Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 11 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Slurring Phenomenon And Throat Voices
...Show More Authors

Slurring Phenomenon And Throat Voices

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 15 2019
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Gingival recession and periodontal therapy
...Show More Authors

Background: Gingival recession is defined as the apical migration of the gingival margin below the cementoenamel junction (CEJ), resulting in exposure of the root surface and it is one of the main esthetic complaints of patients. The management of gingival recession and its sequelae is based on a thorough assessment of the etiological factors and the degree of tissue involvement.

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Medical Journal Of Babylon
Malocclusion traits and speech disorders
...Show More Authors
Abstract<p>Speech is the ability of communication or expression of thoughts among people in spoken words. Human communication via speech is essential since any impairment in this process may have serious social and occupational consequences. Malocclusion is a possible cause of speech impairment in addition to many other etiological factors like hearing loss, neurological disorders, physical disorders, and drug abuse. This article throws light upon the association between speech disorders and malocclusion.</p>
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Significant words Collect and study
...Show More Authors

The aim of this research is to collect the semantically restricted vocabulary from linguistic vocabulary and make it regular in one wire with an in-depth study. This study is important in detecting the exact meanings of the language. On the genre, as shown in this research, and our purpose to reveal this phenomenon, where it shows the accuracy of Arabic in denoting the meanings, the research has overturned more than sixty-seven words we extracted from the stomachs of the glossaries and books of language, and God ask safety intent and payment of opinion.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu May 31 2018
Journal Name
الاستاذ للعلوم الانسانية والاجتماعية
Tolerance between Christianity and Islam
...Show More Authors

The Christian religion came in love and co-existence with all human beings, united in the minds of its people, including the great creation to form a strong unit of high ethics that contributes to the unity among the members of society and coexistence in security, peace and love of harmony.

Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
ABU OBAYDA and Syntax Studies
...Show More Authors

ABU OBAYDA and Syntax Studies

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 02 2018
Journal Name
Vitiligo
Therapeutic Needling and Needling Micrografting
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 23 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Loss Reduction and prevention programs
...Show More Authors

The risks are considered as a large challenge facing the human communities. This challenge creates an economic and social burden which obstruct the community progress and influences on its evaluation in a negative way. In the last years, these risks began to increase and now it is necessary to face these risks in a regular and instructive methods in order to control over these risks and to limit its effects and reducing the losses, if it happened. The loss reduction and prevention programs produced by risks management are considered as a successful solution which enable to control these risks. These programs would not finish the danger in the community in a final way but it produces a practical solution reduces the negative effects and c

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat May 16 2009
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Investment policy and regional development
...Show More Authors

The unbalanced distribution of investments in the economic fields of the 1950s had a negative impact on the overall economic life of the country in that period and subsequent periods. Since the 1960s, the planning agencies have tried to reduce the negative impact of imbalance in regional development and the emergence of disparities in development between the regions of the country and to identify disparities in levels of spatial development. At the planning level, there have been many studies and mathematical and statistical models to analyze variance and clarify its dimensions and to measure the degree of developmental disparity between Regions and means of narrowing this problem and the development of policies and strategies for develo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2001
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
C.F Modules and C.P Modules
...Show More Authors

Let R be a commutative ring with identity. R is said to be P.P ring if every principle ideal of R is projective. Endo proved that R is P.P ring if and only if Rp is an integral domain for each prime ideal P of R and the total quotient ring Rs of R is regular. Also he proved that R is a semi-hereditary ring if and only if Rp is a valuation domain for each prime ideal P of R and the total quotient Rs of R is regular. , and we study some of properties of these modules. In this paper we study analogue of these results in C.F, C.P, F.G.F, F.G.P R-modules.

Preview PDF