Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 12 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Participatory Planning and Sustainable Development of Society
...Show More Authors

 

Community participation is one of the basic pillars of the sustainable development process. It provides opportunities for different groups of society to contribute to the management, preparation and implementation of development plans commensurate with their needs and aspirations. In this context, the study presents a study of the concept of community participation and its importance in sustainable development, In terms of its conditions, requirements and principles, as well as its image, as well as addressing the most important challenges and obstacles facing the participation of citizens in development projects. The research also provides an analysis of a number of international and Arab experiences adopted In its polici

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Urban Morphological Studies (Concepts, Techniques, and Methods)
...Show More Authors

Urban morphological approach (concepts and practices) plays a significant role in forming our cities not only in terms of theoretical perspective but also in how to practice and experience the urban form structures over time. Urban morphology has been focused on studying the processes of formation and transformation of urban form based on its historical development. The main purpose of this study is to explore and describe the existing literature of this approach and thus aiming to summarize the most important studies that put into understanding the city form. In this regard, there were three schools of urban morphological studies, namely: the British, the Italian, and the French School. A reflective comparison between t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Interdisciplinary Mathematics
On S-acts and bounded linear operators
...Show More Authors

The relation between faithful, finitely generated, separated acts and the one-to-one operators was investigated, and the associated S-act of coshT and its attributes have been examined. In this paper, we proved for any bounded Linear operators T, VcoshT is faithful and separated S-act, and if a Banach space V is finite-dimensional, VcoshT is infinitely generated.

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Italian Journal Of Pure And Applied Mathematics
Banach gamma-algebra modules and full stability
...Show More Authors

In this paper the full stable Banach gamma-algebra modules, fully stable Banach gamma-algebra modules relative to ideal are introduced. Some properties and characterizations of these classes of full stability are studied.

View Publication
Scopus
Publication Date
Thu Sep 28 2023
Journal Name
History Of Medicine
Pregnancy and left ventricular remodeling: Echocardiography parameter
...Show More Authors

Profound maternal hemodynamic changes occur in order to satisfy the demands of a growing foetus. Early in pregnancy, peripheral vascular resistance (PVR) lowers, generating a considerable rise in cardiac output. Many parameters are employed for measuring the LV systolic function with different echocardiographic modalities including: M-Mode echocardiography, two-dimensional echocardiography, three-dimensional echocardiography, tissue doppler imaging.

Publication Date
Fri Aug 23 2013
Journal Name
International Journal Of Computer Applications
Image Compression based on Quadtree and Polynomial
...Show More Authors

View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Pharmacie Globale
Synthesis and microbiological study of new sulfonamides
...Show More Authors

In contrast to the classical antibacterial sulfa drugs that are unsubstituted or monosubstituted, our newly synthesized analogs were designed to obtain sulfonamide moiety containing disubstituted hetero nitrogen atom. These compounds were formed successfully by chlorosulfonation of acetanilide and the product was treated with different cyclic amines and finally amide hydrolysis was necessary to get agents that were analyzed for IR, UV, CHN, melting points and solubility. At last, we studied their antibacterial activity on certain types of bacteria and we noticed the inactivity due to possible steric factor. Principly, this means these products have no inhibiting action against the used microbes.

Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Approximately Regular Rings and Approximately Regular Modules
...Show More Authors

Abstract In this work we introduce the concept of approximately regular ring as generalizations of regular ring, and the sense of a Z- approximately regular module as generalizations of Z- regular module. We give many result about this concept.

Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jul 06 2010
Journal Name
Journal Of College Of Education
Association Between lnsulin Resistance And Diabetes Mellitus
...Show More Authors

Background: Obesity and diabetes mellitus are the common health problems,and obesity is common cause of the insulin resistance. Aim of studv: Aim of the study is to find any correlation between obesity (insulin resistance) and type I diabetes in children. Patients and methods: This study included (40) children with type I diabetes, in addition to (40) children as control.The age of all studied groups ranged from (8-18) years.This study was attemted from Ibn AlBalady Hospital during from 20 August to 9 Novembar,2008. The subjects wrer divided into (4) groups according to their BMI:- * Obese children,diabetes,n=2O,BMI>30. * Non obese children, diabetes, n=20,BMI<25. Obese children, non diabetes, n=20,BMI>30. * Non obese children,non diabetes

... Show More
Publication Date
Wed Mar 16 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Internet Addiction: Healthy, Psychological, and Social Implications
...Show More Authors

The aim of the current research is to explore the health, psychological, and social implications of Internet addiction. Internet addiction is a new type of addiction, which negatively affects an individual’s life and creates social problems, psychological and nervous disorders. The research is divided into three sections: The first section is devoted to the definition of the research and includes the research problem, its importance in addition to the objectives, and the search terms were defined in it. The second section included the concept of addiction on the Internet and the causes, symptoms of addiction, forms, and previous studies were reviewed. As for the third topic, it deals with the theories explaining Internet addiction and

... Show More
View Publication Preview PDF