Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Liquid crystalline dendrimer: Sythesis and Chracterization
...Show More Authors

A new family of nematic liquid crystal dendrimers derived from 3,5-dihydroxybenzoic acid were synthesized. The synthesis of the dendrimers compounds shows the influence of the dendritic core on the mesomorphic properties. The liquid crystalline properties were studied by polarizing optical microscopy (POM) equipped with a hot stage, the structures of the synthesized compounds characterized using FTIR and 1HNMR spectroscopy.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Sep 19 2025
Journal Name
Magazine Aldhakwat Albedh
Imam Hussain and the Great Conspiracy
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Tue Aug 23 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Synthesis and characterization of methotrexate nanoparticals
...Show More Authors

The MTX was converted to MTX nanoparticles by the modified method based on changing the pH gradually with exposure to ultrasound and shaking , changing the pH with exposure to ultrasound plays an significant role in the formation of nanoparticles, and this is shown in some previous studies. As the change in pH affects the nature of bonding between molecules, as well as the strength of bonding that depends on the change of electrical charges The exposure to ultrasound waves will greatly affect the breakdown of large particles into small particles that reach the level of nanoparticles. The MTX NPs formation was characterized by UV-Vis spectra analysis , Atomic force microscopy (AFM) analysis, Scanning electron microscope (SEM) and Fou

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Feb 02 2011
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Association between psychosocial factors and periodontitis
...Show More Authors

Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
International Journal Of Engineering In Computer Science
Human biometric identification: Application and evaluation
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Mar 02 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Design and construction of Video extractor
...Show More Authors

Design and construction of video extractor circuit require an understanding of several parameters, which include: Selector circuit, extracting circuit which contains sampling signal and multiplexing. At each radar pulse, the video signal is fed to one of the selector. The fast filter has a pass –band from 190 Hz to 1800 Hz. These frequencies correspond to targets having radial velocities laying between and 10 Kph and 200 Kph.Slow filter: 60 Hz to 230 Hz for radial velocities laying between 3.5 and 13 Kph.The video- extractor is organized in four PCB CG (A-B-C-D) each one having 16 selector. The sampling signal (ADS) (1-2-3-4) control the 4-line-to-16-line decoders. 8 multiplexers of 8 inputs each, are required for the multiplexing of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Quality and cost characteristics of tourist
...Show More Authors

The tourism services provided in the hotel organizations are a set of material and moral elements that represent tourist attractions that are offered to the guests in order to satisfy their needs and desires are accommodation, food, drink and other facilities to reach the satisfaction and satisfaction of guests.Where these tourist services need a mechanism to ensure their quality by working to identify and calculate the costs of these services properly and accurately with the attempt to referendum and reduce the waste and loss to reduce these costs while providing the finest types of tourism services by calculating the cost of production and the administration seeks to reduce Non-essential activities through hotel activities that add val

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Isthmus life and prepare for it
...Show More Authors

Isthmus life and prepare for it

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
Digital Research Repositories and Iraqi Universities
...Show More Authors

The presence of research Repositories in the intellectual production of universities and their availability through their websites or through their scientific institutions is one of the criteria for evaluating these universities in the international classifications of the best universities, in addition to preserving the intellectual output of these universities for a long time and safely and preserving the property rights of researchers. And made them available through their websites. The purpose of this research is to identify the concept of digital content and research repositories and its origin, and to indicate the importance of its existence through the websites of universities and their types, and to identify the research repositories

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
the university education and human development
...Show More Authors

We notice that the issue of development is one of the most important issues in ourepoch especially in our country which classify within back ward countries.

When we talk here about the development we don’t mean only the development of capitals or the development of products.but the most important thing is the development of mind .if we notice the experience of  developits economy and it didn’t reach to the wanted aim.because these sides .  The highness of the meutal rate of the nation is the standard of of the nation is the standard of the sentific and cultural advance for this nation .And that is what we have noticed in human societies ingenerall .

We noticed that

... Show More
View Publication Preview PDF