Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Semiotics of Picture and News
...Show More Authors

It has become familiar to see alchemy as a methodological approach that combines conscious, diverse, psychological, social, structural, and discrete approaches in the communications technology that Marshall McLuhan found to be able to extend our bodies and senses, The media discourse has a deep and superficial structure produced by the first, with its social, cultural and historical backgrounds, in a context that connects the image with the word, as the "meanings are made" - everywhere, as described by Jonathan ) In fashion, in the arts as a whole, and from its "signs" Our analysis of «meaning», in the media, and communication through advertising, magazines, newspapers, television, and the Internet. Therefore, alchemy is preoccupied wi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 30 2008
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Lipid Profile and Menopausal Status
...Show More Authors

Background: Dyslipidemia is a major cause of
cardiovascular disease, which in turn, is the most
common cause of female morbidity and mortality.
Postmenopausal women (natural and surgical) are at
higher risk of developing cardiovascular disease,
especially coronary artery atherosclerosis.
Objective: To observe the relationship between blood
lipids: total cholesterol (TC), high density lipoproteincholesterol (HDL-C), low density lipoproteincholesterol (LDL-C), triglycerides (TGs), and very low
density lipoprotein- cholesterol (VLDL-C), LDL-C/
HDL-C ratio (atherogenic index) and menopausal
status, and to determine the co-factors that may explain
this relationship
Methods: A prospective, cross-sectional st

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
ABU OBAYDA and Syntax Studies
...Show More Authors

ABU OBAYDA and Syntax Studies

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 30 2012
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Breast Feeding and Mothers Employment
...Show More Authors

Background: An important factor influencing duration of breastfeeding is mother’s employment status. The nutritional, immunological, psychological and economic benefits of breastfeeding are well documented. Both UNICEF and the World Health Organization recommend mothers should breastfeed exclusively for at least 6 months.
Objectives: To determine how the employment and the employment variables (type of work, time of return to work and hours of work) influence the breast feeding practices.
Methods: A cross- sectional study was carried out on a sample of 200 employed mothers who had their last child been completed at least tow years. Data were collected using a questionnaire form. It was carried out during the period from 1st of Ap

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 01 2007
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Operations Strategy and Technological Change
...Show More Authors

 

This research aims to deal with contemporary knowledge  methodology to correlate between operations strategy and technological change or modernization in productive paths for industrial organizations depend on practical indicators for competitive  priorities that is objectives of operations performance.

The research is based on main hypothesis, concentrates on determination of technological change which is decided by the level of technology deterioration in current operations path compared with the competitors leaders-technology leaders.

We apply these concepts on hypothetical case to two similar companies in their production nature and te

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2009
Journal Name
Iraqi Postgraduate Medical Journal
Femal pattern alopecia and lipoproteins
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, HA Salman, NA Hindy, Iraqi Postgraduate Medical Journal, 2009 - Cited by 1

View Publication
Publication Date
Thu Oct 01 2009
Journal Name
Journal
Female pattern alopecia and lipoproteins
...Show More Authors

S Khalifa E, N Adil A, S Husam Ali, H Nibras A…, 2009

View Publication
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Media campaigns, evolution and concept
...Show More Authors

In dealing with media management phenomenon, concept and elements, we have tried, as much as possible, to build an abstract concept that can be analyzed and measured by analyzing the elements and components of the concept mentioned and explain it.

Before further consideration of the management of media campaigns, it is necessary to restore some points of media management so as not to understand the subject of campaign management as if it is independent of the concept of media management and the objectives that we seek to ensure its achievement. As we have noted that the concept of media management frames the administration mentioned as:

- Authority to manage the media institution.

- Operations supervised by the me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Moderate discourse and civil peace
...Show More Authors

Abstract

  Currently, the “moderate discourse and civil peace” represents a rich and important topic for scholars, due the rise of waves of extremism and Islamophobia campaigns, and what that leads to in term of imbalance in relations between nations and peoples.

Based on that, the research approach was to tackle the culture of hatred and calls for the clash of civilizations.

In order to contribute to solving these problems caused by cultural and religious prejudices, I decided to address the topic of “moderate discourse and civil peace” through two essential axes:

  • Features of moderate religious discourse
  • The role of moderate discourse in establishing communit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effect of the Stability of Some Commodity Activities in Iraq on the Estimation of the Statistical Data Models for the Period (1988-2000)
...Show More Authors

There is an assumption implicit but fundamental theory behind the decline by the time series used in the estimate, namely that the time series has a sleep feature Stationary or the language of Engle Gernger chains are integrated level zero, which indicated by I (0). It is well known, for example, tables of t-statistic is designed primarily to deal with the results of the regression that uses static strings. This assumption has been previously treated as an axiom the mid-seventies, where researchers are conducting studies of applied without taking into account the properties of time series used prior to the assessment, was to accept the results of these tests Bmanueh and delivery capabilities based on the applicability of the theo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref