Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Bmc Complementary And Alternative Medicine
Synergy of antibacterial and antioxidant activities from crude extracts and peptides of selected plant mixture
...Show More Authors
Abstract<sec><title>Background

A plant mixture containing indigenous Australian plants was examined for synergistic antimicrobial activity using selected test microorganisms. This study aims to investigate antibacterial activities, antioxidant potential and the content of phenolic compounds in aqueous, ethanolic and peptide extracts of plant mixture.

Methods

Well diffusion, minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) assays were used to test antibacterial activity against four pathogenic bacteria namelyStaphylococcus aureus, Escherichia coli, Bacil

... Show More
View Publication
Scopus (37)
Crossref (30)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Selective Attention and Its Relation to cognitive Load and Thinking Mistakes of Baghdad University Students
...Show More Authors

The present search aims to develop a test for selective attention, cognitive load and thinking mistakes and measuring these concepts among Baghdad university students. To make a comparison between the selective attention, cognitive load, and the mistakes of thinking among students in term of gender. To identify the relationship among the selective attention, cognitive load and the mistakes of thinking of university students. To achieve these purposes, the searcher has developed a test for selective attention, cognitive load, and the mistakes of thinking. Then, these tools were applied to a sample of (200) university students were selected from (21) college. The researcher used t-test of one sample, t-test of two independent

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 02 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Phenolic Content and Antioxidant, Antibacterial Activities of Ethanolic Extract From Lemon Balm and Oregano Plants
...Show More Authors

The antioxidant and antibacterial activities of ethanolic extract and phenolic compounds extract of Lemon balm (Melissa officinalis) and Oregano (Oreganum vulgare) plants were studied; the phenolic content and the relationship between these compounds and the above activities were also investigated. The results showed that the Lemon balm had the highest phenolic content (56.5% mg g) and the phenolic content of Oregano was twice lower than Lemon balm. Lemon balm has the highest antioxidant activity which causes lipid peroxidation inhibition activity of linoleic acid (90.5%), this activity was more than ?-tocopherole antioxidant activity (79.3 %). It was found that the main source of antioxidant activity o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Current Chemistry Letters
Synthesis and characterisation of novel metal-organic frameworks (MOFs) based on zirconium and bicinchoninic acid
...Show More Authors

Metal-organic frameworks (MOFs) are a relatively new class of materials of unique porous structures and exceptional properties. Currently, more than 110,000 types of MOFs have been reported among the countless possibilities. In this study, we have synthesised a novel MOF using zirconium chloride as the metal source and 4,4'-dicarboxy-2,2'-biquinoline (bicinchoninic acid disodium salt) as the linker, which reacted in N,N-Dimethylformamide (DMF) solvent. Three preparation methods were employed to prepare five types of the MOF, and they were compared to optimize the synthesis conditions. The resulting MOFs, named Zr-BADS, were characterised using scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive spectroscopy (EDS), microscopy, and

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jul 02 2023
Journal Name
Nanomedicine Research Journal
Gold and Silver Nanoparticles with Modified Chitosan /PVA : Synthesis, Study The Toxicity and Anticancer Activity
...Show More Authors

The new novel polymers nanocomposites based modified chitosan (CS) blending with polyvinyl alcohol (PVA) and coated gold or silver nanoparticles (AuNPs), AgNPs) were synthesized from many sequence reactions as presented in (Scheme1, 2 and 3). By utilizing 1H-NMR spectroscopy, FTIR, and Field Emission Scanning electron microscope , the synthesized compounds have been identified. Molecular docking is studied, where operations are used to predict the binding status of compounds with the enzyme and to calculate the free energy (ΔG) of the compounds prepared. Also, the antibacterial activity regarding the synthesized compounds against two resistant pathogenic bacteria (G+) S. aureus and E. coli (G-) was examined in vitro compare with standard a

... Show More
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Simulation and Modeling of Detailed Load flow Analysis for the 400kVA and 132kVA Iraqi Grid
...Show More Authors

A load flow program is developed using MATLAB and based on the Newton–Raphson method,which shows very fast and efficient rate of convergence as well as computationally the proposed method is very efficient and it requires less computer memory through the use of sparsing method and other methods in programming to accelerate the run speed to be near the real time.
The designed program computes the voltage magnitudes and phase angles at each bus of the network under steady–state operating conditions. It also computes the power flow and power losses for all equipment, including transformers and transmission lines taking into consideration the effects of off–nominal, tap and phase shift transformers, generators, shunt capacitors, sh

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 15 2021
Journal Name
Plant Archives
ISOLATION AND IDENTIFICATION OF GBS BACTERIA FROM MASTITIS BY CAMP TEST AND LANCEFIELD’S SEROLOGICAL GROUPING
...Show More Authors

Mastitis is an udder tissue inflammation which has infected various species of animals. It happens through several types of pathogenic bacteria, particularly Streptococcus agalactiae. GBS is a leading cause of cow mastitis. In our sample, 9.52% of Streptococcus agalactiae were isolated which were collected from bovine mastic milk and identified by biochemical tests such as catalase, oxidase, Production of indole, fermentation of sugar, an examination of antibiotic sensitivity, CAMP test and group kits of Lancefield. The results showed that all Streptococcus agalactiae isolate was diagnosed by CAMP test by the appearance of the arrowhead in blood agar and by the appearance of visible agglutination on a card in the serological grouping kit of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 27 2025
Journal Name
Mechanics Of Time-dependent Materials
Characterization and mechanical performance of stone mastic asphalt mixtures modified with SBS and PE polymers
...Show More Authors

This study investigates the characterization and mechanical performance of Stone Mastic Asphalt (SMA) mixtures modified with two types of polymers: styrene–butadiene–styrene (SBS) and high-molecular-weight polyethylene (PE). Neat asphalt cement PG 64-16 was modified using a higher content of SBS and PE at concentrations of 6%, 7%, and 8% by weight of asphalt through the dry blending method to produce Highly Modified Asphalts (HiMA). The physical and rheological properties of the modified binders were evaluated using penetration, softening point, rotational viscosity, and dynamic shear rheometer (DSR) tests. Also, their phase compatibility and morphological changes were evaluated using the storage stability testing and scanning electron

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
J. Pharm. Sci. & Res
Periodontal health status for post-menopausal women with and without osteoporosis (Clinical and radiographical study)
...Show More Authors

Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Partial Differential Equations In Applied Mathematics
The modeling and mathematical analysis of the fractional-order of Cholera disease: Dynamical and Simulation
...Show More Authors

In this study, a cholera model with asymptomatic carriers was examined. A Holling type-II functional response function was used to describe disease transmission. For analyzing the dynamical behavior of cholera disease, a fractional-order model was developed. First, the positivity and boundedness of the system's solutions were established. The local stability of the equilibrium points was also analyzed. Second, a Lyapunov function was used to construct the global asymptotic stability of the system for both endemic and disease-free equilibrium points. Finally, numerical simulations and sensitivity analysis were carried out using matlab software to demonstrate the accuracy and validate the obtained results.

View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (6)
Scopus Crossref