such as: feed flow rate (3, 5, 7, 9, and 11 L/min), inlet water concentration of the emulsion (5%, 7.5%, 10%, 12.5%, and 15% by volume), and split ratio (0.1, 0.3, 0.5, 0.7, and 0.9) on the separation efficiency and pressure drop were studied. Dimensional analysis using Pi theorem was applied for the first time to model the hydrocyclone based on the experimental data. It was shown that the maximum separation efficiency; at split ratio 0.1, was 94.3% at 10% co
... Show More
This work aims to see the positive association rules and negative association rules in the Apriori algorithm by using cosine correlation analysis. The default and the modified Association Rule Mining algorithm are implemented against the mushroom database to find out the difference of the results. The experimental results showed that the modified Association Rule Mining algorithm could generate negative association rules. The addition of cosine correlation analysis returns a smaller amount of association rules than the amounts of the default Association Rule Mining algorithm. From the top ten association rules, it can be seen that there are different rules between the default and the modified Apriori algorithm. The difference of the obta
... Show More
(2)
(1)
Abstract
The current research aims to identify the analysis of the questions for the book of literary criticism for the preparatory stage according to Bloom's classification. The research community consists of (34) exercises and (45) questions. The researcher used the method of analyzing questions and prepared a preliminary list that includes criteria that are supposed to measure exercises, which were selected based on Bloom's classification and the extant literature related to the topic. The scales were exposed to a jury of experts and specialists in curricula and methods of teaching the Arabic language. The scales obtained a complete agreement. Thus, it was adapted to become a reliable instrument in this
... Show More