Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Physical Mesomechanics Of Condensed Matter: Physical Principles Of Multiscale Structure Formation And The Mechanisms Of Nonlinear Behavior: Meso2022
Calculation of radon gas concentrations in administration rooms for a number of schools in Diyala governorate
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
The Application of Microwave Technology in Demulsification of Water-in-Oil Emulsion for Missan Oil Fields
...Show More Authors

A series of batch demulsification runs were carried out to evaluate the final emulsified water content of emulsion samples after the exposure to microwave. An experimental study was conducted to evaluate the effects of a set of operating variables on the demulsification performance. Several microwave irradiation demulsification runs were carried out at different irradiation powers (700, 800, and 900 watt), using water-in-oil emulsion samples containing different water contents (20-80%, 30-70%, and 50-50%) and salt contents (10000, 20000, and 30000 ppm). It was found that the best separation efficiency was obtained at 900watt, 50% water content and 160 s of irradiation time. Experimental results showed that microwave radiation method can

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
The Effect of Cloud Computing in Facing the Challenges of Applying IFRSs in Iraqi Private Banks
...Show More Authors

The research aims to explain the role of cloud computing technology in facilitating the application of international financial reporting standards in Iraqi banks, by preparing a checklist that included a set of paragraphs to measure the level of application of IFRSs. In those banks and then the need to use cloud computing technology, and the researchers reached a set of conclusions, including, that cloud computing technology has a role in facilitating the application of international financial reporting standards in the banks, the research sample, because of the ease it provides in preparing and saving accounting information and the possibility of accessing it in any time and from any place where the Internet service is available. T

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Sep 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Salivary Physicochemical Characteristics in Relation to Oral Health Status Among Institutionalized Autistic Adolescents in Baghdad/Iraq
...Show More Authors

Background: Autism spectrum disorder (ASD) is characterized by impairments in social interaction and communication, restricted patterns of behavior, and unusual sensory sensitivities. Saliva may provide an easily accessible sample for analysis. Some salivary constituents levels altered in adolescents with ASD including antioxidants . This study aimed to investigate salivary physicochemical characteristic in relation to oral health status among adolescent with ASD. Materials and methods: Two groups were included in this study: forty institutionalized autistic adolescents and forty apparently healthy school adolescents with age range (12-15 years old, only males) selected randomly from Baghdad. Each group subdivided into two groups according

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Webology
The role of change management in achieving competetive advantage a case study in diyala state company
...Show More Authors

The research aims to test the correlation relationships between wise leadership, and the business model, and to demonstrate its influence (wise leadership) on the business model. Therefore, two main hypotheses were put forward. The research was applied to a sample consisting of (87) managers and deputy managers, some of them are members on the board of directors of the researched company. The questionnaire was adopted as a basic tool for collecting data, in addition to personal interviews. A number of statistical methods were used to analyze the data and obtain results. The researcher showed a set of results, including: There is a significant correlation between wise leadership and business model. There is an influence of wise leadership on

... Show More
Publication Date
Wed May 01 2024
Journal Name
Journal Of Orthodontic Science
Keeping the teeth in line: Exploring the necessity of bonded retainers in orthodontics: A narrative review
...Show More Authors

In most recent studies, long-term retention after orthodontic treatment has been hypothesized that may be necessary to maintain the stability of the dentition and avoid post-treatment changes. The bonded fixed retainer is characterized by its clinical effectiveness, patient acceptance, and lack of patient complaints as compared with a removable retainer. An electronic database (such as PubMed, PubMed Central, Web of Science, Science Direct, Cochrane Library, Scopus, and ResearchGate) has been collected using specific keywords. Of the 152 articles, only randomized clinical trials that investigated different types of fixed retainers or compared fixed with removable retainers were illustrated in tables and included in this review. The

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Improving the Recovery of Hydrocarbons in a Well in the Gullfaks Field by Injecting Sequestrated CO2
...Show More Authors

The Gullfaks field was discovered in 1978 in the Tampen area of the North Sea and it is one of the largest Norwegian oil fields located in Block 34/10 along the western flank of the Viking Graben in the northern North Sea. The Gullfaks field came on stream in 1986 and reached a peak of production in 2001. After some years, a decrease in production was noticed due to the decrease in pressure in the well. The goal of this paper is to improve the production of a well located in Gullfaks field by injecting CO2 through coiled tubing. The use of the CO2 injection method is due to the fact that it is a greenhouse gas, and its production in the atmosphere contributes to global warming. It is important to reduce its emission

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Feb 23 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Hypolipidemic Effect of Caffeic Acid Isolated From Arctium Lappa Cultivated In Iraq, in Hyperlipidemic Rat Model
...Show More Authors

The goal of the extant revision was to explore the influence of  caffeic acid (CA) extracted from Arctium lappa L. on lipid profile and histology of aorta  in rats .  Analytical study demonstrated a high percentage of both chlorogenic and caffeic acid in the 80 % methanol extract of the aerial parts (leaves and stems) of Arctium lappa L. from the family Asteraceace.  Hypolipidemic activity of caffeic acid was studied against cholesterol induced hypercholesterolemia in Wistar albino rats for thirty days. Rats were separated into normal group (A), hypercholesterolemic positive controller group (B). While, the rest three groups (C, D and E) attended as hypercholesterol

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Https://www.researchgate.net/journal/iop-conference-series-materials-science-and-engineering-1757-899x
Application of multivariate statistical techniques in the evaluation of large-scale water treatment plants in Baghdad.
...Show More Authors
Abstract<p>This paper aims to evaluate large-scale water treatment plants’ performance and demonstrate that it can produce high-level effluent water. Raw water and treated water parameters of a large monitoring databank from 2016 to 2019, from eight water treatment plants located at different parts in Baghdad city, were analyzed using nonparametric and multivariate statistical tools such as principal component analysis (PCA) and hierarchical cluster analysis (HCA). The plants are Al-Karkh, Sharq-Dijlah, Al-Wathba, Al-Qadisiya Al-Karama, Al-Dora, Al-Rasheed, Al-Wehda. PCA extracted six factors as the most significant water quality parameters that can be used to evaluate the variation in drinkin</p> ... Show More
Crossref
Publication Date
Fri Oct 01 2021
Journal Name
Physica E: Low-dimensional Systems And Nanostructures
In-situ lattice structure analysis in sp2 hybridization of stable carbon isotopes: Precision modelling of temperature
...Show More Authors

View Publication
Scopus Clarivate Crossref