Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 02 2019
Journal Name
Izvestiya Of Saratov University. New Series. Series: Philology. Journalism
The Taxonomy of Political Discourse in Contemporary World in the Context of the Anthropocentric Paradigm
...Show More Authors

The article discusses political discourse as a communicative space of modern politics in the context of the anthropocentric paradigm. The following components of the political discourse have been outlined: the character of the subject and that of the addressee, genres of oral and written speech, the opposition of monologue and dialogue, the functions, the amount of information among the genres, the aim of speech.

View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Apr 15 2025
Journal Name
Journal Of Neonatal Surgery
Resveratrol Administration Reverses The Osteoporotic Bone In Independent-Manner Of Ahr-Esr1 Axis In Rats
...Show More Authors

The objective  of this work was to analyze the involvement of AhR in bone metabolism using a rat model of experimental osteoporosis and to analyze the mechanisms behind its activity. Rats were assigned randomly to the subsequent groups; Control, received no treatment; ovariectomized (OVX) rats; Sham; Sham+RES received resveratrol; OVX+RES and OVX+CH received AhR’s antagonist, CH223191 (CH); and finally OVX+CHR group received both AhR antagonist along with resveratrol. Resveratrol and AhR antagonist treatment started 7 days after surgery and continued to 45 days. The serum of osteocalcin (OC) and Ca+2  was measured by ELISA and spectrophotometer, respectively. X-ray was used to estimate bone density of rats. In molecular levels,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Aug 13 2020
Journal Name
Asia Pacific Journal Of Molecular Biology And Biotechnology
The anticancer molecular mechanism of Carnosol in human cervical cancer cells: An in vitro study
...Show More Authors

Carnosol, a phenolic diterpene, is one of the effective anticancer agents naturally occurring in rosemary, sage, parsley, and oregano. The chemoresistance problem increased with the routinely used chemotherapy. Therefore, the efforts to find a substitute with safe and low cost have become crucial worldwide. The current study attempts to inspect the anticancer molecular mechanisms of Carnosol on modulating up- and down- regulation of multiple genetic carcinogenesis pathways. The cytotoxicity of Carnosol on Hela cells was evaluated by MTS assay. Flow cytometry was used to assess apoptosis and cell cycle arrest. The apoptotic morphological changes were obvious by dual apoptosis assay. The differential gene expression after treatment wi

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 02 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Antimicrobial Activity of Moringa Oleifera Extract in Comparison to Chlorhexidene Gluconate (In vitro study)
...Show More Authors

Background: Oral diseases persist to be a major health problem all over the world. Various bacteria and fungi are found to be the possible pathogensresponsible for the oral diseases. Moringa oleifera it is an extraordinary nutritious vegetable tree with many different uses. These leaves have high medicinal value. In the present study, antibacterial and antifungal activities of aqueous extracts of plant Moringa oleifera in comparison to chlorohexidene gluconate and deionized water were determined. Materials and methods: The leaves of plant of Moringa oleifera were collected from College of Pharmacy; Baghdad, Iraq. Tested microorganism (bacterial and fungal) was isolated from different clinical specimens. In-vitroantimicrobial activity was pe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluation of the Anti-Inflammatory Effect of Pioglitazone in Experimental Models of Inflammation in Rats
...Show More Authors

         The antidiabetic thiozolidinediones (TZDs) a class of peroxisome proliferators-activated receptor (PPAR) ligands has recently been the focus of much interest for their possible role in regulation of inflammatory response. The present study was designed to evaluate the anti-inflammatory activity of pioglitazone in experimental models of inflammation in rats. The present study was conducted to evaluate the anti inflammatory effect of TZDs (pioglitazone 3mg/Kg) on acute, sub acute and chronic model of inflammation by using egg-albumin and formalin–induced paw edema in 72 rats, relative to reference drugs Dexamethasone 5mg/Kg and Piroxicam 5mg/Kg. In each inflammation model, 24 rats wer

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Sep 23 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Role of Clinical Pharmacist in Reducing Drug Related Problems in Decompensated Liver cirrhosis patients
...Show More Authors

Patients with decompensated cirrhosis have typically prescribed a combination of therapeutic and prophylactic medications. Polypharmacy increases the probability of medication errors and drug related problems. Clinical pharmacists are highly effective at identifying, resolving, and preventing clinically important drug-related problems in their patients' care. The objectives of the study were the identification and classification of drug-related problems, as well as the discussion of these problems with health care providers (physicians, pharmacists, and nurses) and patients. Reduce their incidence as effectively as possible and educate all research participants on the significance of following their prescribed drug regimen

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 07 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Green Synthesis Zinc Nanoparticles in the Treatment of Heavy Metals in the form of Complexes
...Show More Authors

Myrtle plant was washed, dried, and powdered after harvesting to produce a fine powder that was used in water treatment. created an alcoholic extract from the myrtle plant using ethanol, which was then analyzed using GC-Mass, Fourier Transform Infrared spectroscopy, and ultraviolet-visible spectroscopy to identify the active components. Zinc nanoparticles were created using alcoholic extract. We used FTIR, UV-Vis, SEM, EDX, and TEM to characterize zinc nanoparticles. Using a continuous processing procedure, zinc nanoparticles with myrtle extract and powder were employed to clean polluted water containing heavy metals. Firstly used 2g with 20ml polluted water and the result was ( Fe 96.20%, Cr 84%, Pb 100%, Sb 93.70, Cd 100%, andCu 90.60%) S

... Show More
Publication Date
Wed Jun 26 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
EVALUATE THE EFFECT OF CINNAMON ZEYLANICUM 0IL EXTRACT IN INHIBITION OF BACTERIA IN LABORATORY BISCUIT
...Show More Authors

This study was aimed to investigate effect of cinnamon zeylnicum oil extract in inhibition of bacteria in laboratory biscuit.revealed chemical research on cinnamon oil extract has the presence of alkaloids, glycosides, saponins, resins, coumarins, terpenes, flavonoids, and stimulants. Using GC-MS and FT-IR analysis, it was found that the hot water extract contains terpenes,   glycosides, resins, saponins, and phenols, indicating the effectiveness of these beneficial components in cinnamon oil extract. Biscuits were manufactured in the laboratory and fortified with different concentrations (0.125%, 0.25%, 0.50%, and 0.75%) of C. Zeylanicum oil extract and stored for 10 days at room temperature. The results showed that 0.125% and 0.

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Leadership skills in boos department in collages of Baghdad University from staff point of view
...Show More Authors

                           This research   included recent skills of transformed ieadership ,its five aspect and they are(transformed,speech of boos,chorus co-0perative work,behavior adjustment of values,common view point,understanding,and apologizing)Thescale is being made for these five aspects and it  done on sample of Baghdad university staff and the sample consist of(424)teacher of both genders.The study found out existence of  transformedskills of leadership    for  girls  .             &

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study the Effect of Plant Pathogenic Fungi in solid media in comparison with common Fungicide
...Show More Authors

A study carried out for study effect of furfural that extracted from corn cobs by using specialized reaction system laboratory on phytopathogenic fungi: Pythium aphanidermatum, Rhizoctonia solani, Macrophomina phaseolina and Fusarium solani in addition to biocontrol fungus Trichoderma viride were isolated from infected plants and from their rhizosphere . The preparation results of different concentrations from stock solution in concentration 1% of furflural showed that The concentration was 100 ppm of furfural was inhibited the growth of P. aphanidermatum46.7 % and the was in concentration 400 ppm. while the concentration 500 ppm caused inhibition 50% and 41.1% of R. solani and F. solani respectively. Whereas the concentration 500 pp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref