Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat May 13 2023
Journal Name
Journal Of Population Therapeutics And Clinical Pharmacology
Synthesis, Characterization of Schiff's and Mannich bases of 5-Fluoroisatin and Preliminary Antimicrobial Evaluation
...Show More Authors

With the aim of developing potential antimicrobials, a series of new 5-fluoroisatin derivatives incorporated with different secondary amines (piperidine, morpholine, pyrrolidine, dimethylamine, and diphenylamine) for monomer, and (piperazine) in case of dimer Mannich bases, separately in presence of formaldehyde to obtain Mannich bases of 5-fluoroisatin derivatives, which then each Mannich derivatives reacts with phenylhydrazine to form Schiff bases as final products. The resulting compounds were characterized by two spectroscopic analyses; (Fourier- transform infrared) FT-IR and proton nuclear magnetic resonance spectroscopy (¹H-NMR). In addition, the in vitro antibacterial and antifungal activities were tested against some human pathogen

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relationship and impact of the Analysis and evaluation jobs with employees performance : Survey study
...Show More Authors

        The aim the research that definition on the impact a lot of Analysis and evaluation jobs impact in support the employees performance the property that are Analysis and evaluation jobs is one of the jobs however of the human resource management on organization and the impact footpace big on the chractericties and performance of the people and the impact that success of the organization , And here problem stool of the research in the omission the role for the Analysis and evaluation jobs impact in support the employees performance from the upward management in the organization , Polls were adopted as tools for obtaining data and the Depart

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 20 2022
Journal Name
Tikrit Journal Of Agriculture Sciences
Effect of seaweed extract (algean) and (atonik) on vegetative growth and yield of cucumber
...Show More Authors

Publication Date
Thu Mar 16 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of New Phthalimides Containing 1, 2, 4-triazole and Imine Group
...Show More Authors

       Several new derivatives of 1, 2, 4-triazoles linked to phthalimide moiety were synthesized through following multisteps. The first step involved preparation of 2, 2-diphthalimidyl ethanoic acid [2] via reaction of two moles of phthalimide with dichloroacetic acid. Treatment of the resulted imide with ethanol in the second step afforded 2,2-diphthalimidyl ester[3] which inturn was introduced in reaction with hydrazine hydrate in the third step ,producing the corresponding hydrazide derivative[4] .The synthesized hydazide  was introduced in different synthetic paths including treatment with carbon disulfide in alkaline solution then with hydrazine hydrate to afford the new 1,2,4-triazole[10] .Reaction of com

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 24 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of Heterocyclic Compounds Derived From 4- Hydroxy and 4-Amino Acetophenone
...Show More Authors

 Two series of Schiff Bases [VI]n and thiazolidin-4-one derivatives[VII]n were synthesized by many steps starting from cyclization of 4- hydroxyacetophenon with thiourea in iodine to yield 1,3-thiazole compound which was reacted with pentoxy bromide in anhydrous potassium carbonate to converted compound[II] and this reacted with Phenol to yield azo compound[III]. The azo compound reacted with ethyl chloro acetate in basic medium to get a new easter compound[IV]  which is converted to their acid hydrazid[V]. The later compound condensation with n-alkoxy benzaldehyde to give new Schiff bases[VI]n . Imine group undergoes addition cyclization with thioglycolic acid to get thiazolidinone compounds[VII]n .Also, two new series of Schi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 09 2001
Journal Name
Molecular Crystals And Liquid Crysta
Synthesis and characterization of symmetrical liquid crystalline compounds based on oxazole and thaizole rings
...Show More Authors

Twelve compounds containing a sulphur- or oxygen-based heterocyclic core, 1,3- oxazole or 1,3-thiazole ring with hydroxy, methoxy and methyl terminal substituent, were synthesized and characterized. The molecular structures of these compounds were performed by elemental analysis and different spectroscopic tequniques. The liquid crystalline behaviors were studied by using hot-stage optical polarizing microscopy and differential scanning calorimetry. All compounds of 1,4- disubstituted benzene core with oxazole ring display liquid crystalline smectic A (SmA) mesophase. The compounds of 1,3- and 1,4-disubstituted benzene core with thiazole ring exhibit exclusively enantiotropic nematic liquid crystal phases.

Scopus (6)
Scopus
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Structural and contextual dimensions of the coming   Intervals Between that diluted and her experience
...Show More Authors

In the name of of Allah the Merciful
Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the Seal of the Prophets and Messengers. The envoy is a mercy to the worlds Muhammad Sadiq Al - Amin, and to the pure and good companions of the Tayyibites.
The formula of the morphological formulas, which have diverged from other meanings, whether lexicon or contextual and what this formula contains many meanings (effective source) and (effective in the sense of effective) and (effective sense reactor) and (effective sense) and ( (F) in the sense of a similar character) and ((the name of the) (collect). This was dealt with in the formula in Surat al-Nisaa a gramophone study. As mentioned in the study of the morphological subj

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 28 2020
Journal Name
International Journal Of Agricultural And Statistical Sciences 16
Effect of nano-fertilizers and amino acids on the growth and yield of broccoli
...Show More Authors

Publication Date
Sun Mar 13 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
The mucosal and systemic immune status for diabetic and non-diabetic Dentialvcolar infected patients
...Show More Authors

From a group of 60 patients with dentoalveolar infections among which 10 were diabetic and 10 non-diabetic were elected as test group as well as 10 normal subjects as control group. Six Staphylococcus aureus and Streptococcus anginousus were diagnosed in the first and second group of the patients the immune status of the patients and control subject were tested by pathogen specific antibody titre, neotrophil NBT reduction phagocytosis and leukocyte inhibition LIF. Diabetic patients with dentoalveolar infection shows decreased specific antibody titers, subnormal neutrophil NBT phagocytic % as well as non significant LIF % in comparison non diabetic reveal high specific antibody titers against , high neutrophil NBT% and significant LIF% re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 29 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of 1,3- Oxazepine and Benz [ 1,2-e][1,3] Oxazepine-4,7-Diones
...Show More Authors

N- Benzylidene m-nitrobenzeneamines     ( Schiff     bases )  were

prepared by condensation of m-nitroaniline with aromatic aldehydes . These Schiff bases were  found to react with maleic anhydride to give

2-Aryl-3-( m-nitrophenyl )-2,3- dihydro ( 1,3] oxazepine -4,7-diones and with phthalic anhydride to give 2-Aryl-3-( m- nitrophenyl) -2,3

- dihydrobenz [ 1,2-e  ) [ 1,3]  oxazepine -4,7-  diones whicb  were

reacted with pyrrolidine to give the anilide - pyrrolidides  of maleic acid and phthalic acid.

 

View Publication Preview PDF