Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue May 16 2017
Journal Name
Iosr Journal Of Pharmacy And Biological Sciences(iosr-jpbs)
The relationship between Rheumatoid Arthitis and prevalence of Cytomegalovirus and Helicobacter pylori
...Show More Authors

Publication Date
Thu Jul 02 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Synthesis and Characterization of Some New Heterocyclic Compounds and Their Antibacterial Study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Effect of Nitrogen and Sulfur Fertilizers on Growth and Yield of Canola
...Show More Authors
Abstract<p>For the purpose of determining the impact of three levels of nitrogen fertilizer (0, 60, and 120 kg.ha<sup>-1</sup>) and sulfur fertilizer (0, 40, and 60 kg.ha<sup>-1</sup>) on production and growth indicators (number of leaves, number of branches, chlorophyll pigments, and fresh and dry weights), a field experiment was carried out during the winter season (2021/2022) in the fields of Al-Diwaniyah Province, Ministry of Agriculture, Diwaniyah Agriculture Directorate, Al-Nouriyah Forest Division. Means were compared using the least significant difference test (LSD) at a 0.05 level of probability. In a factorial experiment employing a wholly randomized block design wi</p> ... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Oct 21 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
SIMULTANEOUS ADSORPTION OF TETRACYCLINE AND AMOXICILLIN BY CLADOPHORA AND SPIRULINA ALGAE BIOMASS
...Show More Authors

Adsorption studies were performed at different initial Tetracycline (TC) and Amoxicillin (AMO) concentration, different biomass dosage and type, contact time, agitation speed, and initial pH.  In the batch mode were investigated. The optimum pH of solutions is 6.5 for TC and 5 for AMO, agitation speed 200 rpm and concentration 50 ppm. The results in FTIR showed that there were -OH and amides (N-H) and other functional groups on the surface of Cladophora and Spirulina algae. The equilibrium isotherm data were modeled with Freundlich, Temkin, and Langmuir isotherm models. The data best fitted with the Langmuir model. The maximal adsorption capacity from the Langmuir model was (9.86, 20. 5 mg/g) for TC and (7.89, 17.4 mg/g) for AMO on

... Show More
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Wed Aug 21 2019
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Synthesis and characterization of new heterocyclic compounds and studying the biological activity
...Show More Authors

Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Ovonic Research
Study structure and optical properties of Ag2Se, Ag2Se0.8Te0.2 and Ag2Se0.8S0.2 thin films
...Show More Authors

Silver sulfide and the thin films Ag2Se0.8Te0.2 and Ag2Se0.8S0.2 created by the thermal evaporation process on glass with a thickness of 350 nm were examined for their structural and optical properties. These films were made at a temperature of 300 K. According to the X-ray diffraction investigation, the films are polycrystalline and have an initial orthorhombic phase. Using X-ray diffraction research, the crystallization orientations of Ag2Se and Ag2Se0.8Te0.2 & Ag2Se0.8S0.2 (23.304, 49.91) were discovered (XRD). As (Ag2Se and Ag2Se0.8Te0.2 & Ag2Se0.8S0.2) absorption coefficient fell from (470-774) nm, the optical band gap increased (2.15 & 2 & 2.25eV). For instance, the characteristics of thin films made of Ag2Se0.8Te0.2 and Ag2Se0.8S0.2

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 15 2008
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Science
riol] and its Complexes with Co", Ni 9, Cu º, and Znº.
...Show More Authors

The reaction of 2, 4, 6-trihydroxyactophenonemonohydrate with hydrazine monohydrate was realized under reflux in methanol and a few drops of glacial acetic acid were added to give the (intermediate) 2-(1-hydrazono-ethyl)-benzene-1, 3, 5-triol, which reacted with salicylaldehyde in methanol to give a new type (NO) ligand [HL][(2-1-[(2-hydroxy-benzyliidene)-hydrazono]-ethyl) benzene-1, 3, 5-triol. The ligand was reacted with Mcl.(where M-Co, Ni, Cu, and Zn) under reflux in methanol with (l: 1) ratio to give complexes of the general formula [M (HL)]. All compounds have been characterized by spectroscopic methods I" H NMR, IR. UV-Vis, HPLC, atomic absorption] microanalysis along with conductivity measurement. From the above data the proposed mo

... Show More
Publication Date
Tue Aug 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
"Khurasan statehood" : new centralization of ISIS and limits of incursion and development
...Show More Authors

Abstract This study aims to discover the ways that adopted by extremism to expand to new geographical areas, in order to spread out its ideology, which led to create new geo-strategic zone, aims to recognize ISIS’s strategy to move towards new geographic locations and the motivations behind these transformations, the study also analyses all aspects of this strategy, the group’s relationship with other terrorist groups in these areas and limits of the competition between them. The study also highlights the factors that have led ISIS to move to new geographical areas and its techniques to control them.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 20 2030
Journal Name
College Of Islamic Sciences
equality between man and woman                           Among Islamic law               International conventions and agreements
...Show More Authors

equality between man and woman
                          Among Islamic law
              International conventions and agreements

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Detection and interpretation of clouds types using visible and infrared satellite images
...Show More Authors

One of the most Interesting natural phenomena is clouds that have a very strong effect on the climate, weather and the earth's energy balance. Also clouds consider the key regulator for the average temperature of the plant. In this research monitoring and studying the cloud cover to know the clouds types and whether they are rainy or not rainy using visible and infrared satellite images. In order to interpret and know the types of the clouds visually without using any techniques, by comparing between the brightness and the shape of clouds in the same area for both the visible and infrared satellite images, where the differences in the contrasts of visible image are the albedo differences, while in the infrared images is the temperature d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref