Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 28 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The economical freedom in the Islamic thinking
...Show More Authors

The economical Freedom is consider one of the issues that took great deal of attention in the Islamic economy for its importance in achieving the economical development by granting the acquiring freedom for the individuals in gaining and getting the fruits of their efforts of work and studying where the goal of this freedom is put on end for poverties, unemployment and erect the foundation of social justice .
As for the curriculum which was suitable for this study, it was flying descriptive curriculum and the comparative curriculum, for searching in this subject and by depending on the related resources .
The scientific necessity divided this subject in three inquiries: the first the identification of the economical freedom and its

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Planning of Distribution Networks in Baghdad City
...Show More Authors

Planning of electrical distribution networks is considered of highest priority at the present time in Iraq, due to the huge increase in electrical demand and expansions imposed on distribution networks as a result of the great and rapid urban development.

Distribution system planning simulates and studies the behavior of electrical distribution networks under different operating conditions. The study provide understanding of the existing system and to prepare a short term development plan or a long term plan used to guide system expansion and future investments needed for improved network performance.

The objective of this research is the planning of Al_Bayaa 11 kV distribution network in Baghdad city bas

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Treatment of polycyclic armoatic hydrocarbone in agriculture
...Show More Authors

Despite the multiple sources of polycyclic compounds in the agricultural environment, this study suggests that it is possible to adopt the events of plants and their associated microorganisms in the soil, such as mushrooms and bacteria in the decomposition of these compounds can also use harvested plants such as barley and alfalfa grown for animal feed

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Better Hole Cleaning In Highly Deviated Wellbores
...Show More Authors
Abstract<p>Many drilling problems (lost circulation, hurdle in running casing, poor cement jobs, high torque and drag and the necessity of re-drilling and, mechanical stuck caused by cutting accumulation in the wellbore) can be avoided by good hole cleaning during drilling operation especially in directional wells.</p><p>In this experimental work, the cutting transport ratio (CTR) in hole inclined (60 degree) from vertical was estimated by using three values of drilling mud viscosities, three annular velocities, two types of cuttings size and two rotation speed of inner pipe (RPM). Note that the rig consisted from PVC outer casing 4 1/2 inch as OD diameter and inner dri</p> ... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jul 20 2022
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Survey Study of Cutaneous Leishmaniasis in Baghdad
...Show More Authors

The research included an epidemiological study of cutaneous leishmaniasis in Baghdad for two years (2019 and 2020). Data were collected from the Iraqi Ministry of Health in Baghdad public health departments for Al-Karkh and Al-Rusafa districts. The results of the positive examinations for cutaneous leishmaniasis for the two years mentioned came with 54 infections in Al-Rusafa district and 80 infections in Al-Karkh district for the year 2019, while in 2020, the infections in Al-Rusafa district were 201 infections and 152 infections in Al-Karkh district. The data were divided in terms of gender into males and females, so the percentage for the year (2019) was 15% for males and 12% for females, and in (2020) 44% for males and 29% for female

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Education Development in Local Community Analysis Study
...Show More Authors

Human resources are considered as strategic fortune for being the main driver of the development wheel in the society, and the field of education and learning is one of the main pillars of this fortune for its great effect in the process of economic and social progress of individuals. I was the subject of education to the concerns of many countries, as adopted national policies . And regional support and the reduction of constraints, so came our study (education hub for human development) to identify the role of education in human development and to identify the obstacles facing the education process and the extent of its impacts negatively on the process of human development also contribute to the knowledge of school enrollment and the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 06 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Urinary tract infection incidence in college students
...Show More Authors

Result of studying (61) urine samples collected from students department of Biology in the College of Education-Tikrit University and the people who hold signs and symptoms of urinary tract infections with those who do not have any signs or symptoms through a questionnaire has been with the collection of samples, and the total cases were infected (39 ) cases, a rate (63.9%) distributed (28) cases a female (68.2%) and male (11) cases event rate (55%), while the distribution of positive cases among age groups have emerged group (20-22 years) is the highest rate (56%) females. The results of urine cultures accompany the presence of different types of bacteria sick and E.coli bacteria is the highest ratios positive also it is the most comm

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 03 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Molecular Diagnosis of Brucella species in Baghdad
...Show More Authors

Brucellosis is possess a significant public health problem in Baghdad. In this study, we investigated the potential role of the PCR assay in detection of Brucella species, from patients suspect to have brucellosis, using blood samples in both human and animal. To establish a PCR technique for diagnosis of active brucellosis in our samples, DNA extraction was carried out using a commercial kit, and a laboratory extraction procedure. PCR amplification was done using 1 set of primers: B4/B5 for Brucella species. Extraction of Brucella DNA using the commercial kit was successful. The laboratory extraction was successful and more economic. A total of 178 peripheral blood

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Aug 05 2018
Journal Name
Al Ustath
Healing Powers in Gloria Naylor's Mama Day
...Show More Authors

This paper examines Gloria Naylor's Mama Day (1988) that shows the mixing of African and American culture. Afro-American authors reject the Eurocentric hypothesis that slavery had ended the Afro-American cultural engagement in Africa. African Americans represent an essential fabric of American society, sharing many traditions, habits, and traits with the American society. Yet, at the same time, Naylor portrays Afro-American individuals in Mama Day as a separate unit with a unique and rich culture. These mannerisms expose a kind of resistance, appreciation to her African identity, history, and roots. A tale of a conjure woman located in Willow Springs' mythical isle, Mama Day, highlights the mystical, storytelling, and folkloristic customs.

... Show More
Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
Tikrit Journal For Dental Sciences
Additive Manufacturing Technologies in Dentistry (A Review)
...Show More Authors

Background: Significant advancements have been observed in the additive manufacturing (AM) technology industry in recent decades. Due to the inherent variations among each AM manufacturing technique, new areas of investigation continually arise and require consideration. Additionally, the novel applications of additive manufacturing present new difficulties and possibilities for targeted focus. The aim of this manuscript is to conduct a comprehensive literature review that describes the various processing methods, precision levels, types of materials utilized, and potential applications of 3D printing technology in the field of dentistry. Data: An online search was conducted on databases including Research Gate, Google Scholar, and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref